-
1 black
[blæk] 1. adjective1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) preto2) (without light: a black night; The night was black and starless.) escuro3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) negro4) (without milk: black coffee.) preto5) (evil: black magic.) negro6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) preto7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) negro2. noun1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) preto2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) preto3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) preto3. verb(to make black.) enegrecer- blacken
- black art/magic
- blackbird
- blackboard
- black box
- the Black Death
- black eye
- blackhead
- blacklist 4. verb(to put (a person etc) on such a list.) lista negra5. noun(the act of blackmailing: money got by blackmail.) chantagem- Black Maria
- black market
- black marketeer
- blackout
- black sheep
- blacksmith
- black and blue
- black out
- in black and white* * *[blæk] n 1 preto. 2 corante ou pigmento preto. 3 luto, roupa preta. 4 negro, indivíduo da raça negra. 5 fuligem. 6 mancha, sujeira. 7 Draughts, Chess as peças pretas. • vt+vi 1 pretejar, tornar preto. 2 pintar de preto, enegrecer (sapatos). 3 ficar preto. 4 ficar temporariamente cego ou inconsciente. • adj 1 preto. 2 sem luz, muito escuro. 3 de luto, vestido de preto. 4 negro, de pele escura. 5 sujo, imundo. 6 sombrio, escuro, tenebroso. 7 hostil, ameaçador. 8 mau, malvado, perverso. 9 desastroso, calamitoso. black and tan terrier pequeno cachorro malhado. Black and Tans tropas britânicas na Irlanda (1921). he became black in the face ele ficou vermelho de raiva. in black and white preto no branco, por escrito. in the black com saldo credor, sem dívidas. the devil is less black than he is painted o diabo não é tão feio como o pintam. to beat black and blue moer de pancada. to black out a) escurecer. b) Aeron perder a visão. c) perder a consciência momentaneamente. d) Radio interferir. -
2 carrion
['kæriən](dead animal flesh, eaten by other animals: Vultures feed on carrion.) carniça* * *car.ri.on[k'æriən] n 1 cadáver em decomposição, carne putrefata. 2 fig podridão, sujeira, lixo. • adj 1 corruto, putrefato. 2 fig repugnante, imundo. 3 que se alimenta de corpos corrutos. -
3 cloaca
clo.a.ca[klou'eikə] n (pl cloacae) 1 cloaca, fossa. 2 privada, latrina. 3 fig lugar imundo. 4 Zool cloaca. -
4 dunghill
dung.hill[d'∧ŋhil] n 1 esterqueira, estrumeira, monturo. 2 fig lugar imundo, coisa ou estado vil, abjeto, estrumeira social. -
5 dungy
dung.y[d'∧ŋi] adj 1 estercoroso, cheio de esterco. 2 fig vil, baixo, sujo, imundo. -
6 feculent
fec.u.lent[f'ekjulənt] adj 1 feculento, turvo, impuro. 2 fétido, imundo. -
7 filthy
1) (very dirty: The whole house is absolutely filthy.) porco2) (obscene: a filthy story.) obsceno* * *filth.y[f'ilθi] adj imundo, corrupto, obsceno. filthy weather tempo muito ruim (com muita chuva ou neve). he is filthy rich ele é muito rico. -
8 foul
1. adjective1) ((especially of smell or taste) causing disgust: a foul smell.) ruim2) (very unpleasant; nasty: a foul mess.) desagradável2. noun(an action etc which breaks the rules of a game: The other team committed a foul.) falta3. verb1) (to break the rules of a game (against): He fouled his opponent.) cometer uma falta2) (to make dirty, especially with faeces: Dogs often foul the pavement.) sujar•* * *[faul] n 1 infração, falta, violação das regras estabelecidas nos jogos, prélios, etc., colisão intencionada, golpe ou jogo ilícito, abalroamento. 2 Amer, Sport bola fora, no beisebol. 3 Brit mau tempo, tempo borrascoso, má ventura. • vt+vi 1 sujar(-se), emporcalhar, enlamear, turvar-se, conspurcar, corromper, desonrar, infamar. 2 cometer infração, violar regras estabelecidas. 3 Amer, Sport bater a bola fora, no beisebol. 4 Naut colidir, abalroar. 