Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

in+1968

  • 1 castor-oil

    [English Word] seed of the castor-oil plant
    [English Plural] seeds of castor oil
    [Swahili Word] nyonyo
    [Swahili Plural] nyonyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > castor-oil

  • 2 atemlos

    atemlos andlös

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > atemlos

  • 3 corrente

    (s.) ström

    Dizionario italiano-svedese > corrente

  • 4 appreciated

    [English Word] be appreciated
    [Swahili Word] -pongezwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] pongea
    [English Example] avoid him or her, your help will not be appreciated
    [Swahili Example] epukana naye, msaada wako hautapongezwa [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > appreciated

  • 5 approach

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] jilio
    [Swahili Plural] majilio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] jio
    [Swahili Plural] majio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ja
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] maingilio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ingia
    [English Example] armed intervention
    [Swahili Example] maingilio ya kivita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] majilio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] msogeo
    [Swahili Plural] misogeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] alisogea, na msogeo wake haukumkalia vyema Tamima [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -chegama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -egama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -egemea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -egama
    [Swahili Definition] kukaribia
    [English Example] Boke approaches Chahe.
    [Swahili Example] Boke anamwegemea Chahe [Chacha, Masomo 376]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -gusisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -jia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -kabili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kabla, kibla, mkabala
    [Swahili Example] kabili uso kwa uso; naut. kuikabili bahari ile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -karibia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -karibia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -kurubia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] aliposikia hatua zinakurubia kutoka ngazini [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -sogea karibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -sogelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach someone
    [Swahili Word] -sozana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach someone with deceit and deception
    [Swahili Word] -rambaza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] sikumchukulia pupa, na sikutaka kumrambaza sana [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach something
    [Swahili Word] -jongelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] -jongea V
    [Swahili Example] Idi alimjongelea tena [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach stealthily
    [Swahili Word] -gundulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gundua
    [Related Words] -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach stealthily
    [Swahili Word] -nyemelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approaching each other
    [Swahili Word] -karibiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -karibia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be approached
    [Swahili Word] -karibiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji
    [English Example] alas, dear reader, many problems are in store for you (<i>lit.</i> you will be approached by many problems) this month
    [Swahili Example] ole wangu msomaji, unakaribiwa na matatizo mengi mwezi huu [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be approaching
    [Swahili Word] -elekewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to come near without touching
    [Swahili Word] -ambaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near to without touching
    [Swahili Word] -ambaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They went past the town without entering it.
    [Swahili Example] waliambaa mji bila ya kuingia
    [Note] Cf. mwambao, mmwambao
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > approach

  • 6 as

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as
    [Swahili Word] kama
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] as you like
    [Swahili Example] kama upendavyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as
    [Swahili Word] maadamu
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] We have done this to save you from failure, as now you don't have work or anything.
    [Swahili Example] "Tunafanya hivi kukuoka na janga, maadamu sasa huna kazi wala cho chote"[Balisidya, Masomo 348]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as far as
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as far as
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as for
    [Swahili Word] juu ya
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] as for money, seek advice from one person, but continue with your plans as you had made them
    [Swahili Example] juu ya pesa tafuta mashauri kutoka kwa mtu mmoja, lakini endelea na mipango yako kama ulivyopanga [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as if
    [Swahili Word] kana kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as to
    [Swahili Word] kuliko
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > as

  • 7 broken

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be broken
    [Swahili Word] -pomoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be broken
    [Swahili Word] -vunjika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Word] vunja V
    [English Example] even a broken marriage may revive at this time
    [Swahili Example] hata ndoa iliyovunjika waweza kuanza upya wakati huu [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be broken down
    [Swahili Word] -bomolewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] kibanda chako hakitabombolewa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be broken off
    [Swahili Word] -katizwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be broken up (plaster, etc.).
    [Swahili Word] -mumunyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] broken
    [Swahili Word] vunjifi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] broken down thing
    [Swahili Word] gofu
    [Swahili Plural] magofu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] broken off
    [Swahili Word] gutu
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] kisu kigoto; majani magutugutu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of broken earthenware pot
    [English Plural] pieces of pots
    [Swahili Word] kigae
    [Swahili Plural] vigae
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > broken

  • 8 consider

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be considered
    [Swahili Word] -fikiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fikiri v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -fanya akili
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -aza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    [Swahili Definition] kuamini kuwa
    [English Example] in some places this school is the first years of university education but in other states it is considered to be part of secondary school
    [Swahili Example] mahali pengine chuo huwa ni miaka ya mwanzo ya chuo kikuu walakini majimbo mengine hukichukulia kama sehemu ya elimu ya sekondari [Masomo 263]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -dhani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    [Swahili Definition] kufikiri
    [English Example] the fools of the world, consider color a stigma
    [Swahili Example] wajinga wa ulimwengu, rangi hudhani kashifa [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 3 iii]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -dhukuru
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hata sijamdhukuru [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -fikiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -fikiria
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fikiri
    [English Example] this is a good time to consider new plans
    [Swahili Example] huu ni wakati mwema wa kufikiria mipango mipya [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -ghairi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -hesabia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alihesabiwa kuwa ana hekima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -hesabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -nia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -waza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider carefully
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider carefully
    [Swahili Word] -kisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kisio, makisi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider critically
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I have weighed his words and found that they are untrue.
    [Swahili Example] nimeyapima maneno yake nimeyaona si kweli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider something
    [Swahili Word] -wazia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > consider

