Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

impose+a+tax+(up)on

  • 81 impose

    [im'pouz]
    1) (to place (a tax, fine, task etc) on someone or something: The government have imposed a new tax on cigarettes.) a im­pune
    2) (to force (oneself, one's opinions etc) on a person: The headmaster liked to impose his authority on the teachers.) a impune
    3) ((often with on) to ask someone to do something which he should not be asked to do or which he will find difficult to do: I hope I'm not imposing (on you) by asking you to help.) a abuza de bunătatea (...)

    English-Romanian dictionary > impose

  • 82 impose

    [im'pouz]
    1) (to place (a tax, fine, task etc) on someone or something: The government have imposed a new tax on cigarettes.) επιβάλλω
    2) (to force (oneself, one's opinions etc) on a person: The headmaster liked to impose his authority on the teachers.) επιβάλλω
    3) ((often with on) to ask someone to do something which he should not be asked to do or which he will find difficult to do: I hope I'm not imposing (on you) by asking you to help.) εκμεταλλεύομαι,κάνω κατάχρηση της καλοσύνης

    English-Greek dictionary > impose

  • 83 impose

    [ɪmˈpouz] verb
    1) to place (a tax, fine, task etc) on someone or something:

    The government have imposed a new tax on cigarettes.

    يَفْرِض عَلى
    2) to force (oneself, one's opinions etc) on a person:

    The headmaster liked to impose his authority on the teachers.

    يَفْرِضُ نَفْسَه على
    3) ( often with on) to ask someone to do something which he should not be asked to do or which he will find difficult to do:

    I hope I'm not imposing (on you) by asking you to help.

    يَفْرِض على، يُجْبِر

    Arabic-English dictionary > impose

  • 84 impose

    [im'pouz]
    1) (to place (a tax, fine, task etc) on someone or something: The government have imposed a new tax on cigarettes.) taxer
    2) (to force (oneself, one's opinions etc) on a person: The headmaster liked to impose his authority on the teachers.) imposer
    3) ((often with on) to ask someone to do something which he should not be asked to do or which he will find difficult to do: I hope I'm not imposing (on you) by asking you to help.) abuser de la bonté de

    English-French dictionary > impose

  • 85 impose

    [im'pouz]
    1) (to place (a tax, fine, task etc) on someone or something: The government have imposed a new tax on cigarettes.) impor
    2) (to force (oneself, one's opinions etc) on a person: The headmaster liked to impose his authority on the teachers.) impor
    3) ((often with on) to ask someone to do something which he should not be asked to do or which he will find difficult to do: I hope I'm not imposing (on you) by asking you to help.) abusar de

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > impose

  • 86 impose **** im·pose vt

    [ɪm'pəʊz]
    (conditions, fine, tax)

    English-Italian dictionary > impose **** im·pose vt

  • 87 impose

    verb
    1) облагать (пошлиной, налогом и т. п.); налагать (обязательство; on)
    2) обманывать (on, upon)
    3) навязать(ся)
    4) обманом продать, всучить (on, upon)
    5) typ. спускать (полосу); заключать (печатную форму)
    Syn:
    tax
    * * *
    (v) вводить; навязать; навязывать
    * * *
    1) налагать, облагать 2) навязывать
    * * *
    [im·pose || ɪm'pəʊz] v. облагать, облагаться, обманывать, навязать, навязывать, навязаться, обмануть, обманом продать, всучить, впечатлять, спускать, заключать, верстать
    * * *
    ввести
    вводить
    всучить
    заключать
    навязать
    навязывать
    накладывать
    налагать
    наложить
    обкладывать
    облагать
    обложить
    обманывать
    совершенствовать
    * * *
    1) класть, помещать, устанавливать в определенном положении 2) возлагать 3) облагать (налогом и т. п.); налагать 4) навязать (on)

