-
1 impregnated paper insulation
бумажная пропитанная изоляция
изоляция в виде обмотки, состоящая из бумаги, пропитанной изоляционным материалом
[IEV number 461-02-04]EN
impregnated paper insulation
lapped insulation consisting of paper impregnated with an insulating material
[IEV number 461-02-04]FR
isolation au papier imprégné
isolation constituée de couches de papier imprégné par une matière isolante
[IEV number 461-02-04]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- getränkte Papierisolierung, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impregnated paper insulation
-
2 impregnated-paper insulation
Англо-русский словарь технических терминов > impregnated-paper insulation
-
3 impregnated paper insulation
Кабельные производство: пропитанная бумажная изоляцияУниверсальный англо-русский словарь > impregnated paper insulation
-
4 impregnated-paper insulation
Универсальный англо-русский словарь > impregnated-paper insulation
-
5 impregnated paper insulation
<el> ■ Papier-Öl-Isolierung f ; ölimprägnierte Papierisolierung f ; getränkte Papierisolierung f ; Öl-Papier-Isolierung f ; Papier-Öl-Dielektrikum nEnglish-german technical dictionary > impregnated paper insulation
-
6 impregnated paper insulation
English-Russian dictionary of terminology cable technology > impregnated paper insulation
-
7 impregnated paper insulation
nEnglish-Spanish technical dictionary > impregnated paper insulation
-
8 mass-impregnated (paper) insulation
- изоляция (бумажная), пропитанная в массе
изоляция (бумажная), пропитанная в массе
пропитанная бумажная изоляция, в которой бумажные ленты пропитываются после их наложения
[IEV number 461-02-06]EN
mass-impregnated (paper) insulation
impregnated paper insulation in which the paper tapes are impregnated after lapping
[IEV number 461-02-06]FR
isolation (au papier) par imprégnation à masse
isolation au papier imprégné dans laquelle l'imprégnation est effectuée après rubanage
[IEV number 461-02-06]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- massegetränkte Papierisolierung, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass-impregnated (paper) insulation
-
9 pre-impregnated (paper) insulation
предварительно пропитанная (бумажная) изоляция
пропитанная бумажная изоляция, в которой бумажные ленты пропитываются до наложения
[IEV number 461-02-05]EN
pre-impregnated (paper) insulation
impregnated paper insulation in which the paper tapes are impregnated
[IEV number 461-02-05]FR
isolation (au papier) préimprégné
isolation au papier imprégné dans laquelle les rubans de papier sont imprégnés avant rubanage
[IEV number 461-02-05]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- vorgetränkte Papierisolierung, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pre-impregnated (paper) insulation
-
10 mass-impregnated paper insulation
бумажная изоляция с вязкой пропиткой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass-impregnated paper insulation
-
11 mass-impregnated paper insulation
бумажная изоляция с вязкой пропиткойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mass-impregnated paper insulation
-
12 mass-impregnated paper insulation
Англо-русский словарь технических терминов > mass-impregnated paper insulation
-
13 mass-impregnated paper insulation
Техника: бумажная изоляция с вязкой пропиткойУниверсальный англо-русский словарь > mass-impregnated paper insulation
-
14 pre-impregnated (paper) insulation
Кабельные производство: предварительно пропитанная (бумажная) изоляцияУниверсальный англо-русский словарь > pre-impregnated (paper) insulation
-
15 pre-impregnated paper insulation
Кабельные производство: предварительно пропитанная бумажная изоляцияУниверсальный англо-русский словарь > pre-impregnated paper insulation
-
16 oil-impregnated paper insulation
<el> ■ Papier-Öl-Isolierung f ; ölimprägnierte Papierisolierung f ; getränkte Papierisolierung f ; Öl-Papier-Isolierung f ; Papier-Öl-Dielektrikum nEnglish-german technical dictionary > oil-impregnated paper insulation
-
17 mass-impregnated paper insulation
English-Russian dictionary of terminology cable technology > mass-impregnated paper insulation
-
18 pre-impregnated paper insulation
English-Russian dictionary of terminology cable technology > pre-impregnated paper insulation
-
19 mass-impregnated paper insulation
nEnglish-Spanish technical dictionary > mass-impregnated paper insulation
-
20 impregnated paper
См. также в других словарях:
building paper — noun : paper used for insulation (as in walls, roofs, and between floors) * * * heavy paper used esp. in the construction of frame buildings to block drafts, for insulation, etc. [1870 75, Amer.] * * * building paper noun Any of several types of… … Useful english dictionary
изоляция (бумажная), пропитанная в массе — пропитанная бумажная изоляция, в которой бумажные ленты пропитываются после их наложения [IEV number 461 02 06] EN mass impregnated (paper) insulation impregnated paper insulation in which the paper tapes are impregnated after lapping [IEV number … Справочник технического переводчика
предварительно пропитанная (бумажная) изоляция — пропитанная бумажная изоляция, в которой бумажные ленты пропитываются до наложения [IEV number 461 02 05] EN pre impregnated (paper) insulation impregnated paper insulation in which the paper tapes are impregnated [IEV number 461 02 05] FR… … Справочник технического переводчика
бумажная пропитанная изоляция — изоляция в виде обмотки, состоящая из бумаги, пропитанной изоляционным материалом [IEV number 461 02 04] EN impregnated paper insulation lapped insulation consisting of paper impregnated with an insulating material [IEV number 461 02 04] FR… … Справочник технического переводчика
нестекающая изоляция, пропитанная в массе — бумажная изоляция, пропитанная в массе, в которой пропиточный состав не вытекает при максимальной длительной рабочей температуре [IEV number 461 02 07] EN mass impregnated non draining insulation mass impregnated paper insulation in which the… … Справочник технического переводчика
бумажная изоляция с вязкой пропиткой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mass impregnated paper insulation … Справочник технического переводчика
Insulator (electrical) — Ceramic insulator at railways Conducting copper wire insulate … Wikipedia
Electrical wiring — in general refers to insulated conductors used to carry electricity, and associated devices. This article describes general aspects of electrical wiring as used to provide power in buildings and structures, commonly referred to as building wiring … Wikipedia
ввод с бумажной изоляцией, пропитанной смолой — Ввод, в котором основная изоляция состоит из бумаги, пропитанной смолой. [ГОСТ 27744 88] EN resin impregnated paper bushing RIP bushing in which the major insulation consists of a core wound from untreated paper and subsequently impregnated with… … Справочник технического переводчика
ввод с бумажно-масляной изоляцией — Ввод, в котором основная изоляция состоит из бумаги, пропитанной изоляционной жидкостью. Примечание. Бумага, в основном, пропитывается трансформаторным маслом. [ГОСТ 27744 88] EN oil impregnated paper bushing OIP bushing in which the major… … Справочник технического переводчика
Power cable — This article is about electric power conductors. For portable equipment, see power cord. A power cable is an assembly of two or more electrical conductors, usually held together with an overall sheath. The assembly is used for transmission of… … Wikipedia