-
1 run
s projeccióDef. del Termcat: Cadascuna de les emissions d'un espot o pel·lícula publicitària.s corregudaEsports: BeisbolDef. del Termcat: Punt que aconsegueix un jugador atacant quan recorre en sentit contrari a les agulles del rellotge les tres bases del camp interior i arriba a la base de meta sense ser eliminat, cosa que constitueix l'objectiu final de tota acció ofensiva.Formes desestimades: carrera; cursas correguda d'impulsEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Correguda que es fa per prendre embranzida abans de la batuda, des d'una distància no superior a 25 m per a l'entrada al cavall de salts, i a 6 m per a l'entrada a les paral·leles asimètriques i a la barra d'equilibri.Formes desestimades: carrera d'impuls; cursa d'impulsrun|runs|ran|running|run about|run across|run after|run away|run down|run into|run off|run on|run out|run out of|run over|run through|run up|run up against s carrera, correguda, corredissa | curs, marxa, direcció | sèrie, ratxa | viatge, excursió | distància, trajecte, recorregut | classe, tipus, corrent | llibertat de moviments, lliure accèsv córrer | estendre's, arribar, assolir | passar | fluir, rajar | fondre's | supurar | durar, mantenir-se | representar-se ininterrompudament | seguir, ser vigent |presentar-sein the long run a la llargarun about anar amunt i avallrun across trobar inesperadamentrun after perseguirrun away fugirrun down criticar | atropellar | aturar-se | quedar-se sense cordarun into trobar per casualitat, xocar, tenir problemesru off marxar, tocar el dosrun on allargar-se el tempsrun out (of) acabar-se, exhaurir-se, caducarrun over atropellar | vessarrun through travessar | assajarrun up acumularrun up against tenir problemes -
2 running approach
s correguda d'impulsEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Correguda que es fa per prendre embranzida abans de la batuda, des d'una distància no superior a 25 m per a l'entrada al cavall de salts, i a 6 m per a l'entrada a les paral·leles asimètriques i a la barra d'equilibri.Formes desestimades: carrera d'impuls; cursa d'impuls -
3 run-up
s correguda d'impulsEsports: AtletismeDef. del Termcat: Embranzida que prenen els saltadors i els llançadors de javelina i que els prepara per aconseguir un bon impuls. -
4 alley-oop
s alley-oopDef. del Termcat: Rotació de 180º del surfista quan es desplaça en sentit ascendent en el migtub i en sentit contrari al de l'impuls inicial. -
5 backstroke turn
s viratge d'esquenaEsports: NatacióDef. del Termcat: Viratge propi de l'estil d'esquena consistent a fer una volta lateral quan una mà ja ha tocat la placa de toc de la paret de fons de la piscina, i prendre-hi impuls amb els peus. -
6 counter swing
s contratemps, contravolEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Moviment amb què s'aconsegueix l'impuls necessari per a executar o continuar un element. -
7 culbute turn
s viratge culbuteEsports: NatacióDef. del Termcat: Viratge propi de l'estil de crol consistent a fer una volta a l'entorn de l'eix transversal del cos abans d'arribar a la paret de fons de la piscina i tocar la placa de toc amb els peus, en prendre-hi impuls. -
8 double-pole
s impuls simultaniDef. del Termcat: Pas que consisteix a impulsar-se amb els dos bastons alhora, deixant que els esquís llisquin paral·lels i a la mateixa alçada. -
9 double-poling
s impuls simultaniDef. del Termcat: Pas que consisteix a impulsar-se amb els dos bastons alhora, deixant que els esquís llisquin paral·lels i a la mateixa alçada. -
10 gut reaction
s primer impuls -
11 impetus
s ímpetu, impuls -
12 impulse
s impuls, ímpetu, impulsió -
13 jab
v clavar alguna cosa (a), intentar colpejars jabEsports: BoxaDef. del Termcat: Directe d'esquerra molt ràpid i poc potent, donat sense impuls.s punxadaEsports: HoqueiDef. del Termcat: Acció defensiva que consisteix a intentar de recuperar la bola tocant-la amb la punta de l'estic mitjançant una sèrie d'extensions ràpides del braç esquerre. -
