Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

impost

  • 1 impost

    /'impoust/ * danh từ - thuế nhập hàng, thuế nhập khẩu; thuế hải quan - (từ lóng) trọng lượng chấp (đeo thêm vào ngựa trong một cuộc chạy đua cố chấp) - chân vòm

    English-Vietnamese dictionary > impost

  • 2 die Steuer

    - {duty} sự tôn kính, lòng kính trọng, bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm, phiên làm, phiên trực nhật, thuế, công suất - {imposition} sự đánh thuế má, sự bắt chịu, sự gánh vác, sự bắt theo, sự đòi hỏi quá đáng, sự lừa gạt, trò lừa gạt, trò bịp, bài phạt, impo, impot), sự lên khuôn - {impost} thuế nhập hàng, thuế nhập khẩu, thuế hải quan, trọng lượng chấp, chân vòm - {levy} sự thu, tiền thuế thu được, sự tuyển quân, số quân tuyển được, sự toàn dân vũ trang tham gia chiến đấu levy en masse) = das Steuer {helm; rudder}+ = die Steuer [auf] {tax [on]}+ = Steuer- {pilot}+ = am Steuer {at the wheel}+ = am Steuer sitzen {to steer}+ = Sie saß am Steuer. {She was at the wheel.}+ = eine Steuer auferlegen [auf] {to impose a tax [on]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Steuer

  • 3 der Kämpfer

    - {champion} người vô địch, nhà quán quân, được giải nhất, vô địch, quán quân, chiến sĩ - {combatant} người chiến đấu - {fighter} chiến binh, người đấu tranh, võ sĩ quyền Anh nhà nghề, máy bay chiến đấu, máy bay khu trục - {impost} thuế nhập hàng, thuế nhập khẩu, thuế hải quan, trọng lượng chấp, chân vòm - {militant} - {springer} người nhảy, người làm nổ, hòn đá chân vòm, rui ở chái nhà, springbok, spring_chicken - {warrior} quân nhân, chính phủ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kämpfer

  • 4 die Abgabe

    - {delivery} sự phân phát, sự phân phối, sự giao hàng, cách nói, sự đọc, sự bày tỏ, sự phát biểu, sự sinh đẻ, sự ném, sự phóng, sự bắn, sự mở, sự ban ra, sự truyền ra, sự nhượng bộ, sự đầu hàng - sự chuyển nhượng, công suất - {donation} sự tặng, sự cho, sự biếu, sự quyên cúng, đồ tặng, đồ cho, đồ biếu, đồ quyên cúng - {duty} sự tôn kính, lòng kính trọng, bổn phận, nhiệm vụ, trách nhiệm, phận sự, chức vụ, công việc, phần việc làm, phiên làm, phiên trực nhật, thuế - {impost} thuế nhập hàng, thuế nhập khẩu, thuế hải quan, trọng lượng chấp, chân vòm - {sale} sự bán, hàng hoá bán, số hàng hoá bán được, cuộc bán đấu gía, sự bán xon - {tax} cước, gánh nặng, sự thử thách, sự đòi hỏi lớn - {toll} thuế qua đường, thuế qua cầu, thuế đậu bến, thuế chỗ ngồi, phần thóc công xay, sự rung chuông, tiếng chuông rung - {tribute} vật cống, đồ cống, vật tặng để tỏ lòng kính trọng, cái để tỏ lòng tôn kính = die Abgabe (Sport) {pass}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Abgabe

См. также в других словарях:

  • Impost — Im post, n. [OF. impost, F. impot, LL. impostus, fr. L. impostus, p. p. of imponere to impose. See {Impone}.] 1. That which is imposed or levied; a tax, tribute, or duty; especially, a duty or tax laid by goverment on goods imported into a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • impost — de la vingtiéme partie du vin ou autre chose, Vicesima vicesimae. Faire impost, Imperare tributum. Mettre sus et lever un impost sur le vin qui entre en la ville, Portorium vini instituere …   Thresor de la langue françoyse

  • impost — Impost. s. m. Droit imposé sur certaines choses. Nouvel impost sur le vin, sur le papier, &c. Lever les imposts. diminuer les imposts. establir un nouvel impost …   Dictionnaire de l'Académie française

  • impost — (n.) tax, duty, 1560s, from M.Fr. impost, from M.L. impostum, from neut. of L. impostus, contracted from impositus, pp. of imponere (see IMPOSTOR (Cf. impostor)) …   Etymology dictionary

  • impòst — impost m. impôt. « Vas a la guèrra, pagar l impòst de ma misèra ! » V. Gelu …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Impost — may mean: *A type of extra tax *A handicap (usually a lead weight) used in horse racing *The topmost part of an architectural column *A tax levied on imports …   Wikipedia

  • Impost — (v. lat.), 1) indirecte Abgabe, für den Verbrauch einer Waare, z.B. des Weines, Bieres; vgl. Accise u. Steuer; daher Impostiren, besteuern; 2) (Bauk.), so v.w. Kämpfer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Impost — (mittellat.), veralteter Ausdruck für Steuer …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Impóst — (mittellat.), indirekte Auflage, Steuer; Pfeilergesims (s. Kämpfer) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • impost — index assessment (levy), duty (tax), excise, excise (levy a tax), levy, tariff (duties) …   Law dictionary

  • impost — impost1 [im′pōst΄] n. [OFr < ML impostus < L impositus, pp. of imponere: see IMPOSE] 1. a tax; esp., a duty on imported goods 2. Horse Racing the weight assigned to a horse in a handicap race vt. ☆ to classify (imported goods) in order to… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»