-
1 посторонняя примесь
impurezza, impuritàРусско-итальянский автомобильный словарь > посторонняя примесь
-
2 загрязнение
с.1) inquinamento m, contaminazione f; polluzione f; insudiciamento m, imbrattamento m2) ( примесь) impurità f, impurezza f- бактериальное загрязнение
- загрязнение воды
- загрязнение воздуха
- изотопическое загрязнение
- механическое загрязнение
- загрязнение окружающей среды
- загрязнение продуктами деления
- промышленное загрязнение
- радиоактивное загрязнение
- загрязнение свечи зажигания
- случайное загрязнение
- загрязнение сточными водами
- загрязнение территории
- химическое загрязнение -
3 засорённость
ж.impurità f, impurezza f -
4 примесный элемент
elemento inquinante, impurezza f; электрон. elemento di dragaggio -
5 примесь
ж.1) ( нежелательная) impurità f, impurezza f; sostanza f estranea; ( включение) inclusione f2) ( вводимая намеренно) aggiunta f; additivo m- донорная примесь
- допустимая примесь
- окрашенная примесь
- отравляющая примесь
- посторонняя примесь
- случайная примесь
- стехиометрическая примесь
- примесь типа n
- примесь типа р
- химическая примесь -
6 загрязнение
См. также в других словарях:
impurezza — /impu rets:a/ s.f. [der. di impuro ]. (chim., fis.) [stato di una sostanza impura] ▶◀ e ◀▶ [➨ impurità (1)] … Enciclopedia Italiana
impurezza — im·pu·réz·za s.f. 1. BU impurità 2. TS mineral. elemento che non fa parte dei componenti di un minerale e che, inserendosi nel suo reticolo cristallino, ne modifica le proprietà | in una pietra preziosa, difetto costituito da inclusioni,… … Dizionario italiano
impurezza — pl.f. impurezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
impurezza — s. f. V. impurità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
-astro — 1 à·stro suff. aggiunto a sostantivo ha valore peggiorativo: giovinastro, medicastro, poetastro, sorellastra; aggiunto ad aggettivi esprime qualità in forma approssimativa, valore peggiorativo: dolciastro, sordastro; aggiunto ad aggettivi e… … Dizionario italiano
-iccio — ìc·cio suff. si aggiunge produttivamente ad aggettivi (per lo più tratti da participi passati) e, meno frequentemente, a sostantivi; aggiunto ad aggettivi esprime qualità in forma approssimativa, valore diminutivo, spesso con connotazione… … Dizionario italiano
impurità — im·pu·ri·tà s.f.inv. CO 1. l essere impuro: impurità dell aria, di un liquido Contrari: purezza. 2a. ciò che rende impuro: eliminare dall acqua le impurità, lozione contro le impurità della pelle 2b. TS mineral. → impurezza 2c. TS ling. mancanza… … Dizionario italiano
-ogno — ò·gno, ó·gno suff. è presente in un piccolissimo numero di aggettivi deaggettivali che esprimono qualità minore, impurezza, sbiaditezza: amarogno, giallogno {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. ōnĕu(m) segmento in idoneus, ultroneus, propr. der. degli… … Dizionario italiano
-ognolo — ò·gno·lo, ó·gno·lo suff. forma produttivamente aggettivi che esprimono un livello minore della qualità espressa dall aggettivo o dal sostantivo di base; si aggiunge in particolare ad aggettivi e sostantivi che indicano colore per esprimerne l… … Dizionario italiano
-iccio — [lat. īcius ]. Suff. derivativo, ma in funz. per lo più alterativa, di agg. tratti da participi o da altri agg., che esprimono in genere diminuzione (malaticcio, bruciaticcio ), imperfezione (imparaticcio ), oppure, con riferimento soprattutto a… … Enciclopedia Italiana
impurità — s.f. [dal lat. impurĭtas atis ]. 1. (chim., fis.) [stato di una sostanza impura] ▶◀ impurezza. ◀▶ purezza. 2. (fig., non com.) [condizione di ciò che è moralmente o spiritualmente impuro, o che si considera non schietto: vivere nell i.]… … Enciclopedia Italiana