-
1 imprägnierend
-
2 Imprägniermittel
n impregnating agent* * *Im·präg·nier·mit·telnt BAU preserver* * *Imprägniermittel n impregnating agent -
3 Imprägniermittel
7.1. Пропиточное вещество
D. Impragniermittel
E. Impregnating agent
F. Produit d’imprégnation
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Imprägniermittel
-
4 Imprägnierungsmittel
пропитывающее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
impregnating agent
A material used to fill holes in wood, plaster, or other surfaces before applying a coating such as paint or varnish. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Imprägnierungsmittel
-
5 Alkaliimprägniermaschine
f < pap> ■ alkali impregnating machineGerman-english technical dictionary > Alkaliimprägniermaschine
-
6 Imprägnierfoulard
m < textil> ■ impregnating mangle -
7 Imprägnierharz
n < mat> ■ impregnating resin -
8 Imprägniermittel
-
9 Tränkharz
n < chem> ■ impregnating resin -
10 Tränklack
m < obfl> ■ impregnating varnish -
11 Einlassgrund
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einlassgrund
-
12 feuerhemmendes Imprägniermittel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > feuerhemmendes Imprägniermittel
-
13 Holzimprägnieranlage
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzimprägnieranlage
-
14 Imprägnieranlage
Imprägnieranlage f impregnating plant, saturating plantDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Imprägnieranlage
-
15 Imprägnieren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Imprägnieren
-
16 Imprägnierharz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Imprägnierharz
-
17 Imprägniermischung
Imprägniermischung f impregnating mixtureDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Imprägniermischung
-
18 Imprägniermittel
Imprägniermittel n impregnant, saturant, saturating agent, impregnating composition, saturating composition, waterproofing compoundDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Imprägniermittel
-
19 Imprägnierungslasur
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Imprägnierungslasur
-
20 Tränkbad
Tränkbad n impregnating bath, saturation bathDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tränkbad
См. также в других словарях:
Impregnating — Impregnate Im*preg nate ([i^]m*pr[e^]g n[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Impregnated} ( n[asl]*t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Impregnating} ( n[asl]*t[i^]ng).] [LL. impraegnatus, p. p. of impraegnare to impregnate, fr. L. pref. im in + praegnans pregnant … The Collaborative International Dictionary of English
impregnating — im·preg·nate || ɪmpregneɪt v. fertilize, make pregnant; fill completely, saturate, imbue adj. fertilized, pregnant; saturated … English contemporary dictionary
Impregnating agent — Вещество для пропитки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Impregnating machine — Машина для пропитывания материалов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Impregnating varnish — Пропиточный лак, лак для пропитки … Краткий толковый словарь по полиграфии
self-impregnating — adj. * * * … Universalium
self-impregnating — adj … Useful english dictionary
Confessions Part II — Single by Usher from the album Confessions … Wikipedia
Carbonated water — Carbon dioxide bubbles in a carbonated soft drink. Carbonated water (also known as club soda, soda water, sparkling water, seltzer, or fizzy water) is water into which carbon dioxide gas under pressure has been dissolved, a process that causes… … Wikipedia
101st Chemical Company (United States) — The 101st Chemical Company is a dual purpose smoke/light decontamination chemical unit of the United States Army, based at Fort Bragg, North Carolina. The unit s mission is to provide nuclear, biological, and chemical (NBC) decontamination and… … Wikipedia
Porosity sealing — Porosity sealing, also known as vacuum impregnating, metal impregnating, polymer impregnating, and porous metal sealing, is the process of filling a porous substrate to make it airtight. Process Porosity sealing is a four step process: Air within … Wikipedia