-
21 impound
1) задержа́ть (товар на таможне до уплаты пошлины и т.п.)2) эвакуи́ровать автомоби́ль ( за нарушение правил стоянки)impound lot — стоя́нка эвакуи́рованных автомоби́лей
-
22 impound
-
23 impound
1) наполнять ( водохранилище)2) затоплять; подтоплять3) аккумулировать ( сток); регулировать ( сток) -
24 impound
-
25 impound
-
26 impound
конфисковывать, изымать собственность решением суда; принимать на хранение документы и вещи. -
27 impound
[ɪm'paʊnd]1) Общая лексика: завладевать на основе закона, загнать, загонять (скот), задерживать, заключать, заключить, запереть, запирать, запрудить, изъять, конфисковать, собирать и содержать в определённом месте потерявшихся домашних животных или автомобили, до их востребования владельцами2) Геология: запруживать (водоём, арык)3) Биология: заполнять (водохранилище), запруживать (воду)4) Техника: аккумулировать, затоплять, наполнять (водохранилище), подтоплять, регулировать (сток)5) Строительство: запруживать воду6) Юридический термин: завладевать на основе закона или полномочий, изымать, принимать или сдавать на хранение (в суд), принимать на хранение, принимать на хранение (в суд), сдавать на хранение (в суд)7) Бухгалтерия: принимать на ответственное хранение8) Металлургия: пруд для хвостов, складировать хвосты, складировать хвосты (в пруде)9) Рыбоводство: подпирать, подпирать уровень воды10) Деловая лексика: изымать решением суда, конфисковывать, принимать на хранение вещи, принимать на хранение вещи или документы, принимать на хранение документы11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обваловка (напр., нефтяного резервуара)12) Макаров: водоём, собирать и содержать в определённом месте автомобили, припаркованные в неразрёшенных местах, до их востребования владельцами, собирать и содержать в определённом месте потерявшихся домашних животных до их востребования владельцами, аккумулировать (сток)13) Общая лексика: подпруживать -
28 impound
/vt/ запруживать -
29 impound
[ɪm`paʊnd]загонять в загон; запирать, заточатьконфисковать, реквизировать, секвестроватьзапруживатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impound
-
30 impound
[im·pound || ɪm'paʊnd]◙ v. לסגור, לכלוא; לסכור; לתפוס, להחרים* * *◙ םירחהל,סופתל ;רוכסל ;אולכל,רוגסל◄ -
31 impound
vt <energ.hydr> ■ aufstauen vt -
32 impound
-
33 impound
-
34 impound
запруживать, собирать в отстойник.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > impound
-
35 impound
menyita* * *mengurung/menyita/menampung* * *menyita -
36 impound
v.t. -
37 impound
V1. ज़ब्त करनाThe police impounded his car as evidence. -
38 impound
gaibhnigh -
39 impound
im.pound[imp'aund] vt 1 encerrar, fechar, encurralar, cercar, represar. 2 Jur apreender, seqüestrar (bens), custodiar. -
40 impound
v1) заганяти (худобу)2) кидати (у в'язницю)3) юр. конфіскувати; вилучати рішенням суду5) загачувати; перегороджувати греблею (воду)6) запирати, замикати* * *v1) збирати е утримувати у певному місці загублених домашніх тварин або автомобілі, припарковані в недозволених місцях, до їхнього затребування власниками2) юp. затримувати; вилучати; заволодівати на основі закону або повноважень
См. также в других словарях:
impound — im·pound /im pau̇nd/ vt: to take control of in the custody of the law or by legal authority impound a vehicle the police impound ed the dwelling until the search warrant was obtained im·pound·ment n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
impound — im‧pound [ɪmˈpaʊnd] verb [transitive] LAW if the police or law courts impound your possessions, they take them and keep them because a law has been broken: • Courts are authorized to impound any vehicle driven by a person without a valid license … Financial and business terms
Impound — Im*pound , v. t. [imp. & p. p. {Impounded}; p. pr. & vb. n. {Impounding}.] To shut up or place in an inclosure called a pound; hence, to hold in the custody of some authority such as police or a court; as, to impound stray cattle; to impound an… … The Collaborative International Dictionary of English
impound — (v.) early 15c., to shut up in a pen or pound, from assimilated form of in into, in (see IN (Cf. in ) (2)) + POUND (Cf. pound) (n.). Originally of cattle seized by law. Related: Impounded; impounding … Etymology dictionary
impound — [v] confine cage, coop up, enclose, fence in, hold, imprison, keep, pen, seize, shut in, take; concepts 121,130 … New thesaurus
impound — ► VERB 1) seize and take legal custody of. 2) shut up (domestic animals) in a pound. 3) (of a dam) hold back or confine (water). DERIVATIVES impoundment noun … English terms dictionary
impound — [im pound′] vt. 1. to shut up (an animal) in a pound 2. to take and hold (a document, funds, a vehicle, etc.) in legal custody 3. to gather and enclose (water) for irrigation, etc. impoundment n … English World dictionary
Impound — An account maintained by mortgage companies to collect amounts such as hazard insurance, property taxes, private mortgage insurance and other required payments from the mortgage holders; these payments are necessary to keep the home but are not… … Investment dictionary
impound — UK [ɪmˈpaʊnd] / US verb [transitive] Word forms impound : present tense I/you/we/they impound he/she/it impounds present participle impounding past tense impounded past participle impounded if the police or other officials impound something, they … English dictionary
impound — verb a) To shut up or place in an inclosure called a pound; b) To hold in the custody of a court or its delegate; as, to impound stray cattle; to impound a document for safe keeping … Wiktionary
impound — verb Impound is used with these nouns as the object: ↑car, ↑vehicle … Collocations dictionary