Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

imposing

  • 1 imposing

    [im'pouziŋ]
    (making a great impression; large and handsome: an imposing building.) imponente
    * * *
    im.pos.ing
    [imp'ouziŋ] adj imponente, impressivo, grandioso, majestoso.

    English-Portuguese dictionary > imposing

  • 2 imposing

    [im'pouziŋ]
    (making a great impression; large and handsome: an imposing building.) imponente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > imposing

  • 3 impose

    [im'pouz]
    1) (to place (a tax, fine, task etc) on someone or something: The government have imposed a new tax on cigarettes.) impôr
    2) (to force (oneself, one's opinions etc) on a person: The headmaster liked to impose his authority on the teachers.) impôr
    3) ((often with on) to ask someone to do something which he should not be asked to do or which he will find difficult to do: I hope I'm not imposing (on you) by asking you to help.) abusar de
    * * *
    im.pose
    [imp'ouz] vt+vi 1 impor, pespegar, obrigar, mandar, fixar, ordenar. 2 enganar, iludir. 3 impor-se a, fazer-se aceitar por. 4 tirar vantagem. they imposed upon his good nature / eles aproveitaram-se da sua bondade. to impose upon someone a) enganar alguém. b) impressionar alguém.

    English-Portuguese dictionary > impose

  • 4 impose

    [im'pouz]
    1) (to place (a tax, fine, task etc) on someone or something: The government have imposed a new tax on cigarettes.) impor
    2) (to force (oneself, one's opinions etc) on a person: The headmaster liked to impose his authority on the teachers.) impor
    3) ((often with on) to ask someone to do something which he should not be asked to do or which he will find difficult to do: I hope I'm not imposing (on you) by asking you to help.) abusar de

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > impose

См. также в других словарях:

  • Imposing — Im*pos ing, a. 1. Laying as a duty; enjoining. [1913 Webster] 2. Adapted to impress forcibly; impressive; commanding; as, an imposing air; an imposing spectacle. Large and imposing edifices. Bp. Hobart. [1913 Webster] 3. Deceiving; deluding;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Imposing — Im*pos ing, n. (Print.) The act of imposing the columns of a page, or the pages of a sheet. See {Impose}, v. t., 4. [1913 Webster] {Imposing stone} (Print.), the stone on which the pages or columns of types are imposed or made into forms; called… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • imposing — imposing; un·imposing; …   English syllables

  • Imposing — was a notable Australian thoroughbred racehorse.He was a chestnut son of Todman from the Artic Explorer mare Hialeah.Some of his major race victories included the 1979 AJC Epsom Handicap, AJC George Main Stakes and the STC Hill Stakes.Retired to… …   Wikipedia

  • imposing — index critical (crucial), important (significant), major, moving (evoking emotion), outstanding (prominent) …   Law dictionary

  • imposing — (adj.) that impresses by appearance or manner, 1786, from prp. of IMPOSE (Cf. impose) (v.). Related: Imposingly …   Etymology dictionary

  • imposing — stately, majestic, august, noble, magnificent, *grand, grandiose Analogous words: *showy, pretentious, ostentatious: impressive, *moving: regal, imperial (see KINGLY): monumental, stupendous, prodigious (see MONSTROUS) Antonyms: unimposing… …   New Dictionary of Synonyms

  • imposing — [adj] impressive august, big, commanding, dignified, effective, exciting, grand, grandiose, imperial, magnificent, majestic, massive, mega*, mind blowing*, monumental, moving, noble, ominous, one for the book*, overblown, overwhelming,… …   New thesaurus

  • imposing — ► ADJECTIVE ▪ grand and impressive. DERIVATIVES imposingly adverb …   English terms dictionary

  • imposing — [im pō′ziŋ] adj. making a strong impression because of great size, strength, dignity, etc.; impressive SYN. GRAND imposingly adv …   English World dictionary

  • imposing — [[t]ɪmpo͟ʊzɪŋ[/t]] ADJ GRADED If you describe someone or something as imposing, you mean that they have an impressive appearance or manner. He was an imposing man. ...the imposing wrought iron gates at the entrance to the estate …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»