Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

impossible!

  • 21 bunu tamir etmek imkânsız

    It's impossible to fix it.

    Turkish-English dictionary > bunu tamir etmek imkânsız

  • 22 büzülmez

    adj. unshrinkable, impossible to shrink

    Turkish-English dictionary > büzülmez

  • 23 değiştirilemezlik

    n. irrevocability, quality of being impossible to revoke, quality of being unchangeable

    Turkish-English dictionary > değiştirilemezlik

  • 24 neredeyse imkânsız

    adv. well nigh impossible

    Turkish-English dictionary > neredeyse imkânsız

  • 25 olamaz

    interj. impossible, no way, no chance, no can do
    --------
    pref. ir

    Turkish-English dictionary > olamaz

  • 26 olanak vermemek

    v. make impossible, prohibit, forbid

    Turkish-English dictionary > olanak vermemek

  • 27 olmaz

    adj. impossible, unlikely, unseemly
    --------
    interj. no, no way, nothing doing, Christ no, no dice, nothing, thumbs down, nope, no deal, that cat won't jump

    Turkish-English dictionary > olmaz

  • 28 cık

    "no; impossible"

    İngilizce Sözlük Türkçe > cık

  • 29 elvermemek

    not to be suitable, to be impossible

    İngilizce Sözlük Türkçe > elvermemek

  • 30 kabil değil

    (it's) impossible

    İngilizce Sözlük Türkçe > kabil değil

  • 31 Olacak gibi değil

    It's impossible, It's unbelievable

    İngilizce Sözlük Türkçe > Olacak gibi değil

  • 32 olmayacak

    "unseemly, unsuitable; impossible, improbable"

    İngilizce Sözlük Türkçe > olmayacak

  • 33 olmaz

    no, impossible

    İngilizce Sözlük Türkçe > olmaz

  • 34 İmkânı yok

    It's impossible

    İngilizce Sözlük Türkçe > İmkânı yok

  • 35 akıntı

    1. current, flow. 2. path. flux, flow. 3. slope (given to something to direct drainage flow). 4. flow (of sap from a pine tree). - çağanozu 1. a crab caught in the current. 2. colloq. a person with a bodily deformity. - demiri kedge anchor. -ya kapılmak 1. to be caught in a current. 2. to be carried away by a popular fad. -ya kürek çekmek to waste one´s efforts on an impossible task. - payı naut. leeway.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > akıntı

  • 36 açmaz

    1. chess, checkers difficult position. 2. dilemma, impasse, difficult matter. 3. line delivered by a straight man as a setup for a joke. 4. slang trick. -a düşmek to get into an impossible situation. -a gelmek slang to be duped. -a getirmek/düşürmek /ı/ slang to fool, deceive. - oynamak slang to pull a fast one (in a game). - yapmak slang 1. to invite criticism. 2. to play a trick.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > açmaz

  • 37 aşağı

    "1. the lower part, bottom. 2. the one below. 3. lower. 4. poor in quality, inferior; low in value. 5. commonplace, common. 6. down, downstairs. -da 1. below. 2. downstairs. -ya 1. down, downwards. 2. downstairs. - almak /ı/ to pull down, bring down. -dan almak to ingratiate oneself, adopt a humble attitude. - düşmek 1. to fall. 2. to decline. - görmek /ı/ to look down (on), despise. - kalır yeri/yanı olmamak /dan/ to be at least as good (as). - kalmak /dan/ to fall short (of). - kalmamak /dan/ not to be inferior (to). - kurtarmaz. 1. I can´t sell it any cheaper. 2. Nothing less will do. - tabaka mob, lower class. - tükürsem sakal/sakalım, yukarı tükürsem bıyık/bıyığım. colloq. I am faced with an impossible choice. - yukarı approximately, more or less.... aşağı... yukarı used in expressions such as: Hasan aşağı Hasan yukarı. It´s “Hasan” all the time, nothing but “Hasan.” -lı yukarılı 1. having an upper and a lower part; having two floors. 2. upstairs and downstairs."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > aşağı

  • 38 buz

    1. ice. 2. very cold. -lar çözülmek to have the social atmosphere warm up. - gibi 1. icy, very cold. 2. colloq. in very good condition, clean and fresh, fat and firm (meat). 3. colloq. regular, good and proper. - gibi soğumak /dan/ to lose one´s affection completely (for). - kesilmek 1. to freeze, be frozen. 2. to be stunned. - kesmek to freeze, feel very cold. - parçası ice block. - tabakası sheet of ice. - tutmak/bağlamak to freeze, be covered with ice. - üstüne yazı yazmak to waste one´s time trying something impossible.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > buz

