-
1 imprecisione
f inaccuracy* * *imprecisione s.f.1 inaccuracy, lack of precision, imprecision2 (lieve errore) inaccuracy; inexactitude, slip.* * *[impretʃi'zjone]sostantivo femminile imprecision, inaccuracy* * *imprecisione/impret∫i'zjone/sostantivo f.imprecision, inaccuracy. -
2 imprecisione sf
[impretʃi'zjone] -
3 imprecisione
sf [impretʃi'zjone] -
4 indeterminatezza
indeterminatezza s.f.1 indeterminateness; indefiniteness; vagueness2 (imprecisione) imprecision3 (mancanza di risolutezza) irresolution, indecision.* * *[indetermina'tettsa]sostantivo femminile1) (indecisione) irresolution, indecision2) (imprecisione) indefiniteness, indeterminateness* * *indeterminatezza/indetermina'tettsa/sostantivo f.1 (indecisione) irresolution, indecision2 (imprecisione) indefiniteness, indeterminateness. -
5 inesattezza
f inaccuracy* * *inesattezza s.f. inexactness, inexactitude, inaccuracy, imprecision; (errore) mistake, error: inesattezza di un calcolo, miscalculation, wrong calculation; inesattezza di una traduzione, inaccuracy of a translation; esercizio pieno di inesattezze, exercise full of mistakes.* * *[inezat'tettsa]sostantivo femminile1) (l'essere inesatto) inexactitude, inaccuracy2) (imprecisione) inaccuracy, imprecision* * *inesattezza/inezat'tettsa/sostantivo f.1 (l'essere inesatto) inexactitude, inaccuracy2 (imprecisione) inaccuracy, imprecision. -
6 scorrettezza
scorrettezza s.f.1 ( l'essere scorretto) incorrectness; ( errore) mistake: devi evitare scorrettezze di questo genere, you must avoid mistakes of this kind; una traduzione piena di scorrettezze grammaticali, a translation full of grammatical mistakes2 ( mancanza di educazione) breach of manners, rudeness: è una scorrettezza non rispondere alle lettere, it is bad manners not to reply to letters3 (atto, parola sconveniente) impropriety4 (sport) foul; ( gioco scorretto) dirty play: fischiare una scorrettezza, to whistle for a foul; giocare con scorrettezza, to play dirtily (o fam. dirty).* * *[skorret'tettsa]sostantivo femminile1) (imprecisione) incorrectness2) (errore) mistake, inaccuracy3) (slealtà) impropriety, wrong* * *scorrettezza/skorret'tettsa/sostantivo f.1 (imprecisione) incorrectness2 (errore) mistake, inaccuracy3 (slealtà) impropriety, wrong. -
7 nebulosità
nebulosità s.f.1 (astr.) nebulosity2 ( imprecisione, indeterminatezza) haziness, vagueness, nebulousness; obscurity: la nebulosità delle sue idee, the haziness of his thoughts.* * *[nebulosi'ta]sostantivo femminile invariabile1) nebulosity2) fig. nebulosity, vagueness* * *nebulosità/nebulosi'ta/f.inv.1 nebulosity2 fig. nebulosity, vagueness.
См. также в других словарях:
imprecisione — /impretʃi zjone/ s.f. [der. di precisione, col pref. in 2]. 1. [mancanza di precisione] ▶◀ approssimazione, inesattezza. ◀▶ accuratezza, completezza, esattezza, meticolosità, precisione. 2. [espressione impropria o anche affermazione inesatta: un … Enciclopedia Italiana
imprecisione — im·pre·ci·sió·ne s.f. CO 1. mancanza di precisione, tendenza all approssimazione: imprecisione nel disegno, nella scrittura Sinonimi: approssimazione. Contrari: accuratezza, chiarezza, minuziosità, nitidezza, precisione. 2. piccolo errore,… … Dizionario italiano
imprecisione — {{hw}}{{imprecisione}}{{/hw}}s. f. 1 Mancanza o scarsezza di precisione. 2 Inesattezza, approssimazione: imprecisione di linguaggio; CONTR. Precisione … Enciclopedia di italiano
imprecisione — pl.f. imprecisioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
imprecisione — s. f. 1. indeterminatezza, genericità, indefinitezza, indeterminazione, approssimazione, pressappochismo CONTR. precisione, determinatezza, accuratezza, diligenza, fedeltà, puntualità, rigore 2. inesattezza, improprietà, sbaglio CONTR. esattezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esattezza — e·sat·téz·za s.f. AU 1a. l essere esatto, privo di errori: esattezza di un calcolo, di una risposta Sinonimi: precisione, puntualità, correttezza, giustezza. Contrari: imprecisione, erroneità, inesattezza. 1b. corrispondenza ad una regola, ad un… … Dizionario italiano
inesattezza — i·ne·sat·téz·za s.f. CO 1. l essere inesatto: inesattezza di un calcolo, di un giudizio, di una citazione; esprimersi con inesattezza Sinonimi: imprecisione, scorrettezza. Contrari: correttezza, esattezza, giustezza, precisione. 2. cosa inesatta … Dizionario italiano
precisione — /pretʃi zjone/ s.f. [dal lat. praecisio onis taglio, troncamento ]. 1. a. [l essere preciso, spec. nel fare qualcosa: eseguire un compito con molta p. ; lavoro di grande p. ] ▶◀ accuratezza, attenzione, cura, diligenza, esattezza, meticolosità,… … Enciclopedia Italiana
accuratezza — ac·cu·ra·téz·za s.f. CO 1. attenzione scrupolosa, cura nello svolgimento di qcs.: svolgere un indagine, una ricerca con accuratezza; avere molta accuratezza nello svolgere un indagine | esattezza, precisione Sinonimi: meticolosità, minuziosità,… … Dizionario italiano
correttezza — cor·ret·téz·za s.f. CO 1. l essere corretto, privo di errori: verificare la correttezza di un ragionamento, di una risposta Sinonimi: esattezza, giustezza. Contrari: scorrettezza, erroneità, imprecisione, inesattezza. 2. conformità alle regole… … Dizionario italiano
esattezza — /eza t:ets:a/ s.f. [der. di esatto ]. 1. [l essere esatto, corretto, vero: e. di una definizione ] ▶◀ correttezza, giustezza, precisione, veridicità, verità. ◀▶ erroneità, falsità, scorrettezza. ↓ imprecisione, inesattezza. 2. (estens.) [l essere … Enciclopedia Italiana