14 kip
s bàscula, ballestaEsports: GimnàsticaDef. del Termcat: Element iniciat en recolzament o en suspensió i amb el cos carpat, que consisteix a estirar les cames i prendre impuls cap endavant per tal de passar d'una posició a una altra. -
15 marathon skate
s pas de mig patinadorDef. del Termcat: Pas que consisteix a mantenir un esquí lliscant dins la traça mentre l'altra cama fa l'impuls característic del pas de patinador, per efectuar un canvi de direcció. -
16 new enterprise
s nova empresa. Def. del Termcat: Empresa, generalment petita, que sorgeix amb l'impuls de les tecnologies de la informació i la comunicació i que registra un accelerat ritme de creixement amb l'objectiu de revaloritzar-se en borsa. -
17 push strategy
s estratègia d'impuls, estratègia pushEconomia. EmpresaDef. del Termcat: Estratègia de màrqueting centrada fonamentalment en la promoció de vendes, que s'adreça a la distribució perquè faci més comandes. -
18 shove
s empenta, impulsv empènyer, empentar, avançar a empentes -
19 spin turn
s viratge culbuteEsports: NatacióDef. del Termcat: Viratge propi de l'estil de crol consistent a fer una volta a l'entorn de l'eix transversal del cos abans d'arribar a la paret de fons de la piscina i tocar la placa de toc amb els peus, en prendre-hi impuls. -
20 stakning
s impuls simultaniDef. del Termcat: Pas que consisteix a impulsar-se amb els dos bastons alhora, deixant que els esquís llisquin paral·lels i a la mateixa alçada.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Impuls — Impuls … Deutsch Wörterbuch
impuls — IMPÚLS, impulsuri, s.n. 1. Îndemn, stimulent, avânt (în realizarea unei acţiuni); (fiziol.) Mişcare bruscă şi momentană, determinată de acţiunea stimulenţilor nervoşi şi orientată spre executarea unui anumit act. 2. Mărime fizică egală cu… … Dicționar Român
Impuls — Sm std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. impulsus Anstoß , dem Abstraktum zu l. impellere (impulsum) anstoßen, bewegen , zu l. pellere stoßen, schlagen und l. in . Adjektiv: impulsiv. Ebenso nndl. impuls, ne. impulse, nfrz. impulsion,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
impuls — ìmpuls m DEFINICIJA 1. psih. nagli poticaj iz svjesne ili nesvjesne sfere psihe, afektivno djelovanje; pobuda, poriv, poticaj 2. a. fiz. linearna količina gibanja, produkt mase i brzine tijela b. kratkotrajna promjena električnog napona, struje… … Hrvatski jezični portal
impuls — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. impulssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bodziec (okoliczność, czynnik, zdarzenie itp.) pobudzający do jakiegoś działania; pobudka wewnętrzna, nagła podnieta mobilizująca … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Impuls — (v. lat.), 1) Stoß an etwas; daher Impulsgeräusch, ein nach Smyth bei Apoplexie des Gehirns durch Auscultation wahrnehmbares Geräusch, einem Impulse ähnlich, gleichsam als trete das ganze Gehirn gegen das Schädelgewölbe in die Höhe; 2) Antrieb;… … Pierer's Universal-Lexikon
Impúls — (lat.), Anstoß, Antrieb, Anregung zu etwas; Impulsion, Anstoßung, Antreibung; impulsiv, antreibend, anregend; von plötzlichen Antrieben abhängig. – I. in der Mechanik, s. Antrieb … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Impúls — (lat.), Trieb, Antrieb, Anregung; impulsīv, antreibend, anregend; impulsives Irresein, s. Geisteskrankheiten … Kleines Konversations-Lexikon
Impuls — Impuls, Impulsion, lat. dtsch., Antrieb; i.iv, antreibend; impulsoriales, lat., auffordernde, antreibende Schreiben … Herders Conversations-Lexikon
Impuls — ⇒ Aktionspotential … Deutsch wörterbuch der biologie
ìmpuls — m 1. {{001f}}psih. nagli poticaj iz svjesne ili nesvjesne sfere psihe, afektivno djelovanje; poriv, poticaj, pobuda 2. {{001f}}a. {{001f}}fiz. linearna količina gibanja, produkt mase i brzine tijela b. {{001f}}kratkotrajna promjena električnog… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
