-
1 Gebäuden
сущ.стр. передвижка зданий -
2 Unterhaltung von Gebäuden
Unterhaltung von Gebäuden
building maintenanceBusiness german-english dictionary > Unterhaltung von Gebäuden
-
3 Versicherung gegen Schäden an unbewohnten Gebäuden
Versicherung gegen Schäden an unbewohnten Gebäuden
unoccupied buildings insuranceBusiness german-english dictionary > Versicherung gegen Schäden an unbewohnten Gebäuden
-
4 Entwässerungsanlagen außerhalb von Gebäuden
Entwässerungsanlagen fpl außerhalb von Gebäuden drain and sewer systems outside buildings (DIN EN 752, BS EN 752)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Entwässerungsanlagen außerhalb von Gebäuden
-
5 Entwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden
Entwässerungsanlagen fpl innerhalb von Gebäuden ( Entwässerungsanlagen fpl innerhalb von Schwerkraftanlagen) SAN, WVA drainage systems inside buildings [gravity systems] (DIN EN 12056)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Entwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden
-
6 Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden
Entwässerungssysteme npl außerhalb von Gebäuden WVA drain and sewer systems outside buildings (DIN EN 752, BS EN 752)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden
-
7 Lüftung von Gebäuden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lüftung von Gebäuden
-
8 Radonausschluss in Gebäuden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Radonausschluss in Gebäuden
-
9 Schäden an Gebäuden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schäden an Gebäuden
-
10 Schalldämmung von Gebäuden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schalldämmung von Gebäuden
-
11 Unterfangen von Gebäuden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Unterfangen von Gebäuden
-
12 Wärmetechnik und Verhalten von Gebäuden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wärmetechnik und Verhalten von Gebäuden
-
13 Zerstörung an Gebäuden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zerstörung an Gebäuden
-
14 Funkausbreitungsverhältnisse in Gebäuden
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Funkausbreitungsverhältnisse in Gebäuden
-
15 Lärm in Gebäuden
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lärm in Gebäuden
-
16 Wellenausbreitung in Gebäuden
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Wellenausbreitung in Gebäuden
-
17 Standortveränderung von Gebäuden
Standortveränderung f von Gebäuden передвижка ж. зданийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Standortveränderung von Gebäuden
-
18 Belüftung von Gebäuden
аэрация зданий
Организованный естественный воздухообмен, осуществляемый за счет разности плотностей наружного и внутреннего воздуха.
[СНиП I-2]
аэрация зданий
Организованный естественный воздухообмен в помещениях, осуществляемый за счёт разности плотностей наружного и внутреннего воздуха и воздействия ветра на наружные ограждения здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Belüftung von Gebäuden
-
19 Aerodynamik von Gebäuden
аэродинамика зданий
Научная дисциплина, которая изучает воздушные потоки, возникающие около зданий и внутри них под действием ветра и разности температур внутреннего и наружного воздуха, вентиляции и под влиянием производственных процессов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aerodynamik von Gebäuden
-
20 Lebensdauer von Gebäuden
долговечность зданий и сооружений
Предельный срок службы зданий и сооружений, в течение которого они сохраняют требуемые эксплуатационные качества
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lebensdauer von Gebäuden
См. также в других словарях:
Aborte in Gebäuden — (Bedürfnisanstalten) (water closets; lieux d aisance; latrine, cessi), Anlagen zur Aufnahme der menschlichen Auswurfstoffe. A. sind überall da notwendig, wo Bahnbedienstete wohnen, wo sie und die sonstigen mit der Beförderung der Güter betrauten… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Liste der Namensgeber von Gebäuden der Technischen Universität Dresden — Im Vergleich mit vielen anderen Universitäten Deutschlands besitzt die Technische Universität Dresden die Besonderheit, dass die Mehrzahl ihrer Universitätsgebäude nach Personen benannt ist. Dabei handelt es sich überwiegend um Wissenschaftler,… … Deutsch Wikipedia
Trocknung von Gebäuden — Trocknung von Gebäuden, ist für die rasche Nutzung und besonders für die Gesundheit der Bewohner von Bedeutung. Sie wird erreicht a) durch Abhaltung der äußeren Einflüsse, b) durch wirksamen Schutz gegen aufsteigende Feuchtigkeit im Innern; c)… … Lexikon der gesamten Technik
Radon in Gebäuden — Die Belastung durch Radon, einem natürlichen radioaktivem Element, kann zu einer gefährlichen Strahlenbelastung führen. Das Gas, das meistens aus dem Untergrund in Häuser eindringt, kann unter ungünstigen Bedingungen den Radioaktivitätsgehalt der … Deutsch Wikipedia
Liste von Gebäuden in Dresden — Diese Liste von Gebäuden in Dresden soll einen stichpunktartigen Überblick über Gebäude der Stadt geben. Eine ausführliche Darstellung der Bauwerke befindet sich in den Artikeln Dresden und Architektur in Dresden. Des Weiteren sind alle… … Deutsch Wikipedia
in Gebäuden — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • innen • drinnen Bsp.: • Wo ist John? Er ist drinnen … Deutsch Wörterbuch
Liste von Gebäuden in Pompeji — Die folgende Tabelle führt die Namen bekannter Gebäude in Pompeji auf. Spalte 1 enthält den in der wissenschaftlichen Literatur meist verwendeten italienischen Namen (Casa di/dei usw. ist bei der alphabetischen Einordnung übergangen), Spalte 2… … Deutsch Wikipedia
Menge von Gebäuden — Komplex … Universal-Lexikon
Gebäude — Gebäuden GebäudevonMann=kräftiger,breitschultriger,stämmigerMann.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Rauchverbot — Rauchverbotszeichen Ein Rauchverbot untersagt, Tabak (und oft auch vergleichbare Substanzen) an bestimmten Orten abbrennen zu lassen. Ziel ist in der Regel der Schutz der Anwesenden vor den Gefahren des Passivrauchens, der Brandschutz oder die… … Deutsch Wikipedia
Nichtrauchergesetz — Rauchverbotszeichen Ein Rauchverbot untersagt, Tabak (und oft auch vergleichbare Substanzen) an bestimmten Orten abbrennen zu lassen. Ziel ist in der Regel der Schutz der Anwesenden vor den Gefahren des Passivrauchens, der Brandschutz oder die… … Deutsch Wikipedia