Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

imti

См. также в других словарях:

  • imti — im̃ti, ìma (ẽma), ė̃mė K, Š; SD114, B, R, M I. tr., intr. 1. čiupti, stverti ranka, pirštais ar kokiu įrankiu: Kad emì, im̃k greičiau! Slm. Kam emì tokį didelį obulą – nesuvalgysi! Als. Im̃k žiupsnelį aguonų! Slm. Nereikia nieko rankosna… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • imti — im̃ti vksm. Im̃ti knỹgą nuo stãlo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • imtis — imti̇̀s dkt. Per lẽmiamą im̃tį lietùvis sùrėmė pečiùs su súomiu …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • paleisti — I. suteikti laisvę, duoti sutikimą. 1. tr. SD383, R, K suteikti laisvę (uždarytam, paimtam į nelaisvę, pririštam…): Bevežant tas kareivis pradėjo prašyti, kad dovanotų ir neskandinęs paleistų BsPIII28. Atsiduso bernaitis, kaip smerties paleistas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • traukti — traukti, ia, ė I, K, J, Š, Rtr, DŽ, KŽ; SD113, SD258, Q658, R413, R, H, Sut, N, L, M 1. tr., intr. LL294, NdŽ suėmus ar paėmus už ko jėga stengtis artinti savęs link, versti pajudėti savęs link, tempti, tęsti: Dešine ranka traukiame žnyplėse… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ėmimas — ėmìmas sm. (2), ė̃mimas (1) Dk 1. → imti I 1: Geriau davimas – ne ėmìmas Brt. Vienu ėmimù išgriebė visus saldainius Vlk. Išglebęs buvo ėmìmas, kad išmetei [puodelį] iš nagų Slm. To šieno ėmìmo nė nesimato Brt. Bulvių iš kaupo ėmìmas Gs.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rinkti — riñkti, reñka (riñka LD338(Zt)), o tr. Q326, H157, R, Sut, I, M 1. K imti po kiek ir dėti į vieną vietą: Spanguolės augo, bet nėkas neriñko Lpl. Aš čia obuolius renkù Rmš. Bulbės riñkt sunku: eini eini, čia bulbė, čia bulbė – linginėji Mžš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • imtis — statusas T sritis biomedicinos mokslai apibrėžtis 1) iš ↑populiacijos tyrimui atrinktų individų grupė; 2) iš ↑generalinės aibės tyrimui atrinktų objektų poaibis. Imtis gali būti atsitiktinė arba neatsitiktinė ir reprezentatyvioji arba… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • sample — imtis statusas T sritis biomedicinos mokslai apibrėžtis 1) iš ↑populiacijos tyrimui atrinktų individų grupė; 2) iš ↑generalinės aibės tyrimui atrinktų objektų poaibis. Imtis gali būti atsitiktinė arba neatsitiktinė ir reprezentatyvioji arba… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • užverkti — užver̃kti, ia (ùžverkia), ùžverkė NdŽ, DŽ1 1. intr. LzŽ, Onš, LKT360(Vvs), Alv, Mrs, Žln, Aps imti verkti, pravirkti: Ažverkė gailiai LKKXI221(Trak). Ir jis ùžverkė – ir jis pradėj[o] verkt Al. Kad ùžverkė, manė, kad kaži kas atsitiko Drs.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • griebti — griẽbti, ia, ė tr., intr. 1. čiupti, stverti, gauti: Šeimininkė užpykusi griebė šluotą P.Cvir. Nebėr jau pono ir piktų šunų, kurie ne vieną griebė už kulnų T.Tilv. Tuojau griebė kibirą ir nubėgo melžti V.Mont. Daug yra valkatų, kurie be darbo… …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»