Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

in(to)+neutral

  • 1 neutral

    ['nju:trəl] 1. adjective
    1) (not taking sides in a quarrel or war: A neutral country was asked to help settle the dispute.) neutro
    2) ((of colour) not strong or definite: Grey is a neutral colour.) neutro
    3) ((in electricity) neither positively nor negatively charged.) neutro
    2. noun
    1) ((a person belonging to) a nation that takes no part in a war or quarrel.) neutro
    2) (the position of the gear of an engine in which no power passes to the wheels etc: I put the car into neutral.) ponto morto
    - neutralize
    - neutralise
    * * *
    neu.tral
    [nj'u:trəl] n 1 nação neutra. 2 indivíduo neutral. 3 ponto neutro. • adj 1 neutral, imparcial. 2 neutro, indefinido. 3 de cor vaga. 4 Chem nem ácido, nem alcalino. 5 Electr nem positivo, nem negativo. 6 nem bom, nem mau, indeterminado.

    English-Portuguese dictionary > neutral

  • 2 neutral

    ['nju:trəl] 1. adjective
    1) (not taking sides in a quarrel or war: A neutral country was asked to help settle the dispute.) neutro
    2) ((of colour) not strong or definite: Grey is a neutral colour.) neutro
    3) ((in electricity) neither positively nor negatively charged.) neutro
    2. noun
    1) ((a person belonging to) a nation that takes no part in a war or quarrel.) habitante de um país neutro
    2) (the position of the gear of an engine in which no power passes to the wheels etc: I put the car into neutral.) ponto morto
    - neutralize - neutralise

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > neutral

  • 3 neutral

      neutro
       Termo usado na classificação da posição dos lábios na Fonética, referindo-se à aparência visual dos lábios quando ficam em posição relaxada, sem arredondamento e com um ligeiro abaixamento da mandíbula.

    Linguistica Glossаrio > neutral

  • 4 neutral

    neutro

    English-Portuguese dictionary of military terminology > neutral

  • 5 neutral state

    país neutro

    English-Portuguese dictionary of military terminology > neutral state

  • 6 neutral

    English-Brazilian Portuguese dictionary > neutral

  • 7 topic-neutral

    English-Portuguese philosophical dictionary > topic-neutral

  • 8 agent-neutral

    English-Portuguese philosophical dictionary > agent-neutral

  • 9 neutre

    [nøtʀ]
    Adjectif neutro(tra)
    * * *
    neutre nøtʀ]
    adjectivo
    neutro; neutral
    nome masculino
    LINGUÍSTICA neutro

    Dicionário Francês-Português > neutre

  • 10 bias

    1. noun
    1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) preconceito
    2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.) viés
    2. verb
    (to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) influenciar
    - biassed
    - biased
    * * *
    bi.as
    [b'aiəs] n 1 linha inclinada ou oblíqua. 2 movimento oblíquo. 3 inclinação, tendência. 4 preconceito. without bias / sem preconceitos. 5 propensão. • vt influenciar (de modo desfavorável), predispor. • adj oblíquo, diagonal, enviesado (corte de tecido). • adv obliquamente, diagonalmente.

    English-Portuguese dictionary > bias

  • 11 neuter

    ['nju:tə]
    1) (in certain languages, of the gender which is neither masculine nor feminine: a neuter noun.) neutro
    2) (without sex: Worker bees are neuter, being neither male nor female.) neutro
    * * *
    neu.ter
    [nj'u:tə] n 1 sexo neutro. 2 gênero neutro. 3 substantivo neutro. 4 animal capado. • adj 1 neutro, assexuado. 2 neutral, imparcial. 3 nem masculino, nem feminino.

    English-Portuguese dictionary > neuter

  • 12 neutrality

    [-'træ-]
    noun (the state of being neutral.) neutralidade
    * * *
    neu.tral.i.ty
    [nju:tr'æliti] n neutralidade.

    English-Portuguese dictionary > neutrality

  • 13 bias

    1. noun
    1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) parcialidade
    2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.) desvio
    2. verb
    (to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) influenciar
    - biassed
    - biased

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bias

  • 14 neutrality

    [-'træ-]
    noun (the state of being neutral.) neutralidade

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > neutrality

См. также в других словарях:

  • Neutral third — Inverse neutral sixth Name Other names Abbreviation n3 Size Semitones 3½ …   Wikipedia

  • Neutral Milk Hotel — Neutral Milk Hotel. From left to right: Jeff Mangum, Scott Spillane, Julian Koster and Jeremy Barnes. Background information Origin Ruston, Louisiana …   Wikipedia

  • Neutral Bay, New South Wales — Neutral Bay Sydney, New South Wales Neutral Bay Wharf Population …   Wikipedia

  • Neutral second — Inverse neutral seventh Name Other names Abbreviation n2 Size Semitones 1½ …   Wikipedia

  • Neutral Milk Hotel discography — Neutral Milk Hotel discography Releases ↙Studio albums 2 ↙Extended plays and singles 4 The discography of Neutral Milk Hotel, a R …   Wikipedia

  • Neutral seventh — Inverse neutral second Name Other names Abbreviation n7 Size Semitones 10½ …   Wikipedia

  • Neutral sixth — Inverse neutral third Name Other names Abbreviation n6 Size Semitones 8½ …   Wikipedia

  • Neutral monism — Neutral monism, in philosophy, is the metaphysical view that the mental and the physical are two ways of organizing or describing the same elements, which are themselves neutral, that is, neither physical nor mental. This view denies that the… …   Wikipedia

  • Neutral buoyancy — is a condition in which a physical body s mass equals the mass it displaces in a surrounding medium. This offsets the force of gravity that would otherwise cause the object to sink. An object that has neutral buoyancy will neither sink nor rise.… …   Wikipedia

  • Neutral Powers — refers to those countries which remained neutral during World War II. During World War II, these nations were Ireland, Portugal, Spain, Sweden and Switzerland. These countries had significant land holdings abroad or held substantial economic… …   Wikipedia

  • Neutral spine — Classification and external resources Different regions (curvatures) of the vertebral column ICD 10 M …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»