-
1 кутия
boxкутия кибрит a box of matchesиз нашата пощенска кутия (рубрика) from our mailbag(калъф за цигулка и пр.) case* * *кутѝя,ж., -и box; амбреажна \кутияя техн. clutch-housing; ( калъф за цигулка и пр.) case; (на високоговорител, усилвател) cabinet; дозираща \кутияя batch box; изводна \кутияя outlet box; из нашата пощенска \кутияя ( рубрика) from our mailbag; кибритена \кутияя match-box; клемна \кутияя terminal box; \кутияя за играчки toy-box; \кутияя за инструменти tool kit; \кутияя за противотежест balance box; \кутияя кибрит a box of matches; лагерна \кутияя bearing box; подавателна \кутияя feed box; пощенска \кутияя (в поща) post box, (в къща) letter-box; разпределителна \кутияя junction box; • като от \кутияя излязъл as if he has just stepped out of a bandbox.* * *box: match-кутия - кибритена кутия; cabinet; receptacle{ri`septxkl}* * *1. (калъф за цигулка и пр.) case 2. box 3. КУТИЯ кибрит a box of matches 4. амбреажна КУТИЯ тех. clutch-housing 5. из нашата пощенска КУТИЯ (рубрика) from our mailbag 6. като от КУТИЯ излязъл as if he has just stepped out of a bandbox 7. кибритена КУТИЯ а match-box 8. пощенска КУТИЯ (в поща) a post box, (в къща) a letter-box -
2 боксирам
-
3 сандъче
box(за цветя на прозорец или балкон) window-box(за скъпоценности) casket* * *сандъ̀че,* * *cabinet* * *1. (за скъпоценности) casket 2. (за цветя на прозорец или балкон) window-box 3. box -
4 затворен гаечен ключ
box-end wrenchbox-end wrenchesbox wrenchbox wrenchescircular-ended wrenchcircular-ended wrenchesclosed-ended wrenchclosed-ended wrenchesclosed-mouth spannerclosed-mouth spannersring spannerring spannersskeleton spannerskeleton spannersБългарски-Angleščina политехнически речник > затворен гаечен ключ
-
5 плоха
box-pleat* * *плоха̀,ж., -ѝ box-pleat.* * *box-pleat -
6 фалта
-
7 чимширен
box(-tree) (attr.); boxwood (attr.)* * *чимшѝрен,и чемшѝр|ен прил., -на, -но, -ни box(-tree) (attr.); boxwood (attr.).* * *boxen* * *box(-trеe) (attr.); boxwood (attr.) -
8 боксирам се
box, spar* * *box -
9 U-образна стомана
box ironbox ironschannel ironchannel ironsU-ironU ironU ironsБългарски-Angleščina политехнически речник > U-образна стомана
-
10 буксов лагер
box bearingbox bearings -
11 гилзов държач
box-type holderbox-type holders -
12 глава на мотовилка
box endbox endsconnecting-rod endconnecting-rod endsБългарски-Angleščina политехнически речник > глава на мотовилка
-
13 глух гаечен ключ
box keybox keyscap keycap keysfemale spannerfemale spannersfemale wrenchfemale wrenchessocket wrenchsocket wrenchesБългарски-Angleščina политехнически речник > глух гаечен ключ
-
14 глух тръбен гаечен ключ
box spannerbox spannersБългарски-Angleščina политехнически речник > глух тръбен гаечен ключ
-
15 греда с кухо напречно сечение
box beambox beamsБългарски-Angleščina политехнически речник > греда с кухо напречно сечение
-
16 двигател за променлив ток
box-frame motorbox-frame motorsБългарски-Angleščina политехнически речник > двигател за променлив ток
-
17 двучелюстен патронник
box chuckbox chucksБългарски-Angleščina политехнически речник > двучелюстен патронник
-
18 дълбач
box planebox planescuttergear-shaped cuttergear-shaped cutterspinion-shaped cutterpinion-shaped cutterspinion cutterpinion cuttersrifler -
19 закрит отвор
box endbox ends -
20 закрит прекъсвач
box switchbox switchesБългарски-Angleščina политехнически речник > закрит прекъсвач
См. также в других словарях:
Box — describes a variety of containers and receptacles. When no specific shape is described, a typical rectangular box may be expected. Nevertheless, a box may have a horizontal cross section that is square, elongated, round or oval; sloped or domed… … Wikipedia
Box (Wiltshire) — Box ist ein englisches Dorf in der Grafschaft Wiltshire. Es liegt etwa 8 km östlich von Bath und 11 km westlich von Chippenham. Durch weit auseinander liegende Ortsteile bedeckt das Dorf eine große Fläche. Die Gegend ist reich an Natursteinen und … Deutsch Wikipedia
Box — Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material and… … The Collaborative International Dictionary of English
Box beam — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… … The Collaborative International Dictionary of English
Box car — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… … The Collaborative International Dictionary of English
Box chronometer — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… … The Collaborative International Dictionary of English
Box coat — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… … The Collaborative International Dictionary of English
Box coupling — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… … The Collaborative International Dictionary of English
Box crab — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… … The Collaborative International Dictionary of English
Box drain — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… … The Collaborative International Dictionary of English
Box girder — Box Box, n.; pl. {Boxes} [As. box a small case or vessel with a cover; akin to OHG. buhsa box, G. b[ u]chse; fr. L. buxus boxwood, anything made of boxwood. See {Pyx}, and cf. {Box} a tree, {Bushel}.] 1. A receptacle or case of any firm material… … The Collaborative International Dictionary of English