Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

impressed

  • 1 טבע

    Nature, Creation
    ————————
    v. be drowned, sunk; ringed (birds, etc.)
    ————————
    v. be drowned, sunk
    ————————
    v. be drowned
    ————————
    v. be impressed, imprinted
    ————————
    v. be stamped, impressed; coined
    ————————
    v. to drown, sink; ring (birds, etc.)
    ————————
    v. to drown, sink
    ————————
    v. to impress, imprint; coin, mint
    ————————
    v. to stamp, impress; coin; invent, create
    ————————
    element (of nature)
    ————————
    nature, character, trait, quality, mold, mould

    Hebrew-English dictionary > טבע

  • 2 התרשמות עמוקה

    being deeply impressed

    Hebrew-English dictionary > התרשמות עמוקה

  • 3 חקוק

    adj. engraved, carved, graven, impressed, imprinted, ingrained, ingrain, inscribed, lapidary
    ————————
    carving, engraving; legislation, law

    Hebrew-English dictionary > חקוק

  • 4 מוטבע

    adj. coined, imprinted, stamped, impressed; sunk, drowned

    Hebrew-English dictionary > מוטבע

  • 5 מתרשם לטובה

    prepossessed, favorably impressed, inspired with a positive opinion

    Hebrew-English dictionary > מתרשם לטובה

  • 6 פעל

    v. be activated, set in motion, operated
    ————————
    v. be amazed, impressed
    ————————
    v. be made, done, performed
    ————————
    v. to act, do, perform, achieve; work
    ————————
    v. to activate, set in motion, actuate, operate
    ————————
    v. to influence
    ————————
    verb
    ————————
    work, action; deed

    Hebrew-English dictionary > פעל

  • 7 רשם

    v. be impressed
    ————————
    v. be written down, inscribed
    ————————
    v. to impress, make an impression
    ————————
    v. to write down, take notes, inscribe
    ————————
    impression, show, appearance, seemingness, semblance, trace, figure; effect, impact, magnificence
    ————————
    monitor, register, recorder
    ————————
    registrar, registerer, designer

    Hebrew-English dictionary > רשם

  • 8 אצבעא

    אֶצְבְּעָא, אֶצְבַּעch. sam( אֶצְבַּע f. (b. h.; = עצבע; עצב, √צב, cmp. Job 10:8; cmp. טבע a. טבעת) middle finger). Targ. Ex. 31:18; a. e.Pl. אֶצְבְּעָתָא. Targ. Y. Gen. 1:7; a. fr. Targ. Ps. 8:4 אצבעותך. Ned.49b ( באצבעתיה with his fingers. Erub.53a we are כי א׳ בקירא לסברא (Ar. אוצבתא) as to reasoning like fingers on wax (hard to be impressed upon), ולשכחהוכ׳ but as to forgetfulness like fingers put in seed (leaving no trace), v. בִּזְרָא; a. fr.

    Jewish literature > אצבעא

  • 9 אצבע

    אֶצְבְּעָא, אֶצְבַּעch. sam( אֶצְבַּע f. (b. h.; = עצבע; עצב, √צב, cmp. Job 10:8; cmp. טבע a. טבעת) middle finger). Targ. Ex. 31:18; a. e.Pl. אֶצְבְּעָתָא. Targ. Y. Gen. 1:7; a. fr. Targ. Ps. 8:4 אצבעותך. Ned.49b ( באצבעתיה with his fingers. Erub.53a we are כי א׳ בקירא לסברא (Ar. אוצבתא) as to reasoning like fingers on wax (hard to be impressed upon), ולשכחהוכ׳ but as to forgetfulness like fingers put in seed (leaving no trace), v. בִּזְרָא; a. fr.

    Jewish literature > אצבע

  • 10 אֶצְבְּעָא

    אֶצְבְּעָא, אֶצְבַּעch. sam( אֶצְבַּע f. (b. h.; = עצבע; עצב, √צב, cmp. Job 10:8; cmp. טבע a. טבעת) middle finger). Targ. Ex. 31:18; a. e.Pl. אֶצְבְּעָתָא. Targ. Y. Gen. 1:7; a. fr. Targ. Ps. 8:4 אצבעותך. Ned.49b ( באצבעתיה with his fingers. Erub.53a we are כי א׳ בקירא לסברא (Ar. אוצבתא) as to reasoning like fingers on wax (hard to be impressed upon), ולשכחהוכ׳ but as to forgetfulness like fingers put in seed (leaving no trace), v. בִּזְרָא; a. fr.

