-
1 eta
junt.1. and; Jesus, Maria, \eta Jose Jesus, Mary, and Joseph; zu \eta ni you and me ; egin behar duzu \eta egingo duzu you have to do it and you will do itb. ( errepikatuz) jardun \eta jardun by constantly insisting; lan \eta lan working around the clockd. ( ondorioei d.) and; triste naiz \eta hilko banintz, hobe I'm down and if I died, it'd be bettera. ( aditz laguntzaileekin) astoa ekarri zuenta eta ataraian utzi (I) | astoa ekarri eta atarian utzi zuen (H) he brought the donkey and left it in the doorway; ez dute hori egiten \eta horiek ere ez they don't do that and neither do theyb. (= eta gainerakoak) Joanes \eta erbestera joan dira Joanes and company have gone abroad; apeza \eta etzi etorriko dira the priest and company will come the day after tomorrow; ikasgela mahaiak, liburuak \eta, suntsitu zituen it destroyed the classroom, tables, books, the whole caboodlec. ( eta berehala) Elvis agertu \eta oihuka hasi ziren as soon as Elvis appeared they started screaming3.a. ( + izenordea, ez da itzultzen) noiz \eta etorri baitziren formala. Lit. when they came; non \eta Ugandan ikusi nuen I saw him in Uganda of all places; nor \eta lehendakaria etorri zen the president, of all people, came; zeren \eta becauseb. \eta gero after; harik \eta haiek etorri arte until they come; nahiz \eta ona izan even though it is goodc. (+ bai, ez) bai \eta haiek ere so are they; ez \eta haiek ere neither {are || do} they4. (= bait-)a. since, as; ez zuten ekarri, handiegi zen \eta they didn't bring it as it was too bigb. ( + dela) hori dela \eta ez ziren etorri they haven't come on account of that5. ( euskaraz, bi perpausa "eta" juntailuz lotua daudelarik baina ingelesez, "that", "which" "who" juntailuz elkarturik) joan nintzen \eta ikusi nuen herria polita zen the town I went to see was pretty -
2 eta
и -
3 eta
petit -
4 eta
y,/ puesto que, ya que,/ después de -
5 eta abar
ecetera -
6 eta biok
y yo -
7 eta gero
despues de, tras -
8 eta
and -
9 eta
tiny -
10 harik eta
junt. until; \harik eta \harik eta egiten duteino until they do it; ez ziren konturatu \harik eta \harik eta ikusi arte they didn't realize until they saw him -
11 zirt eta zart
io. strong-willed, willful, stubborn; emakume gartsu,. \zirt eta zart \zirt eta zarta a fiery, willful woman adb. sparkling, dazzling; \zirt eta zart dirdiratu to dazzle brilliantly -
12 nola eta
junt. \nola eta eta oinez joan ziren Alemaniara! they went to Germany on foot of all things | what a way to go to Germany, on foot! -
13 nora eta
junt. of all places; \nora eta eta Mongoliara joan ziren they went to Mongolia of all places -
14 birziklatze-kudeaketari eta hondakinei buruzko lege
закон в области вторичного использования отходовEuskal-errusiar hiztegi > birziklatze-kudeaketari eta hondakinei buruzko lege
-
15 burdina eta altzairuaren industria
производство чугуна и сталиEuskal-errusiar hiztegi > burdina eta altzairuaren industria
-
16 CFC eta haloien debeku
запрет на хлорфторуглероды и галон -
17 CFC eta haloien galarazpen
запрет на хлорфторуглероды и галон -
18 Ekialde eta Mendebaldearen arteko harremanak
взаимоотношения "Восток-Запад"Euskal-errusiar hiztegi > Ekialde eta Mendebaldearen arteko harremanak
-
19 Ekialde eta Mendebaldearen arteko merkataritza
торговля между Востоком и ЗападомEuskal-errusiar hiztegi > Ekialde eta Mendebaldearen arteko merkataritza
-
20 enplegua eta ingurugiroa
занятость и окружающая среда
См. также в других словарях:
ETA político-militar — Saltar a navegación, búsqueda ETA político militar Operacional 1973 1981 Objetivos La creación de un estado independiente socialista vasco (Euskal Herria) Regiones activas España y Francia (Euskal Herria) Ideología … Wikipedia Español
ETA Systems — was a supercomputer company spun off from Control Data Corporation (CDC) in the early 1980s in order to regain a footing in the supercomputer business. They successfully delivered an excellent machine, the ETA 10, but lost money continually while … Wikipedia
ETA — ETA (Euskadi ta Askatasuna), whose name is Basque for Euskadi and Freedom , was founded to resist the Franco regime s repression of Basque national consciousness. Yet the restoration of democracy, and the wide ranging Basque autonomy that… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
ETA SA — ETA Logo Rückseite einer Uhr mit Original ETA Automatik Kaliber 2824 A2 … Deutsch Wikipedia
ETA Berri — Saltar a navegación, búsqueda ETA Berri Fundación 1966 [1] … Wikipedia Español
Eta Carinae — Saltar a navegación, búsqueda Eta Carinae En esta imagen del Telescopio Espacial Hubble se pueden apreciar a la estrella Eta Carinæ y los restos de erupciones an … Wikipedia Español
ETA political-military — (Spanish: ETA político militar , Basque: ETA politiko militarra ) or ETA (pm) was a faction (quite possibly the majority) of the Basque revolutionary armed organization ETA, which, during Spain s transition to democracy, proposed initially a… … Wikipedia
Eta Sigma Phi — (ΗΣΦ) (ESP) is a College honor society which grew out of a local undergraduate classical club founded by a group of students in the Department of Greek at the University of Chicago in 1914. This organization later united with a similar… … Wikipedia
Eta (letter) — Eta (uppercase Eta;, lowercase eta;; el. Ήτα) is the seventh letter of the Greek alphabet. In the system of Greek numerals it has a value of 8. Letters that arose from Eta include the Latin H and the Cyrillic letter И. In Modern Greek the letter … Wikipedia
età — (ant. e poet. etade, etate) s.f. [lat. aetas atis, dall arcaico aevĭtas, der. di aevum evo ]. 1. [ciascuno dei periodi della vita umana: l e. giovanile, tarda e. ] ● Espressioni (con uso fig.): tenera età ➨ ❑; terza età ➨ ❑; verde età ➨ ❑. 2 … Enciclopedia Italiana
ETA (disambiguation) — ETA ( eu. Euskadi Ta Askatasuna ) is a Basque separatist group. Eta (Η, η), is the seventh letter of the Greek alphabetETA may also refer to:* ETA SA, a Swiss watchmaking company * ETA Systems, defunct manufacturer of ETA10 supercomputers * ETA a … Wikipedia