Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

impudence

  • 1 impudence

    n. saygısızlık, terbiyesizlik, utanmazlık, yüzsüzlük, arsızlık
    * * *
    yüzsüzlük
    * * *
    noun arsızlık, yüzsüzlük

    English-Turkish dictionary > impudence

  • 2 impudence

    arsizlik, yüzsüzlük, saygisizlik, küstahlik

    English to Turkish dictionary > impudence

  • 3 impudence

    yüzsüzlük

    English-Turkish new dictionary > impudence

  • 4 brass neck

    (shameless cheek or impudence: After breaking off the engagement she had the brass neck to keep the ring.) arsızlık

    English-Turkish dictionary > brass neck

  • 5 cheek

    n. yanak, avurt, yüzsüzlük, arsızlık, küstahlık
    ————————
    v. küstahlık etmek, arsızca konuşmak, saygısızca konuşmak
    * * *
    yanak
    * * *
    [ i:k]
    1) (the side of the face below the eye: pink cheeks.) yanak
    2) (impudence or disrespectful behaviour: He had the cheek to refuse me entrance.) cüret, yüzsüzlük, küstahlık
    - cheekiness

    English-Turkish dictionary > cheek

  • 6 effrontery

    n. küstahlık, yüzsüzlük, arsızlık
    * * *
    küstahlık
    * * *
    (impudence: He had the effrontery to call me a liar.) küstahlık, edepsizlik

    English-Turkish dictionary > effrontery

  • 7 gall

    n. safra, öd, acı şey, kin, yüzsüzlük, küstahlık, kabalık, sıyrık, sürtünme yarası, kırgınlık, dargınlık, kızgınlık, mazı, ağaç uru
    ————————
    v. sürtmek, sürterek yara yapmak, incitmek, gücendirmek, kızdırmak, ovalamak, yara olmak, incinmek, kızmak
    * * *
    1. sürtünerek yaralan (v.) 2. sürtünme yarası (n.)
    * * *
    [ɡo:l] 1. noun
    1) (a bitter liquid which is stored in the gall bladder.) safra, öd
    2) (impudence: He had the gall to say he was my friend after being so rude to me.) küstahlık
    2. verb
    (to annoy (a person) very much: It galls me to think that he is earning so much money.) sinirlendirmek, canını sıkmak
    - gallstone

    English-Turkish dictionary > gall

  • 8 impudent

    adj. saygısız, terbiyesiz, arsız, utanmaz, yüzsüz, küstah
    * * *
    yüzsüz
    * * *
    ['impjudənt]
    (rude; disrespectful: an impudent child/suggestion.) arsız, yüzsüz
    - impudence

    English-Turkish dictionary > impudent

См. также в других словарях:

  • impudence — [ ɛ̃pydɑ̃s ] n. f. • 1511; lat. impudentia 1 ♦ Effronterie audacieuse ou cynique qui choque, indigne. ⇒ cynisme, effronterie. « On n a jamais débité des mensonges avec une impudence aussi effrontée » (Voltaire). Il a eu l impudence de se… …   Encyclopédie Universelle

  • Impudence — Im pu*dence ([i^]m p[ u]*dens), n. [L. impudentia: cf. F. impudence. See {Impudent}.] The quality of being impudent; assurance, accompanied with a disregard of the presence or opinions of others; shamelessness; forwardness; lack of modesty. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • impudence — Impudence. s. f. Effronterie, manque de pudeur. Il y a de l impudence à soustenir une chose qu on sçait estre fausse. il a eu l impudence de nier son escrit. quelle impudence! cela est de la derniere impudence. Il se dit aussi, Des actions & des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • impudence — et effrontement, Impudentia. Estre noté d impudence, Notam impudentiae habere …   Thresor de la langue françoyse

  • impudence — I noun arrogance, audacity, boldness, brashness, brazenness, contempt, defiance, disdain, disregard, disrespect, disrespectfulness, effrontery, flippancy, forwardness, gall, impertinence, insolence, nerve, overbearance, pertness, rudeness,… …   Law dictionary

  • impudence — (n.) late 14c., from L. impudentia shamelessness, noun of quality from impudens; see IMPUDENT (Cf. impudent) …   Etymology dictionary

  • impudence — n. pl. impudencies [im′pyo͞o dəns] n. [OFr < L impudentia] 1. the quality of being impudent 2. impudent speech or behavior: also impudency n. impudencies …   English World dictionary

  • impudence — (in pu dan s ) s. f. 1°   Manque de ce qui fait la bonne honte. •   Ton impudence, Téméraire vieillard, aura sa récompense, CORN. Cid, I, 7. •   Du nom de fierté noble on orna l impudence, Et la fourbe passa pour exquise prudence, BOILEAU Sat.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • impudence — n. 1) brazen impudence 2) the impudence to + inf. (he had the impudence to breach the contract) * * * [ ɪmpjʊd(ə)ns] brazen impudence the impudence to + inf. (he had the impudence to breach the contract) …   Combinatory dictionary

  • IMPUDENCE — s. f. Effronterie, manque de pudeur. Il a l impudence de soutenir une chose qu il sait être fausse. Il a eu l impudence de nier sa signature. Quelle impudence ! Cela est de la dernière impudence.   Il se dit aussi Des actions et des paroles… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • IMPUDENCE — n. f. Manque de pudeur, effronterie. Cela est de la dernière impudence. Il a l’impudence de soutenir une chose qu’il sait être fausse. Il a eu l’impudence de nier sa signature. Quelle impudence! Il signifie, par extension, Action et parole… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»