Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

С итальянского на:
Русский
С русского на:
Итальянский

in Italia viene gente da ogni dove

Толкование Перевод

1 угодно

[ugódno]
1) pred. nomin.:

что вам угодно? — che cosa desidera?

как вам угодно! — come vuole! (padronissimo!)

не угодно ли чая? — una tazza di tè?

2) particella (+ avv., + pron.):

где угодно — dappertutto, dovunque

эту книгу можно купить где угодно — questo libro si può comprare dappertutto

когда угодно — quando desidera

приходите когда угодно! — venga quando vuole!

кто угодно — chiunque

куда угодно — dove vuole

мы можем пойти куда угодно — possiamo andare dove vogliamo

откуда угодно — da ogni dove

в Италию приезжают откуда угодно — in Italia viene gente da ogni dove

сколько (душе) угодно — a piacere, a volontà, quanto vuole

пейте сколько угодно! — beva a volontà!

что угодно — qualsiasi cosa

он может делать что угодно — può fare (a) tutto; (b) tutto quello che vuole

как угодно — non importa come, in qualunque modo

пойте как угодно! — cantate come viene!

от них можно ожидать чего угодно! — da loro ci si può aspettare di tutto!

Новый русско-итальянский словарь > угодно

См. также в других словарях:

Eros Ramazzotti — Saltar a navegación, búsqueda Eros Ramazzotti Información personal Nombre real Eros Luciano Walter Ramazzott … Wikipedia Español

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное