-
1 impropriate
A v/t [ımˈprəʊprıeıt] JUR, REL Br ein Kirchengut an Laien übertragenB adj [-prıət] einem Laien übertragen -
2 impropriate
[ımʹprəʋprıeıt] v -
3 impropriate
[ɪm'prəʊprɪeɪt]1) Общая лексика: передавать церковные владения светским лицам2) Юридический термин: присваивать -
4 impropriate
verb \/ɪmˈprəʊprɪeɪt\/(britisk, om kirkelig eiendom eller tittel) overlate til lekmenn, sekularisere -
5 impropriate
-
6 impropriate
im.pro.pri.ate[impr'ouprieit] vt 1 aproadj priar-se para uso particular. 2 colocar nas mãos de um leigo (propriedade eclesiástica). • [impr'oupriit] adj transferido para as mãos de um leigo. -
7 impropriate
v1) передавати церковні володіння світським особам2) привласнювати* * *v -
8 impropriate
-
9 impropriate
[impróuprieit]transitive verbjuridically & ecclesiastic prenesti cerkvene nadarbine na posvetne ljudi -
10 impropriate
vt., a. (영국교)(교회의 수입을)개인 재산으로 넘기다, (교회재산이)속인의 손에 넘어간 -
11 impropriate
{im'prouprieit}
1. превръщам черковен имот в общински/частен
2. предоставям ползуването от черковен имот на светско лице* * *{im'prouprieit} v 1. превръщам черковен имот в общински/ч* * *1. превръщам черковен имот в общински/частен 2. предоставям ползуването от черковен имот на светско лице -
12 impropriate
بدستغير روحانيون سپرده -
13 impropriate
(v) передавать церковные владения светским лицам -
14 impropriate
2) устар. присваивать -
15 impropriate
-
16 impropriate
vt [jur] & eccl = prisvojiti; prenijeti (crkvenu imovinu) na laike -
17 impropriate
adj.secularizado; se aplica a los bienes que habiendo pertenecido a la iglesia pasan a manos de seglares. -
18 impropriate
v передавать церковные владения светским лицам -
19 impropriate
/im'prouprieit/ * ngoại động từ - thế tục hoá (tài sản của nhà thờ) -
20 (to) impropriate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Impropriate — Im*pro pri*ate, v. t. [imp. & p. p. {Impropriated}; p. pr. & vb. n. {Impropriating}.] [Pref. im in + L. propriatus, p. p. of propriare to appropriate. See {Appropriate}.] 1. To appropriate to one s self; to assume. [Obs.] [1913 Webster] To… … The Collaborative International Dictionary of English
Impropriate — Im*pro pri*ate, v. i. To become an impropriator. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Impropriate — Im*pro pri*ate, a. (Eng. Eccl. Law) Put into the hands of a layman; impropriated. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
impropriate — [im prō′prē āt΄; ] for adj., usually [, im prō′prēit] vt. impropriated, impropriating 〚< ML(Ec) impropriatus, pp. of ML impropriare, to take as one s own < L in, in + proprius, one s own〛 1. to transfer (church income or property) to private… … Universalium
impropriate — I verb accroach, adopt, annex, apply to one s own uses, appropriate, arrogate, assume, assume ownership, avail oneself of, bear away, carry away, claim, claim unduly, confer ownership on oneself, convert, disseise, embezzle, employ, help oneself… … Law dictionary
impropriate — [im prō′prē āt΄; ] for adj., usually [, im prō′prēit] vt. impropriated, impropriating [< ML(Ec) impropriatus, pp. of ML impropriare, to take as one s own < L in, in + proprius, one s own] 1. to transfer (church income or property) to… … English World dictionary
impropriate rector — In ecclesiastical law, commonly signifies a lay rector as opposed to a spiritual rector; just as impropriate tithes are tithes in the hands of a lay owner, as opposed to appropriate tithes, which are tithes in the hands of a spiritual owner … Black's law dictionary
impropriate rector — In ecclesiastical law, commonly signifies a lay rector as opposed to a spiritual rector; just as impropriate tithes are tithes in the hands of a lay owner, as opposed to appropriate tithes, which are tithes in the hands of a spiritual owner … Black's law dictionary
impropriate — verb In ecclesiastical law to place ecclesiastical property under control or management of a layperson … Wiktionary
impropriate — [ɪm prəʊprɪeɪt] verb [usu. as adjective impropriated] grant (an ecclesiastical benefice) to a corporation or person as their property. ↘place (tithes or ecclesiastical property) in lay hands. Derivatives impropriation noun Origin C16: from Anglo… … English new terms dictionary
impropriate — im·pro·pri·ate … English syllables