-
21 insynuować
(-uję, -ujesz); vt* * *ipf.insinuate ( że ktoś coś zrobił that sb did sth); impute ( coś komuś sth to sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > insynuować
-
22 ascrivere
1 ( annoverare) to count, to enrol, to register2 ( attribuire) to attribute, to impute, to ascribe: gli fu ascritto a merito, a biasimo, il fatto di essersi opposto, he got the praise, the blame, for opposing.* * *[as'krivere]verbo transitivo1) (annoverare) to count, to number2) (attribuire) to ascribe [ errore] (a to)ascrivere il merito di qcs. a qcn. — to credit sb. with sth
* * *ascrivere/as'krivere/ [87]1 (annoverare) to count, to number2 (attribuire) to ascribe [ errore] (a to); ascrivere il merito di qcs. a qcn. to credit sb. with sth. -
23 aufbürden
auf|bür·denvt( geh)1) ( jdn mit etw belasten)2) ( jdm geben)jdm die Verantwortung \aufbürden to burden [or saddle] sb with the responsibility -
24 isnat etmek
"to impute; to ascribe, to attribute, to predicate sth on sth" -
25 unterstellen unter·stellen
Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini > unterstellen unter·stellen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
impute — verb impute sth to sb/sth phrasal verb (T) formal to say, often unfairly, that someone or something is responsible for something that has happened: The police were not guilty of the violence imputed to them. imputable adjective imputation / ImpjU … Longman dictionary of contemporary English
impute — im|pute [ımˈpju:t] v impute to [impute sth to sb] phr v [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: imputare, from putare to think, consider ] to say, often unfairly, that someone is responsible for something bad or has bad intentions ▪ The police were… … Dictionary of contemporary English
impute something to somebody — imˈpute sth to sb/sth derived (formal) to say, often unfairly, that sb is responsible for sth or has a particular quality Syn: ↑attribute • I denied the motives that my employer was imputing to me. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
impute something to something — imˈpute sth to sb/sth derived (formal) to say, often unfairly, that sb is responsible for sth or has a particular quality Syn: ↑attribute • I denied the motives that my employer was imputing to me. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
Original sin — For other uses, see Original Sin (disambiguation). Original sin[1] is, according to a theological doctrine, humanity s state of sin resulting from the Fall of Man.[2] This condition has been characterized in many ways, ranging from something as… … Wikipedia