    Jewish literature > אֶצְבְּעָא

  • 11 אֶצְבַּע

    אֶצְבְּעָא, אֶצְבַּעch. sam( אֶצְבַּע f. (b. h.; = עצבע; עצב, √צב, cmp. Job 10:8; cmp. טבע a. טבעת) middle finger). Targ. Ex. 31:18; a. e.Pl. אֶצְבְּעָתָא. Targ. Y. Gen. 1:7; a. fr. Targ. Ps. 8:4 אצבעותך. Ned.49b ( באצבעתיה with his fingers. Erub.53a we are כי א׳ בקירא לסברא (Ar. אוצבתא) as to reasoning like fingers on wax (hard to be impressed upon), ולשכחהוכ׳ but as to forgetfulness like fingers put in seed (leaving no trace), v. בִּזְרָא; a. fr.

    Jewish literature > אֶצְבַּע

  • 12 ספרגיס

    סְפַרְגִּיסf. (σφραγίς) seal. Gen. R. s. 32 נתן ס׳ שלו עליו he put his seal on it (the prison door); ib. s. 49; Yalk. Gen. 34 איספרגוס. Midr. Till. to Ps. 17, beg. שמו שלהקב״ה חקוק … כמין איסטירטיגוס (ed. Bub. איסטרטיגוס; corr. acc.) the name of the Lord is impressed upon the hearts of the angels like a seal.

    Jewish literature > ספרגיס

  • 13 סְפַרְגִּיס

    סְפַרְגִּיסf. (σφραγίς) seal. Gen. R. s. 32 נתן ס׳ שלו עליו he put his seal on it (the prison door); ib. s. 49; Yalk. Gen. 34 איספרגוס. Midr. Till. to Ps. 17, beg. שמו שלהקב״ה חקוק … כמין איסטירטיגוס (ed. Bub. איסטרטיגוס; corr. acc.) the name of the Lord is impressed upon the hearts of the angels like a seal.

    Jewish literature > סְפַרְגִּיס

См. также в других словарях:

  • impressed — pred. adj. having the conscious mind deeply or markedly affected or influenced; usually used with by or with. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • impressed — (adj.) early 15c., pressed or forced upon (the mind), pp. adjective from IMPRESS (Cf. impress) (v.) …   Etymology dictionary

  • impressed — adj. VERBS ▪ be, look, seem, sound ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ …   Collocations dictionary

  • impressed — im|pressed [ ım prest ] adjective admiring someone or something very much, especially because of an unusually good achievement, quality, or skill: Dan looked impressed but slightly confused. impressed by/with: I was very impressed by the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • impressed — UK [ɪmˈprest] / US adjective admiring someone or something very much, especially because of an unusually good achievement, quality, or skill Dan looked impressed but slightly confused. impressed by/with: I was very impressed by the efficiency of… …   English dictionary

  • impressed — adj. 1) easily impressed 2) deeply, greatly, highly, strongly impressed * * * greatly. highly strongly impressed deeply easily impressed …   Combinatory dictionary

  • Impressed — Impress Im*press , v. t. [imp. & p. p. {Impressed}; p. pr. & vb. n. {Impressing}.] [L. impressus, p. p. of imprimere to impress; pref. im in, on + premere to press. See {Press} to squeeze, and cf. {Imprint}.] 1. To press, stamp, or print… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • impressed — Synonyms and related words: affected, agonized, carved, confirmed, creased, cut, deep dyed, deep engraven, deep fixed, deep grounded, deep laid, deep rooted, deep seated, deep set, deep settled, devoured by, dyed in the wool, embedded, embossed,… …   Moby Thesaurus

  • Impressed tortoise — A specimen of Manouria impressa Conservation status …   Wikipedia

  • impressed with oneself — index inflated (vain) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Impressed Tortoise — Taxobox | name = Impressed Tortoise status = status system = image width = 240px image caption = regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Reptilia ordo = Testudines familia = Testudinidae genus = Manouria species = M. impressa binomial =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»