-
1 knekke en nøtt
crack a nut -
2 lire av seg vitser
crack jokes -
3 revne
-
4 sammenbrudd
breakdown, collapse* * *subst. breakdown (f.eks. ) subst. break-up (f.eks.of a coalition, an empire
) subst. collapse (f.eks. of a government, a ministry, a bank subst. collapse (f.eks.of a dyke, a wall
) subst. debacle (f.eks. ) subst. disruption (f.eks. ) subst. (dagligtale) [ om person] crack-up (f.eks. ) (være nær et sammenbrudd) be on the brink of a collapse (økonomisk sammenbrudd) market collapse, financial breakdown (nervøst sammenbrudd) nervous breakdown, crack-up -
5 herdesprekk
subst. hardening crack, quenching crack -
6 knall
subst. bang, crack, detonation subst. report, explosion, crack, pop -
7 knekke
-
8 smell
bang, clap, crack, smash* * *subst. bang, slam, crack, smack, crackle, pop, report subst. dent, bump, crash, collision -
9 sprekk
трещина* * *crack, slot* * *subst. (geologi) crevasse subst. crack, crevice, chink, fissure, fracture, joint -
10 sprekkbredde
subst. (materialteknikk) width of crack, crack width -
11 sprekkdybde
subst. (materialteknikk) depth of crack, crack depth -
12 sprekke
треснуть* * *burst, crack* * *verb. crack, burst verb. chap -
13 sprekkvidde
subst. (materialteknikk) width of crack, crack width -
14 tørkesprekk
subst. (geologi) desiccation crack, mud crack -
15 brak
bang, crack, crash* * *subst. [ om torden] crash subst. crash, bang adj. brackish [ tordenbrak] peal -
16 brekk
subst. [ innbrudd] burglary, break-in subst. [ beskadigelse] breakage subst. (slang) [ innbrudd] crack -
17 briste
verb. burst, break, snap verb. fail verb. crack, burst, rupture verb. give way -
18 bruddanvisning
subst. (plast) notch, crack initiation -
19 bråk
-
20 daggry
* * *subst. dawn, daybreak (ved daggry) at break of day, at dawn (ved daggry) at dawn (ved daggry) at the crack of dawn
См. также в других словарях:
Crack the Shutters — Single par Snow Patrol extrait de l’album A Hundred Million Suns La pochette du single représente une étoile en origami comme celle ci … Wikipédia en Français
Crack (Stupéfiant) — Pour les articles homonymes, voir Crack. Crack … Wikipédia en Français
Crack (stupefiant) — Crack (stupéfiant) Pour les articles homonymes, voir Crack. Crack … Wikipédia en Français
Crack des riches — Crack (stupéfiant) Pour les articles homonymes, voir Crack. Crack … Wikipédia en Français
Crack a Bottle — Single by Eminem featuring Dr. Dre and 50 Cent from the album Relapse … Wikipedia
Crack the Shutters — 7 Vinyl Single by Snow Patrol from the album A Hundred Million Suns … Wikipedia
Crack epidemic (United States) — Crack Cocaine The United States crack epidemic refers to the surge of crack houses and crack cocaine use in major cities in the United States between 1984 and 1994. According to New York Senator Charles Schumer in a statement made in August 2004 … Wikipedia
Crack (craic) — Crack or craic is fun, enjoyment, abandonment, or lighthearted mischief; often in the context of drinking or music . [Oxford English Dictionary crack (noun) sense I.5.c] This sense of the word crack is found in Irish English, Scottish English,… … Wikipedia
Crack Comics — #1 (May 1940). Artwork probably by Ed Cronin. Publication information Publisher Quality Comics … Wikipedia
Crack the Skye — Studioalbum von Mastodon Veröffentlichung 2009 Aufnahme 2008 Label … Deutsch Wikipedia
Crack (droga) — Crack o piedra. El término crack (sinónimo de piedra) es el nombre vulgar de un derivado de la cocaína; en concreto, del que resulta de hervir clorhidrato de cocaína en una solución de bicarbonato de sodio o amoníaco, es decir, una pasta… … Wikipedia Español