-
1 предприниматель
imprenditore м., industriale м. ( промышленный)* * *м.1) imprenditore; negoziante уст. ( торговец); industriale m ( промышленник)мелкий предпринима́тель — piccolo <imprenditore operatore economico главным образом в торговле >
2) ( делец) affarista m* * *n1) gener. imprenditore, operatore economico, padrone2) econ. operatore, operatore commerciale, produttore, industriale, uomo d'affari3) fin. esercente, industrialista, conduttore di azienda, impresario, uomo di affari -
2 владелец торгового предприятия
Русско-итальянский юридический словарь > владелец торгового предприятия
-
3 неплатежеспособный предприниматель
Русско-итальянский юридический словарь > неплатежеспособный предприниматель
-
4 предприниматель
imprenditore, padrone -
5 независимый подрядчик
imprenditore autonomo, appaltatoreРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > независимый подрядчик
-
6 подрядчик при перевозке
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подрядчик при перевозке
-
7 предприниматель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > предприниматель
-
8 строительный подрядчик
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > строительный подрядчик
-
9 единоличный владелец компании
adjfin. imprenditore a titolo principale, imprenditore in proprio, imprenditore individualeUniversale dizionario russo-italiano > единоличный владелец компании
-
10 единоличный владелец предприятия
adjfin. imprenditore a titolo principale, imprenditore in proprio, imprenditore individualeUniversale dizionario russo-italiano > единоличный владелец предприятия
-
11 единоличный владелец фирмы
adj1) econ. imprenditore in proprio2) fin. imprenditore a titolo principale, imprenditore individualeUniversale dizionario russo-italiano > единоличный владелец фирмы
-
12 фермер
coltivatore м. diretto, imprenditore м. agricolo* * *м.proprietario / fittavolo di una fattoria, fattore; agricoltore; farmer англ.* * *n1) gener. castaldo, fattore2) econ. operatore agricolo, agricoltore, coltivatore, coltivatore diretto, conduttore agricolo, imprenditore agricolo, lavoratore della terra3) fin. agricoltore diretto, fattore di campagna, imprenditore coltivatore -
13 мелкий предприниматель
Universale dizionario russo-italiano > мелкий предприниматель
-
14 предприниматель-собственник
Universale dizionario russo-italiano > предприниматель-собственник
-
15 сельскохозяйственный производитель
adjecon. agricoltore, coltivatore, conduttore agricolo, imprenditore agricolo, imprenditore coltivatore, produttore agricoloUniversale dizionario russo-italiano > сельскохозяйственный производитель
-
16 предприниматель
[predprinimátel'] m.мелкий (средний, крупный) предприниматель — piccolo (medio, grande) imprenditore
-
17 устанавливать неплатежеспособность предпринимателя
Русско-итальянский юридический словарь > устанавливать неплатежеспособность предпринимателя
-
18 подрядчик
appaltatore, imprenditore, aggiudicatario di un appalto- подрядчик при перевозке
- вторичный подрядчик
- основной подрядчик
- строительный подрядчик
- фирма-подрядчикРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > подрядчик
-
19 государственный предприниматель
adjecon. operatore pubblico, imprenditore pubblicoUniversale dizionario russo-italiano > государственный предприниматель
-
20 государство-предприниматель
necon. stato imprenditoreUniversale dizionario russo-italiano > государство-предприниматель
См. также в других словарях:
imprenditore — /imprendi tore/ s.m. [der. di imprendere ] (f. trice ). (prof.) [chi gestisce con propri capitali un attività economica organizzata al fine della produzione o dello scambio di beni o di servizi] ▶◀ (disus.) impresario. ‖ industriale, uomo d… … Enciclopedia Italiana
imprenditore — im·pren·di·tó·re s.m. 1. CO chi avvia ed esercita professionalmente un attività economica per la produzione o la distribuzione di beni o servizi: imprenditore agricolo, commerciale | estens., chi gestisce un impresa | piccolo imprenditore, che si … Dizionario italiano
imprenditore — {{hw}}{{imprenditore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ; V. nota d uso FEMMINILE ) 1 (raro) Chi imprende. 2 Chi esercita professionalmente un attività economica per la produzione e lo scambio di beni o servizi … Enciclopedia di italiano
imprenditore — pl.m. imprenditori sing.f. imprenditrice pl.f. imprenditrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
imprenditore — s. m. (f. trice) impresario, appaltatore, costruttore, industriale, operatore, uomo d affari, businessman (ingl.) □ padrone, datore di lavoro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Controversies surrounding Silvio Berlusconi — Silvio Berlusconi is an Italian media mogul and former Prime Minister of Italy, owning the largest broadcasting company in the country, Mediaset, his promises to sell off his personal assets, to avoid conflicts of interest, were unfulfilled, this … Wikipedia
ditta — dìt·ta s.f. 1. TS dir.comm. denominazione sotto cui un imprenditore, in quanto titolare di un azienda, esercita la propria attività, che deve essere costituita almeno dal nome dell imprenditore stesso o dalla sua sigla 2. AU estens., l azienda, l … Dizionario italiano
fallimento — fal·li·mén·to s.m. 1. AD il fallire; esito negativo, insuccesso: il fallimento di un iniziativa, di una trattativa diplomatica | ciò che costituisce una fonte di delusione: la festa è stata un fallimento; chi ha deluso le aspettative altrui: quel … Dizionario italiano
Istituto per la Ricostruzione Industriale — The Istituto per la Ricostruzione Industriale, Institute for Industrial Reconstruction (IRI) was an organization set up by the Italian fascist government in 1933 to combat the global depression. Its function was to rescue floundering companies… … Wikipedia
Società Italiana Ernesto Breda — Società Italiana Ernesto Breda, more usually referred to simply as Breda was an Italian mechanical manufacturing company founded by Ernesto Breda in Milan in 1886. The firm originally manufactured locomotives and other railway machinery, but… … Wikipedia
Francesco Bellini (businessman) — Infobox scientist box width = 300px name = Francesco Bellini image size = 300px caption = Francesco Bellini (2006) birth year = 1947 birth place = Ascoli Piceno, Italy, residence = came to Canada, Quebec, in 1967 fields = research scientist… … Wikipedia