-
1 Ost und West, daheim das Best
сущ.посл. В гостях хорошо, а дома лучшеУниверсальный немецко-русский словарь > Ost und West, daheim das Best
-
2 aus Ost und West
aus Ost und Westde l'Est Maskulin et de l'Ouest -
3 die Annäherung zwischen Ost und West
die Annäherung zwischen Ost und WestWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Annäherung zwischen Ost und West
-
4 PEN-Zentrum Ost und West
-
5 Deutsches PEN-Zentrum Ost und West
-
6 Handel zwischen Ost und West
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Handel zwischen Ost und West
-
7 Drehscheibe Europas (zwischen Ost und West)
f; = Österreich[образное название "Поворотный круг Европы (между Востоком и Западом)" связано с географическим положением Австрии между странами западной и восточной Европы, благоприятным для обеспечения сотрудничества между ними]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Drehscheibe Europas (zwischen Ost und West)
-
8 Ost
-
9 Ost
〈m.; Ost(e)s〉♦voorbeelden: -
10 Ost
-
11 Ost
Ost m inv (употр. без арти́кля) (сокр. О) геогр., мор., поэ́т. восто́к, ост; in Ost und West на всем све́те, везде́ и всю́дуOst m -(e)s, -e поэ́т. восто́чный ве́тер, ост -
12 West
〈m.; West(e)s, Weste〉♦voorbeelden: -
13 West
-
14 west
West m o.Pl. 1. (без член) запад; 2. (с член) западен вятър; ein Wind aus West вятър от запад (западен вятър); aus Ost und West от Изтока и Запада.* * *1. (без член, поет при адреси) вж Westen; 2. der =, -e, поет, мор западен вятър. -
15 Ost
m; -(e)s, -e; meist Sg.1. ohne Art.; nur Sg.; MET., NAUT. east; von oder aus Ost from the east; aus Ost und West from East and West; fig. from all over the world* * *Ọst [ɔst]m -(e)s,no pl (liter)1) Eastvon Ost nach West — from East to West
in Ost und West — in East and West, in the East and the West
der Wind kommt aus Ost — the wind is coming from the East
wo Ost und West zusammentreffen —
10 Mark Ost (DDR Hist) — 10 East German marks
2) (liter = Ostwind) east or easterly wind* * *<-[e]s, -e>[ˈɔst]m* * *o. Art.; o. Pl1) (bes. Seemannsspr., Met.): (Richtung) east; s. auch Osten 1)2) (östliches Gebiet, Politik) East3) einem Substantiv nachgestellt (östlicher Teil, östliche Lage) East* * *1. ohne art; nur sg; METEO, SCHIFF east;aus Ost from the east;aus Ost und West from East and West; fig from all over the worldMünchen-Ost the east of Munich;Eingang Ost the east entrancees blies ein steifer Ost a stiff easterly was blowing4.Aufbau Ost HIST, POL, WIRTSCH the rebuilding of the east German economy* * *o. Art.; o. Pl2) (östliches Gebiet, Politik) East3) einem Substantiv nachgestellt (östlicher Teil, östliche Lage) East -
16 West
m; -(e)s, -e; Pl. selten2. nur Sg.; nachgestellt: München West west Munich; in München West in the west of Munich; Eingang West west entrance; eines Gebäudes auch west door* * *Wẹst [vɛst]m -s, no pl2) (liter = Westwind) west wind* * *<-[e]s, -e>[vɛst]m* * *o. Art.; o. Pl1) (bes. Seemannsspr., Met.) west2) (Gebiet) West3) (Politik) West* * *1. ohne art; nur sg; METEO, SCHIFF west;aus West from the westMünchen West west Munich;in München West in the west of Munich;Eingang West west entrance; eines Gebäudes auch west door3. SCHIFF, poet west wind;es blies ein steifer West a stiff breeze was blowing from the westWest… im subst HIST West German* * *o. Art.; o. Pl1) (bes. Seemannsspr., Met.) west2) (Gebiet) West3) (Politik) West -