    Новый англо-русский словарь > impose

  • 88 impose/leve a tax

    вводить налог, облагать налогом

    Англо-русский словарь экономических терминов > impose/leve a tax

  • 89 impose a supplementary tax

    Универсальный англо-русский словарь > impose a supplementary tax

  • 90 impose tax

    Универсальный англо-русский словарь > impose tax

  • 91 impose ... tax

    /vt/ облагать

    Англо-русский юридический словарь > impose ... tax

  • 92 impose/put/levy a tax on

    English-Macedonian dictionary > impose/put/levy a tax on

  • 93 to levy a tax

    English_Russian capital issues dictionary > to levy a tax

  • 94 capital gains tax

    (CGT; C.G.T.)
    под. податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; податок на дохід від приросту капіталу; податок на збільшення ринкової вартості активів
    податок (tax), який стягується внаслідок реалізації певних активів (assets¹), вартість (value) яких збільшилась протягом часу; активами, що підлягають оподаткуванню, є земля, споруди, акції (share²), обладнання, а також оренда (lease), опціон (option), гудвіл (goodwill) тощо; ♦ види податків на реалізований дохід від приросту вартості активів визначаються податковою системою конкретної країни
    ═════════□═════════
    to abolish capital gains tax скасовувати/скасувати податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to impose capital gains tax накладати/накласти податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to pay capital gains tax сплачувати/сплатити податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to raise capital gains tax збільшувати/збільшити податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to reduce capital gains tax зменшувати/зменшити податок на реалізований дохід від приросту вартості активів; to remove capital gains tax скасовувати/скасувати податок на реалізований дохід від приросту вартості активів
    capital gains tax ‡ tax (393)
    * * *
    скор. CGT
    податок на збільшення вартості капіталу; податок на приріст капіталу; податок на реалізований дохід від приросту вартості активів

    The English-Ukrainian Dictionary > capital gains tax

  • 95 nuisance tax

    American impôt m vexatoire

    His most recent bit of mischief is a proposal to put a measure on the November ballot that seeks to impose a nickel-a-bullet tax on every round of ammunition sold in California. Perata's justification for another nuisance tax is that it would raise money to offset the costs of emergency and trauma centers that treat people with gunshot wounds.

    English-French business dictionary > nuisance tax

  • 96 to lay a tax on smth

    to lay (to impose/to place) a tax on smth взимать (вводить) налог на что-либо

    English-Russian combinatory dictionary > to lay a tax on smth

  • 97 pungut pajak

    impose the tax

    Indonesia-Inggris kamus > pungut pajak

  • 98 aplicar un impuesto

    • impose a tax

    Diccionario Técnico Español-Inglés > aplicar un impuesto

  • 99 gravar con impuesto

    • impose a tax on

    Diccionario Técnico Español-Inglés > gravar con impuesto

  • 100 implantar un impuesto

    • impose a tax

    Diccionario Técnico Español-Inglés > implantar un impuesto

См. также в других словарях:

  • impose a tax — index exact Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Tax avoidance and tax evasion — Tax avoidance is the legal utilization of the tax regime to one s own advantage, in order to reduce the amount of tax that is payable by means that are within the law. By contrast tax evasion is the general term for efforts to not pay taxes by… …   Wikipedia

  • tax — 1 vt [Medieval Latin taxare to assess for taxation, tax, from Latin, to assess, value, fix] 1: to assess or determine judicially the amount of (costs of an action in court) 2: to levy a tax on tax the corporation tax capital gains tax·er n tax 2 …   Law dictionary

  • Tax — (t[a^]ks), v. t. [imp. & p. p. {Taxed}; p. pr. & vb. n. {Taxing}.] [Cf. F. taxer. See {Tax}, n.] 1. To subject to the payment of a tax or taxes; to impose a tax upon; to lay a burden upon; especially, to exact money from for the support of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tax´er — tax «taks», noun, verb. –n. 1. money paid by people for the support of the government and the cost of public works and services; money or sometimes goods collected from citizens by their rulers; assessment; levy: »Our parents pay taxes to the… …   Useful english dictionary

  • tax — ► NOUN 1) a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on personal income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions. 2) a strain or heavy demand. ► VERB 1) impose a tax on. 2) pay… …   English terms dictionary

  • Tax protester constitutional arguments — UStaxationTax protester constitutional arguments are assertions that the imposition of the federal income tax violates the United States Constitution. These kinds of tax protester arguments are distinguished from related statutory arguments and… …   Wikipedia

  • Tax — Taxation An aspect of fiscal policy …   Wikipedia

  • Tax protester statutory arguments — Part of the Taxation in the United States series Tax protest in the United States …   Wikipedia

  • Tax noncompliance — Taxation An aspect of fiscal policy …   Wikipedia

  • Tax protester history — A tax protester, in the United States, is a person who denies that he or she owes a tax based on the belief that the constitution, statutes, or regulations do not empower the government to impose, assess or collect the tax. The tax protester may… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»