-
1 in de loop van
прил.общ. в продолжение (процесса) -
2 in de loop van de maand
прил. -
3 in de loop van de tijd
прил.общ. с течением времени -
4 с течением времени
prepos.gener. in de loop van de tijd, na verloop van tijd -
5 в продолжение
prepos.gener. in de loop van (процесса), gedurende, lang, staande -
6 в течение этого месяца
prepos.gener. in de loop van de maand -
7 tijd
период; срок; первое время; то и дело; мёртвый сезон; сверхурочно* * *m -en1) время сde pláatselijke tijd — местное время
ten tijde van iets — во времена чего-л.
het is (hoog) tijd om... — давно пора...
2) срок мzijn tijd úitzitten — отбывать срок
3) эпоха ж, времена мнuit de tijd ráken — устареть
4) пора ж, сезон м* * *сущ.общ. век, время, пора, срок, эпоха, времена, сезон -
8 donder
гром; употребляется для усиления; громобой; ни бум-бум; ни фига; ему до лампочки; как обухом по голове; задать взбучку; вложить ума народным способом; схлопотать по шее; (от)дубасить* * *m -sгром м- op zijn donder geven
- op zijn donder krijgen* * *1. сущ.общ. гром2. гл. -
9 удирать
v1) gener. uitknijpen, ' smeren (от кого-л.), aan de haal gaan, benen maken, de benen nemen, de plaagzucht poetsen, een goed heenkomen zoeken, er van door gaan, met de noorderzon vertrekken (тайком), op de loop gaan, opkrassen, zich uit de voeten maken2) colloq. verkassen, de piek schuren, ophoepelen, pleite gaan
См. также в других словарях:
Van Buren Street Station — Van Buren Street Michigan Avenue entre Jackson Street et Van Buren Street Chicago, IL Localisation Pays États Unis … Wikipédia en Français
Van Buren Street (Metra) — Infobox Station name=Van Buren Street type=Metra regional rail NICTD image size= image caption=Hector Guimard entrance a Van Buren Street Station address=Michigan Avenue between Jackson Van Buren Streets Chicago, IL coordinates= line=Rail color… … Wikipedia
Loop Retail Historic District — Infobox nrhp | name =Loop Retail Historic District nrhp type = hd caption = State Street in 1907 location= Chicago, Illinois locmapin = Illinois area =26 acres built =1871 architect= Holabird and Roche; Sullivan, Louis Henri, et al. architecture … Wikipedia
Loop, the — ▪ area, Chicago, Illinois, United States 35 block area of downtown Chicago, Illinois, U.S. The name probably derives from a cable car line that circled the city s central business district in the 1880s, though the term s use became most… … Universalium
Loop (Chicago) — Mit The Loop bezeichnen Anwohner den Downtown Bezirk Chicagos. Es ist nach Midtown, Manhattan der zweitgrößte Geschäftsbezirk in den Vereinigten Staaten. Im Westen grenzt er an den Chicago River, im Osten an den Michigansee und im Süden an die… … Deutsch Wikipedia
Van Cortlandt Park — Infobox park park=Van Cortlandt Park image size=300px caption = The Parade Ground type=Municipal location=The Bronx, New York City, NY, USA coordinates=coord|40|53|52|N|70|53|02|W size=1,146 acres (4.6 km²), opened=1888 operator=New York City… … Wikipedia
John M. Van Osdel — John Mills Van Osdel (July 31 1811 – December 21 1891)cite web|url=http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/browse/bioshell.html?bioV VanOsdelJohnM|accessdate=2007 09 14|title=Biographical Dictionary: V Vol|work=Electronic Encyclopedia of… … Wikipedia
Union Loop — 41°52′48″N 87°38′47″O / 41.88, 87.64639 … Wikipédia en Français
LaSalle/Van Buren — 121 W. Van Buren Street Chicago, Illinois 60605 Localisation … Wikipédia en Français
The Loop (CTA) — Infobox rail line name = The Loop image width = 275 px caption = The southeastern corner of The Loop type = Rapid transit system = Chicago L status = Operational locale = Chicago, Illinois, USA start = end = stations = 9 routes = ridership = open … Wikipedia
Library-State/Van Buren — Library 1 W. Van Buren Street Chicago, Illinois 60605 Localisation Pays … Wikipédia en Français
