-
1 impoverish
impoverish [ɪmˊpɒvǝrɪʃ] v1) доводи́ть до бе́дности, до обнища́ния, лиша́ть средств2) истоща́ть ( почву)3) подрыва́ть ( здоровье)4) обедня́ть, де́лать ску́чным, неинтере́сным;to impoverish life обедня́ть жизнь
-
2 impoverish
-
3 impoverish
English-German dictionary of Architecture and Construction > impoverish
-
4 impoverish
-
5 impoverish
-
6 impoverish
-
7 impoverish
-
8 impoverish
{im'pɔvəriʃ}
1. лишавам от средства, обеднявам, осиромашавам
to IMPOVERISH a people докарвам народ до просешка тояга
country IMPOVERISHed in men страна с намаляло мъжко население
2. изчерпвам, изтощавам (и почва), изхабявам
IMPOVERISHed health разклатено здраве
IMPOVERISHed rubber каучук, загубил еластичността си
3. лишавам от интерес/чар
4. правя/ставам безинтересен/еднообразен/отегчителен
IMPOVERISHed existence еднообразен/сив живот
IMPOVERISHed mind затъпял човек* * *{im'pъvъrish} v 1. лишавам от средства; обеднявам, осиромаш* * *осиромашавам; обеднявам;* * *1. country impoverished in men страна с намаляло мъжко население 2. impoverished existence еднообразен/сив живот 3. impoverished health разклатено здраве 4. impoverished mind затъпял човек 5. impoverished rubber каучук, загубил еластичността си 6. to impoverish a people докарвам народ до просешка тояга 7. изчерпвам, изтощавам (и почва), изхабявам 8. лишавам от интерес/чар 9. лишавам от средства, обеднявам, осиромашавам 10. правя/ставам безинтересен/еднообразен/отегчителен* * *impoverish[im´pɔvəriʃ] v 1. лишавам от средства, обеднявам, осиромашавам; to \impoverish a people докарвам народ до просешка тояга; a country \impoverished in men страна с намаляло мъжко население; 2. изчерпвам, изтощавам, изхабявам; \impoverished soil обедняла (изтощена) почва; 3. правя неинтересен (безинтересен, еднообразен, отегчителен, скучен); an \impoverished existence еднообразен, сив, скучен живот; an \impoverished mind затъпял човек. -
9 impoverish
im'povəriʃ(to make poor.) empobrecertr[ɪm'pɒvərɪʃ]1 (person) empobrecer2 (land) agotarimpoverish [ɪm'pɑvərɪʃ] vt: empobrecerv.• depauperar v.• empobrecer v.• esquilmar v.[ɪm'pɒvǝrɪʃ]VT empobrecer; [+ land] agotar -
10 impoverish
transitive verbbe/become impoverished — verarmt sein/verarmen
2) (exhaust) auslaugen [Boden]* * *[im'povəriʃ](to make poor.) arm machen- academic.ru/37146/impoverishment">impoverishment* * *im·pov·er·ish[ɪmˈpɒvərɪʃ, AM -ˈpɑ:vɚ-]vt1. (make poor)▪ to \impoverish sb jdn arm machento \impoverish the soil den Boden auslaugen* * *[Im'pɒvərIS]vtperson, country in Armut bringen, verarmen lassen; soil auslaugen, erschöpfen; (fig) culture verkümmern or verarmen lassen* * *1. arm machen, verarmen lassen:be impoverished verarmen oder verarmt sein2. ein Land etc auspowern, den Boden etc auch auslaugen3. figb) verarmen lassen, reizlos machen:the world was impoverished by his death die Welt wurde durch seinen Tod ärmer* * *transitive verbbe/become impoverished — verarmt sein/verarmen
2) (exhaust) auslaugen [Boden]* * *v.arm machen ausdr.verarmen v. -
11 impoverish
-
12 impoverish
im·pov·er·ish [ɪmʼpɒvərɪʃ, Am -ʼpɑ:vɚ-] vt1) ( make poor)to \impoverish sb jdn arm machen;to \impoverish the soil den Boden auslaugen -
13 impoverish
[ɪm'pɔv(ə)rɪʃ]гл.1) лишать средств, доводить до бедности, до нищеты2)в) обеднять; делать хуже, слабее, менее эффективнымSuch theories impoverish the minds which they absorb. — Подобные теории обедняют умы, которые их впитывают.
