-
1 externally
adverb externamentetr[ek'stɜːnəlɪ]1 externamenteadv.• defuera adv.ek'stɜːrnḷi, ɪk'stɜːnəli1) ( on the outside) exteriormente, por fuera2) ( by outside agency) < vetted> independientemente, por un tercero[eks'tɜːnǝlɪ]ADV1) (=on the outside, outwardly) por fuera, exteriormenteexternally, it looks like a car — por fuera or exteriormente parece un coche
externally, he seemed calm — por fuera or exteriormente parecía tranquilo
2) (Med) [apply, use] tópicamente, externamenteto be used externally — de uso tópico or externo
* * *[ek'stɜːrnḷi, ɪk'stɜːnəli]1) ( on the outside) exteriormente, por fuera2) ( by outside agency) < vetted> independientemente, por un tercero -
2 parole
tr[pə'rəʊl]1 libertad nombre femenino condicional1 poner en libertad condicional\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be (out) on parole estar en libertad condicionalto be released on parole concederle a uno la libertad condicionalparole [pə'ro:l] n: libertad f condicionaln.• libertad provisional (Jurisprudencia) s.f.• palabra de honor s.f.v.• dejar en libertad provisional v.
I pə'rəʊlmass noun libertad f condicional
II
transitive verb \<\<prisoner\>\> dejar en libertad condicional[pǝ'rǝʊl]1.N (=word) palabra f (de honor); (Jur) libertad f condicional2.3.CPDparole board N — ≈ comisión f de libertad condicional
parole hearing N — audiencia f de libertad condicional
parole officer N — ≈ agente mf de la condicional
parole violation N — violación f de la libertad condicional
* * *
I [pə'rəʊl]mass noun libertad f condicional
II
transitive verb \<\<prisoner\>\> dejar en libertad condicional -
3 Seitz, George B.
1888-1944Natural de Boston, su origen es teatral. Llega al cine en 1913 para trabajar como actor y guionista. En es te ultimo cometido alcanza un notable exito, que lo lleva a la direccion. Casi de inmediato obtiene un sonado triunfo como guionista con el serial Perils of Pauline (1914), que dirigieron Louis J. Gasnier y Donald MacKenzie. Autor de una extensa filmografia, los ultimos anos de su carrera los dedico preferentemente a poner en pie la serie de filmes producidos por Metro-Goldwyn-Mayer que tienen a Andy Hardy, interpretado por Mickey Rooney, como protagonista.Sus westerns son aceptables, rodados con buen pul so narrativo, pero sin salirse de las normas impuestas al genero por sus estrellas del momento, en este caso, en las tres primeras, Buck Jones.Treason. 1933. 63 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Buck Jones, Shirley Grey.The Thrill Hunter (Adorable embustero). 1933. 60 minutos. Blanco y Ne gro. Columbia. Buck Jones, Dorothy Revier.The Fighting Ranger. 1934. 60 minutos. Blanco y Negro. Columbia Buck Jones, Dorothy Revier.The Last of the Mohicans. 1936. 91 minutos. Blanco y Negro. UA. Randolph Scott, Binnie Barnes, Henry Wilcoxon, Bruce Cabot.Kit Carson (Kit Carson). 1940. 97 minutos. Blanco y Negro. UA. Jon Hall, Lynn Bari, Dana Andrews.Pierre of the Plains. 1942. 57 minutos. Blanco y Negro. MGM. John Carroll, Ruth Hussey, Bruce Cabot.English-Spanish dictionary of western films > Seitz, George B.
См. также в других словарях:
Constitución — Para otros usos de este término, véase Constitución (desambiguación). La Constitución o carta magna (del latín cum, con, y statuere, establecer) es la norma fundamental, escrita o no, de un Estado soberano u organización, establecida o aceptada… … Wikipedia Español
Medidas alternativas a las penas privativas o restrictivas de libertad (Chile) — Las medidas alternativas a las penas privativas o restrictivas de libertad en Chile son un sistema establecido en la Ley Nº 18.216, sobre Medidas Alternativas para el Cumplimiento de Penas Restrictivas o Privativas de Libertad, que permite a los… … Wikipedia Español
Acorazado de bolsillo — El acorazado de bolsillo, pocket battleship en inglés, cuirassé de poche en francés, o Panzerschiff en alemán, fue un tipo de acorazado fuertemente blindado y artillado, que construyó la marina de Alemania desde 1929 de acuerdo con las… … Wikipedia Español
Reunificación alemana — Mapa de la división en Este y Alemania Oriental, y Berlín Occidental en amarillo. El término reunificación alemana (en alemán: Deutsche Wiedervereinigung) se refiere a los cambios políticos y sociales acontecidos durante los años 1989 y 1990 en… … Wikipedia Español
Censura en Cuba — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre la censura en Cuba, en particular, la debida a la radicalización comunista del gobierno de Fidel Castro desde 1961, a poco más de dos años del triunfo de la Revolución Cubana (el 1 de enero… … Wikipedia Español
Spam — Para la gestión del spam en Wikipedia, véase Wikipedia:Spam. Para el alimento en lata, véase Spam (alimento). Una carpeta KMail llena de correos no deseados recibidos en un corto período. Se llama spam, correo basura o mensaje basura a l … Wikipedia Español
Gran Depresión — Madre migrante, foto de Dorothea Lange, muestra a los desposeídos cosechadores de California, centrándose en Florence Owens Thompson, de 32 años, madre de 7 hijos, en Nipomo, California (marzo de 1936). La Gran Depresión fue una crisis económica… … Wikipedia Español
Historia del Partido Nacionalista Vasco — Artículo principal: Partido Nacionalista Vasco El Partido Nacionalista Vasco, fundado por Sabino Arana, fue constituido oficialmente el 31 de julio de 1895. Desde la instauración de la democracia hasta mayo de 2009 formó parte del Gobierno Vasco … Wikipedia Español
Segunda Guerra Púnica — Parte de Guerras Púnicas Esquema general de operaciones de la Segunda Guerra Púnica … Wikipedia Español
Perdón — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Perdón (desambiguación). De acuerdo con la RAE la palabra Perdón proviene de la palabra perdonar, esta a su vez una conjugación de los prefijo verbo latinos per y donāre, la… … Wikipedia Español
Invasión de Tabasco por Sentmanat — Artículo principal: Separación de Tabasco en 1841 y 1846 La invasión de Tabasco fue un intento de escisión de dicho estado en 1841, realizada por Francisco de Sentmanat apoyado por dos buques texanos. Contenido 1 Antecedentes 2 Arribo de… … Wikipedia Español