5 enredar-se, enredar (cabo), encepar, entoucar (âncora). 6 abstruir(-se), entupir(-se), bloquear, entravar. 7 Naut cobrir-se de algas (o casco do navio). • adj 1 sujo, emporcalhado, lodoso, enlameado, poluído, porco, imundo, turvo, impuro, estragado, podre, pútrido, viciado, nocivo, sórdido, asqueroso, repugnante, torpe, indecente, obsceno. 2 malvado, infame, corrompido, vil. 3 contrário às regras, ilícito, irregular, iníquo, ímprobo, desonesto, injusto. 4 abalroado. 5 enredado (cabo). 6 entupido, obstruído. 7 mau, borrascoso. 8 contrário. 9 feio, abominável, repelente, hediondo, odioso, vergonhoso. 10 Amer, Sport (no beisebol) fora. 11 sujo, cheio de erros. 12 desagradável. • adv 1 ilicitamente. 2 traiçoeiramente, perfidamente. by fair means or foul de qualquer maneira, a qualquer preço. one boot was foul of the other um barco abalroou o outro. the chimney is foul a chaminé está obstruída de fuligem. the foul fiend o diabo. through foul and fair aos trancos e barrancos. to fall/ run foul of a) lançar-se sobre. b) Naut colidir com. c) encalhar. d) coll criar caso, desentender-se. to foul up sl estragar, deitar a perder, Brit vulg foder. to hit someone foul dar um golpe ilícito em. to play foul atraiçoar. -
9 grubby
(dirty: a grubby little boy.) sujo* * *grub.by[gr'∧bi] adj 1 sujo, imundo. 2 bichado. -
10 hoggish
hog.gish[h'ɔgiʃ] adj 1 sujo, porco, imundo. 2 muito egoísta, voraz, insaciável. -
11 miry
mir.y[m'airi] adj lamacento, lodoso, sujo, imundo. -
12 mucky
-
13 piggish
pig.gish[p'igiʃ] adj 1 sujo, imundo. 2 voraz, glutão. 3 avarento, sórdido, egoísta. 4 teimoso, cabeçudo, obstinado. -
14 squalid
['skwolid](very dirty or filthy: The houses are squalid and overcrowded.) imundo- squalor* * *squal.id[skw'ɔlid] adj sujo, ordinário, miserável, esquálido. -
15 unclean
((eg of food) not pure: The Jews are not allowed to eat pork, as pigs are considered unclean.) sujo* * *un.clean[∧nkl'i:n] adj 1 sujo, imundo. 2 impuro, impudico, incasto, imoral. 3 obsceno, mau, vil. -
16 yucky
yuck.y[j'∧ki] adj sl sujo, asqueroso, imundo. -
17 grubby
См. также в других словарях:
imundo — adj. 1. Porco, sujo. 2. Falto de limpeza. 3. Asqueroso. 4. Obsceno. 5. Impuro. 6. Que não se deve comer. 7. [Portugal: Trás os Montes] Absorto. 8. espírito imundo: o Demônio … Dicionário da Língua Portuguesa
Monica's Gang — If this infobox is not supposed to have an image, please add |noimage=yes . Created by Mauricio de Sousa … Wikipedia
badalhoco — |ô| adj. s. m. 1. [Informal, Depreciativo] Que ou quem está sujo, imundo. 2. [Informal, Depreciativo] Que ou quem é repulsivo, imundo. = ORDINÁRIO • Sinônimo geral: JAVARDO, PORCALHÃO, PORCO • Plural: badalhocos |ó|. ‣ Etimologia: talvez de… … Dicionário da Língua Portuguesa
imundamente — adv. De modo imundo. ‣ Etimologia: imundo + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
amundiçado — adj. 1. [Brasil] Que apresenta sujidade. = IMUNDO, SUJO ≠ ASSEADO, LIMPO 2. [Brasil] Que tem maneiras rudes ou grosseiras. ‣ Etimologia: a + mundiça + ado … Dicionário da Língua Portuguesa
bodalhão — s. m. [Portugal: Trás os Montes] Homem sujo, imundo … Dicionário da Língua Portuguesa
bodoso — |ô| adj. [Brasil] Sujo, imundo. • Plural: bodosos |ó|. ‣ Etimologia: bode + oso … Dicionário da Língua Portuguesa
cacófago — adj. s. m. Que ou aquele que tem o hábito de comer o que é imundo … Dicionário da Língua Portuguesa
careca — |é| s. 2 g. 1. [Informal] Pessoa calva. • s. f. 2. Calvície; calva. • s. m. 3. Moço que abre a gaiola ao touro que vai ser corrido. 4. [Popular] Aquele que deita fogo às peças de artifício. 5. [Brasil] Sujo; imundo. 6. Indivíduo desastrado.… … Dicionário da Língua Portuguesa
cenagoso — |ô| adj. Imundo; torpe; sujo. • Plural: cenagosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
cenoso — |ô| adj. 1. Imundo; lamacento. 2. Torpe. • Plural: cenosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