-
14 impoverish
1. v доводить до нищеты, разорять; лишать средств2. v истощать3. v ослаблять, подрывать4. v лишать важнейших качеств или свойствСинонимический ряд:1. deplete (verb) deplete; drain; draw; draw down; exhaust; sap; use up2. make poor (verb) fleece; make poor; render penniless; squander one's money3. ruin (verb) bankrupt; break; bust; fold up; pauper; pauperize; ruin -
15 impoverish
v. afnemen, verarmen, uitputten[ impovvərisj] 〈vaak passief; zelfstandig naamwoord: impoverishment〉 -
16 impoverish
verb1) доводить до бедности, до обнищания, лишать средств2) истощать (почву)3) подрывать (здоровье)4) обеднять, делать скучным, неинтересным; to impoverish life обеднять жизнь* * *(v) истощать; истощить* * *доводить до бедности, до обнищания, лишать средств* * *[im·pov·er·ish || ɪm'pɑvərɪʃ /-'pɒv-] v. доводить до бедности, лишать средств, истощать почву* * *истощатьистощитьнеинтереснымобеднятьподрывать* * *1) доводить до бедности, до обнищания, лишать средств 2) перен. а) истощать (почву) б) подрывать (здоровье) в) обеднять; делать хуже, слабее, менее эффективным -
17 impoverish
обеднять; разубоживать -
18 impoverish
-
19 impoverish
[im΄pɔvəriʃ] v աղքատացնել, աղքատության հասցնել. be impoverished by heavy taxation ծանր հարկերից քայքայվել. impoverish the soil հողը ուժասպառ անել. The language is impoverishing Լեզուն աղքատանում է -
20 impoverish
ɪmˈpɔvərɪʃистощать, доводить до нищеты, разорять,ослаблять
См. также в других словарях:
Impoverish — Im*pov er*ish, v. t. [imp. & p. p. {Impoverished}; p. pr. & vb. n. {Impoverishing}.] [OF. empovrir; pref. em (L. in) + povre poor, F. pauvre; cf. OF. apovrir, F. appauvrir, where the prefix is a , L. ad. Cf. {Empoverish}, and see {Poor}, and {… … The Collaborative International Dictionary of English
impoverish — index deplete, depreciate, deprive, despoil, plunder, spend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
impoverish — (v.) early 15c., empoverischen, from O.Fr. empoveriss , stem of empoverir, from em + povre poor (see POOR (Cf. poor)). Related: Impoverished; impoverishing … Etymology dictionary
impoverish — bankrupt, exhaust, *deplete, drain Antonyms: enrich Contrasted words: enhance, heighten, intensify: augment, *increase … New Dictionary of Synonyms
impoverish — ► VERB 1) make poor. 2) exhaust the strength or natural fertility of. DERIVATIVES impoverishment noun. ORIGIN Old French empoverir, from povre poor … English terms dictionary
impoverish — [im päv′ər ish] vt. [ME empoverishen < extended stem of OFr empovrir < em (< L in , in) + povre < L pauper, POOR] 1. to make poor; reduce to poverty 2. to deprive of strength, resources, etc. impoverishment n … English World dictionary
impoverish — UK [ɪmˈpɒvərɪʃ] / US [ɪmˈpɑv(ə)rɪʃ] verb [transitive] Word forms impoverish : present tense I/you/we/they impoverish he/she/it impoverishes present participle impoverishing past tense impoverished past participle impoverished 1) to make a person… … English dictionary
impoverish — im|pov|e|rish [ımˈpɔvərıʃ US ımˈpa: ] v [T] [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: empovrir, from povre poor ] 1.) to make someone very poor ▪ Falling coffee prices have impoverished many Third World economies. ▪ families impoverished by debt… … Dictionary of contemporary English
impoverish — [[t]ɪmpɒ̱vərɪʃ[/t]] impoverishes, impoverishing, impoverished 1) VERB Something that impoverishes a person or a country makes them poor. [V n] We need to reduce the burden of taxes that impoverish the economy. [V ed] ...a society impoverished by… … English dictionary
impoverish — /ɪmˈpɒvərɪʃ / (say im povuhrish), / vrɪʃ/ (say vrish) verb (t) 1. to reduce to poverty: a country impoverished by war. 2. to make poor in quality, productiveness, etc.; exhaust the strength or richness of: to impoverish the soil. Also, Obsolete,… …
impoverish — transitive verb Etymology: Middle English enpoverisshen, from Anglo French empoveriss , stem of empoverir, from en + povre poor more at poor Date: 15th century 1. to make poor 2. to deprive of strength, richness, or fertility by depleting or… … New Collegiate Dictionary