  • 9 friendship

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] conclude a friendship (which implies a relation of kinship)
    [Swahili Word] -panga udugu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] familiar friendship
    [Swahili Word] utani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tania V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] friendship
    [English Plural] friendships
    [Swahili Word] haba
    [Swahili Plural] haba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hebu, muhebi, stahabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] friendship
    [Swahili Word] huba
    [Swahili Plural] huba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] friendship
    [Swahili Word] udugu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] friendship
    [Swahili Word] urafiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [English Example] perhaps a friendship you formed with someone may break up
    [Swahili Example] pengine urafiki mliofanya na mtu mwengine waweza kuvunjika [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] friendship
    [Swahili Word] usahibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] friendship
    [Swahili Word] usono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] friendship
    [Swahili Word] usuhuba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] friendship (between women etc.)
    [Swahili Word] ushoga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > friendship

  • 10 if

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] ijapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] ikiwa
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] i- + -ki- + -wa
    [English Example] if there is someone you are in love with, don't give her cause for unease
    [Swahili Example] ikiwa una mmoja ambaye mnapendana naye usimsumbue rohoni [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] iwapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] iwapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] kama
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] if you wish
    [Swahili Example] kama ukitaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] madhali
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] pindi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] taaraa
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] If (s)he comes
    [Swahili Example] taaraa akija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] taraa
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] if (s)he comes
    [Swahili Example] taraa akija
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if
    [Swahili Word] ki
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if (only)
    [Swahili Word] asaa
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] asaa hwenda akamwona [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if it has occurred
    [Swahili Word] kiisha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if it has occurred
    [Swahili Word] kisha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if not
    [Swahili Word] waima
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if not
    [Swahili Word] sipo
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if not
    [Swahili Word] kito
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] if only!
    [Swahili Word] laiti!
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] laiti kuwa n'na uwezo [Sul], laiti ningalijua! [Ma]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > if

  • 11 in-law

    [English Word] in-law (relative by marriage)
    [English Plural] in-laws
    [Swahili Word] mkwe
    [Swahili Plural] wakwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] you may quarrel with your family or your in-laws
    [Swahili Example] waweza kuwa na ubishi na jamaa zako ama wakwe zako [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > in-law

  • 12 may

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] May
    [Swahili Word] Mei
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] English
    [Derived Word] May
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] May
    [Swahili Word] mwezi wa tano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] may
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] you may meet someone that loves you
    [Swahili Example] waweza kukutana na mmoja atakupenda [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > may

  • 13 spend

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend
    [Swahili Word] -tumia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] tuma V
    [English Example] spend your money wisely
    [Swahili Example] tumieni pesa zenu kwa njia ya busara [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend on
    [Swahili Word] -gharimia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Nimemgharimia safari yake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend
    [Swahili Word] -chakaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend money recklessly
    [Swahili Word] -haraja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hariji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend (money)
    [Swahili Word] -hariji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haraja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend money on (someone)
    [Swahili Word] -harijia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend the day doing something
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my mother's friend spent the day at our place
    [Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spend
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he hadn't spent even a banknote to pay for his children's school fees
    [Swahili Example] alikuwa hajatoa hata chapa kuwalipia watoto ada ya shule [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spend

См. также в других словарях:

  • 1968 Copa Libertadores — de América 1968 Copa Libertadores da América Tournament details Dates January 27 May 16 Teams 21 (from 10 confederations) Final positions Champions …   Wikipedia

  • 1968 Pittsburgh Steelers season — 1968 Pittsburgh Steelers season Head coach Bill Austin Home field Pitt Stadium Results …   Wikipedia

  • 1968 Democratic National Convention — 1968 Presidential Election Nominees Humphrey and Muskie …   Wikipedia

  • 1968 Thule Air Base B-52 crash — A B 52G, similar to the one that crashed at Thule Air Base Accident summary Date …   Wikipedia

  • 1968 Illinois earthquake — Isoseismal map of the earthquake (I–III are instrumental to slight, IV is moderate, V is rather strong, VI is strong, VII is very strong) Date November 9, 1968 (1968 11 09) …   Wikipedia

  • 1968 NFL Championship Game — Baltimore Colts Cleveland Browns 34 0 1 2 3 4 …   Wikipedia

  • 1968 European Cup Final — Event European Cup 1967–68 Benfica Manchester United …   Wikipedia

  • 1968 NSWRFL season — Teams 12 Premiers South Sydney (18th title) Minor premiers …   Wikipedia

  • 1968 election — may refer to:In Canada*Canadian federal election, 1968In Denmark*Danish parliamentary election, 1968In El Salvador*Salvadoran legislative election, 1968In Fiji*Fijian by elections, 1968In Italy*Italian general election, 1968In… …   Wikipedia

  • 1968 en basket ball — Années : 1965 1966 1967  1968  1969 1970 1971 Décennies : 1930 1940 1950  1960  1970 1980 1990 Siècles : XIXe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1968 riots — can refer to any number of riots that occurred in the United States in 1968, many of which were related directly or indirectly to the assassination of Martin Luther King, Jr.* Orangeburg massacre, S.C. State Univ., Feb. 8, Orangeburg, South… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»