17 Ost
1) Himmelsrichtung s. ↑ Osten -
18 Ost
-
19 Ost
m1) inv тк sg, употр без артикля, обыкн мор, метео (сокр O) восток, остaus [von] Ost — с востока
aus Ost und West kómmen — приезжать со всего света
2) <-(e)s, -e> обыкн sg мор, поэт восточный ветер, ост -
20 West
von Ost und West ze wschodu i zachodu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ost und West — ist der Titel: einer von 1901 bis 1923 erschienenen jüdischen Illustrierten, siehe Ost und West (Zeitschrift 1901–1923) einer von 1947 bis 1949 erschienenen literarischen Zeitschrift im Akademie Verlag Berlin, siehe Ost und West (Zeitschrift… … Deutsch Wikipedia
Ost und West (Zeitschrift 1901–1923) — Von E. M. Lilien gestaltetes Umschlagbild der Zeitschrift (1901) Ost und West war eine von 1901 bis 1923 in deutscher Sprache in Berlin erscheinende jüdische Kulturzeitschrift. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Ost und West (Film) — Filmdaten Originaltitel Ost und West Produktionsland Österreich, USA … Deutsch Wikipedia
West-Berlin — (Karte von 1978) „Berlin (West)“ war die vom West Berliner Senat angeordnete amtliche Bezeichnung[1] für den Teil von Berlin, der ab Ende des Zweiten Weltkrieges von den drei westlichen Besatzungsmächten USA, Vereinigtes Königr … Deutsch Wikipedia
Ost-West-Konflikt — Ost Wẹst Kon|flikt 〈m. 1; bes. 1945 1990〉 politischer Konflikt zw. den östlichen sozialistischen u. den westlichen kapitalistischen Staaten * * * Ọst Wẹst Kon|flikt, der (Politik früher): Konflikt, der sich aus den unterschiedlichen… … Universal-Lexikon
Ost-West-Konflikt: Die politischen Konzepte der USA — Wenige Jahre nach Kriegsende war in den USA die Hoffnung auf eine stabile »neue Weltordnung« der Erkenntnis gewichen, dass die Sicherheit und die demokratischen Werte des Landes stärker bedroht waren als jemals zuvor. Man sah sich mit einem… … Universal-Lexikon
West — [vɛst], [vɛst] <ohne Artikelwort, nicht flektierbar>: Westen: der Wind kommt aus, von West; Menschen aus Ost und West kommen zusammen. * * * Wẹst I 〈ohne Artikel; Abk.: W〉 = Westen ● Stuttgart West II 〈m. 1; poet.〉 Westwind ● es wehte ein… … Universal-Lexikon
Ost — [ɔst] <ohne Artikelwort, nicht flektierbar>: Osten: der Wind kommt aus, von Ost; Menschen aus Ost und West kommen zusammen. * * * Ọst I 〈ohne Artikel; Abk.: O〉 = Osten ● Stuttgart Ost II 〈m. 1〉 Ostwind ● es blies ein scharfer Ost… … Universal-Lexikon
Kleinbahnen der Kreise Ost- und Westprignitz — Die Kleinbahnen der Kreise West und Ostprignitz erschlossen die beiden preußischen Landkreise im Westen der Provinz Brandenburg. Hier entstand in den Jahren 1897 bis 1912 ein umfangreiches Netz von Kleinbahnen, deren Eigentümer die Kreis… … Deutsch Wikipedia
Ost-Tocharisch — Tocharisch Zeitraum 5. bis 12. Jahrhundert Ehemals gesprochen in Tarimbecken (heutiges China) Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Tocharische Sprache … Deutsch Wikipedia
West-Tocharisch — Tocharisch Zeitraum 5. bis 12. Jahrhundert Ehemals gesprochen in Tarimbecken (heutiges China) Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Tocharische Sprache … Deutsch Wikipedia