  • 39 davul

    "1. drum. 2. slang behind, rump. - çalmak 1. to beat a drum. 2. colloq. to tell everybody, tell the world. -u biz çaldık, parsayı başkası topladı. colloq. We did the job and took all the trouble; others benefited from it. - çalsan işitmez. colloq. 1. He is stone deaf. 2. He sleeps like a log. 3. He is too engrossed in his work to hear you. -a dönmek to swell up. - dövmek to beat a drum. - gibi tightly swollen. - onun boynunda, tokmak başkasının elinde. colloq. He is only a puppet; someone else pulls the strings. -un sesi uzaktan hoş gelir. proverb Distance lends enchantment to things. - tozu, minare gölgesi colloq. imaginings, impossible things. - zurna ile (celebrating an occasion) with a lot of hoopla."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > davul

  • 40 dememek

    1. not to say. 2. not to pay attention, not to heed: Kar, kış demez denize girer. Whether it snows or is cold, he always goes for a swim in the sea. Deme! Really!/No kidding!/You don´t say! deme gitsin indescribable, impossible to relate: Öyle bir düğün oldu ki deme gitsin! What a wedding it was! Demedim mi? I told you so.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dememek

См. также в других словарях:

  • impossible — [ ɛ̃pɔsibl ] adj. et n. m. • 1227; lat. impossibilis ♦ Qui ne peut être, exister; qui n est pas possible. I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne peut se produire, être atteint ou réalisé. Cette éventualité lui paraît impossible. ⇒ inenvisageable. Solution… …   Encyclopédie Universelle

  • impossible — Impossible. adj. de tout genre. Qui ne peut estre, qui ne se peut faire. Le mouvement perpetuel est impossible. la quadrature du cercle est regardée comme impossible. il n y a rien d impossible à Dieu. cela est moralement impossible. Il se dit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • impossible — Impossible, Impossibilis. Il est impossible d avantage, Nihil supra. Il est impossible de faire aujourd huy tellement l ouvrage, que tousjours il n y ait à refaire, Numquam hoc vno die efficiatur opus, quin opus semper fiet. Il est impossible que …   Thresor de la langue françoyse

  • Impossible — Im*pos si*ble, a. [F., fr. L. impossibilis; pref. im not + possibilis possible. See {Possible}.] Not possible; incapable of being done, of existing, etc.; unattainable in the nature of things, or by means at command; insuperably difficult under… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Impossible — Im*pos si*ble, n. An impossibility; as, he tried to do the impossible. [Obs.] [1913 Webster] Madam, quoth he, this were an impossible! Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • impossible — im·pos·si·ble adj: not possible: incapable of being done, attained, or fulfilled a party s performance is impossible in part Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. impossible …   Law dictionary

  • impossible — [im päs′ə bəl] adj. [OFr < L impossibilis: see IN 2 & POSSIBLE] 1. not capable of being, being done, or happening 2. not capable of being done easily or conveniently 3. not capable of being endured, used, agreed to, etc. because disagreeable… …   English World dictionary

  • impossible — (adj.) late 14c., from O.Fr. impossible, from L. impossibilis not possible, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + possibilis (see POSSIBLE (Cf. possible)). Related: Impossibly …   Etymology dictionary

  • impossible — [adj1] beyond the bounds of possibility absurd, beyond, contrary to reason, cureless, futile, hardly possible, hopeless, hundred to one*, impassable, impervious, impracticable, impractical, inaccessible, inconceivable, inexecutable, infeasible,… …   New thesaurus

  • impossible — ► ADJECTIVE 1) not able to occur, exist, or be done. 2) very difficult to deal with: an impossible situation. DERIVATIVES impossibility noun (pl. impossibilities) impossibly adverb …   English terms dictionary

  • impossible — (in po si bl ) adj. 1°   Qui ne peut être, qui ne peut se faire. •   Tout ce qui n est pas aisé, ils [les lâches conseillers] le nomment impossible, BALZAC De la cour, 5e disc.. •   À qui sait bien aimer il n est rien d impossible, CORN. Médée, V …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»