-
1 бивам
1. be2. (случвам се, ставам) happen, occur, take, place, be heldсъбранията биват веднаж в седмицата meetings are held/meetings take place once a weekтакъв студ не е бивал отдавна we haven't had such a cold spell in a long time3. безл. (може, вьзможно е, позволено е) can,may, must (c inf.), should (с inf.)(c отрицание) should, ought to, mustако бива да попитам if I may askбива ли да отида? may/can I go?бива ли така? (укор) you oughtn't to/shouldn't behave like thatне бива да се споменава it shouldn't/mustn't be mentioned, it oughtn't to be mentionedтака не бива you mustn't do that, that won't do, that's not the way/not right; no more of thatне бива да крадеш it is wrong to steal, you mustn't/shouldn't stealне бива да се забравя, че it should not be forgotten/it should be borne in mind that(съгласие) all rightO. k.да отидем на кино?-бива! shall we go to the pictures? All right! Agreed! O. K.! I don't mind! Yes, let's4. (годен съм, с лично мест. във вин. падеж) общо be good atбива ме be up to the mark, разг. have classхлябът бива ли го? is the bread any good?бива го за учител he's good at teaching, he makes a good teacherза какво те бива? what can you turn your hand to?него още го бива there's life in the old dog yetбива си го (за човек) he knows a trick or two, he's up to every trick, he's a smart fellowне ме бива за нищо be fit for nothing, be awkward with o.'s handsне го бива разг. he's no use, ( болен е) he's off colour, he feels seedy/rotten(за нещо, ужасно е) ам. it stinksне ме бива за тая работа I'm no good at this job, ам. I'm a bonehead for this jobто бива, бива, ама... (възмущение) really, that's the limit; that's a bit (too) thick* * *бѝвам,гл.1. be;2. ( случвам се, ставам) happen, occur, take, place, be held; такъв студ не е бивал отдавна we haven’t had such a cold spell in a long time.* * *1. (c отрицание) should, ought to, must 2. (годен съм, с лично мест. във вин. падеж) общо: be good at 3. (за нещо) бива го it's quite good, (за човек) he's worth his salt, he's a smart one 4. (за нещо, ужасно е) ам. it stinks 5. (случвам се, ставам) happen, occur, take, place, be held 6. (съгласие) all right 7. be 8. О. К. 9. ако бива да попитам if I may ask 10. безл. (може, вьзможно е, позволено е) can,may, must (c inf.), should (с inf.) 11. бива го за учител he's good at teaching, he makes a good teacher 12. бива ли да отида? may/can I go? 13. бива ли така? (укор) you oughtn't to/shouldn't behave like that 14. бива ме be up to the mark, разг. have class 15. бива си го (за човек) he knows a trick or two, he's up to every trick, he's a smart fellow 16. да отидем на кино? - бива! shall we go to the pictures?All right! Agreed! O. K.! I don't mind! Yes, let's 17. за какво те бива? what can you turn your hand to? 18. не бива да крадеш it is wrong to steal, you mustn't/shouldn't steal 19. не бива да се забравя, че it should not be forgotten/ it should be borne in mind that 20. не бива да се споменава it shouldn't/mustn't be mentioned, it oughtn't to be mentioned 21. не го бива разг. he's no use, (болен е) he's off colour, he feels seedy/rotten 22. не ме бива за нищо be fit for nothing, be awkward with o.'s hands 23. не ме бива за тая работа I'm no good at this job, ам. I'm a bonehead for this job 24. него още го бива there's life in the old dog yet 25. събранията биват веднаж в седмицата meetings are held/meetings take place once a week 26. така не бива you mustn't do that, that won't do, that's not the way/not right;no more of that 27. такъв студ не е бивал отдавна we haven't had such a cold spell in a long time 28. то бива, бива, ама... (възмущение) really, that's the limit; that's a bit (too) thick 29. хлябът бива ли го? is the bread any good? -
2 английска превръзка
english bondenglish bondsБългарски-Angleščina политехнически речник > английска превръзка
-
3 веранда
вера̀нд|а ж., -и Veranda f, Veranden. -
4 медицински преглед
медицинский осмотр* * *медици́нски пре́гледмедицинский осмотр -
5 белач
м, белачка ж éplucheur m, éplucheuse f. -
6 безразличен
gleichgültig -
7 неръждаема стомана ж
stainless steel -
8 електротехника
См. также в других словарях:
1968 Copa Libertadores — de América 1968 Copa Libertadores da América Tournament details Dates January 27 May 16 Teams 21 (from 10 confederations) Final positions Champions … Wikipedia
1968 Pittsburgh Steelers season — 1968 Pittsburgh Steelers season Head coach Bill Austin Home field Pitt Stadium Results … Wikipedia
1968 Democratic National Convention — 1968 Presidential Election Nominees Humphrey and Muskie … Wikipedia
1968 Thule Air Base B-52 crash — A B 52G, similar to the one that crashed at Thule Air Base Accident summary Date … Wikipedia
1968 Illinois earthquake — Isoseismal map of the earthquake (I–III are instrumental to slight, IV is moderate, V is rather strong, VI is strong, VII is very strong) Date November 9, 1968 (1968 11 09) … Wikipedia
1968 NFL Championship Game — Baltimore Colts Cleveland Browns 34 0 1 2 3 4 … Wikipedia
1968 European Cup Final — Event European Cup 1967–68 Benfica Manchester United … Wikipedia
1968 NSWRFL season — Teams 12 Premiers South Sydney (18th title) Minor premiers … Wikipedia
1968 election — may refer to:In Canada*Canadian federal election, 1968In Denmark*Danish parliamentary election, 1968In El Salvador*Salvadoran legislative election, 1968In Fiji*Fijian by elections, 1968In Italy*Italian general election, 1968In… … Wikipedia
1968 en basket ball — Années : 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 Décennies : 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1968 riots — can refer to any number of riots that occurred in the United States in 1968, many of which were related directly or indirectly to the assassination of Martin Luther King, Jr.* Orangeburg massacre, S.C. State Univ., Feb. 8, Orangeburg, South… … Wikipedia