-
81 страны-чистые импортёры нефти
Economy: net petroleum-importing countriesУниверсальный русско-английский словарь > страны-чистые импортёры нефти
-
82 считывающий
1) Information technology: reading in2) SAP.tech. importing, reading -
83 таблица баз данных для экспорта/импорта
SAP. exporting/importing database tableУниверсальный русско-английский словарь > таблица баз данных для экспорта/импорта
-
84 транспортировка айсбергов
Ecology: iceberg importation (в районы с низкой водообеспеченностью), iceberg importingУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка айсбергов
-
85 יבוא
import, importation, importing -
86 ייבוא
import, importation, importing -
87 Einfuhrerklärung
Einfuhrerklärung f 1. BANK bill of entry, B/E; 2. IMP/EXP clearance inwards, bill of entry, B/E* * ** * *Einfuhrerklärung
bill of entry (Br.), entry (declaration, Br.) inwards, import declaration (US);
• Einfuhrerlaubnis, Einfuhrgenehmigung import licence (permit, certificate, facilities);
• Einfuhrerleichterungen, Einfuhrfreigabe import facilities;
• Einfuhrerleichterungspolitik policy of easing imports;
• Einfuhrfinanzierung financing of imports;
• Einfuhrfinanzierungskredit advance to finance imports;
• Einfuhrfirma import house, importer;
• Einfuhrflut import tide;
• Einfuhrgenehmigung import authorization;
• Einfuhrgeschäft import transaction;
• Einfuhrgeschäfte import trade;
• Einfuhrgüter imported goods, imports;
• Einfuhrhafen port of entry, import (inward) port;
• Einfuhrhandel import (passive, inward) trade;
• Einfuhrhändler importer, import merchant (dealer);
• Einfuhrhindernis import bar;
• Einfuhrhinterlegungssumme import deposit (Br.);
• Einfuhrkommissionär import commission agent, importer;
• Einfuhrkonnossement inward bill of lading;
• Einfuhrkontingent import quota;
• Einfuhrkontingente für Weine (EU) wine import quotas;
• Einfuhrkontingente festsetzen (verteilen) to fix quotas for import;
• Einfuhrkontingentierung fixing of import quotas;
• Einfuhrkontrolle import control;
• Einfuhrkredit advance for imports, import (domestic, US) credit;
• Einfuhrkurve trend in imports;
• Einfuhrland country of importation (purchase), importing country;
• Einfuhrliberalisierung decontrol of imports;
• Einfuhrliste list of arrivals;
• unbeschränkte Einfuhrlizenz open general licence (Br.);
• größere Einfuhrmengen hereinlassen to open the door to more imports;
• Einfuhrmonopol import monopoly;
• lebhafte Einfuhrnachfrage rush of imports;
• Einfuhrplafond import ceiling;
• Einfuhrprämie bounty on importation;
• Einfuhrpreis import price;
• Einfuhrpreisindex price index of imports;
• Einfuhrquote import quota;
• überhöhte Einfuhrrechnungen ausstellen to overinvoice imports;
• Einfuhrregelung import arrangement;
• einheitliche Einfuhr- und Ausfuhrregelungen unified import and export rules;
• Einfuhrrückgang turndown (decrease, fall-off) in imports, import reduction;
• rasanter Einfuhrrückgang import slump;
• Einfuhrschein bill of entry;
• inflatorisch bedingter Einfuhrsog inflation-induced pull of imports;
• Einfuhrsonderzoll surcharge on imports;
• Einfuhrsperre embargo on imports;
• Einfuhrstatistik import statistics;
• Einfuhrsteigerung increased (increases in) imports;
• Einfuhr- und Vorratsstelle für landwirtschaftliche Erzeugnisse intervention board for agricultural produce;
• Einfuhrsteuer import excise tax (US);
• Einfuhrstopp embargo on (cessation of) imports;
• Einfuhrüberschuss import surplus, excess of imports over exports;
• Einfuhrunbedenklichkeitsbescheinigung import certificate. -
88 Einfuhrzoll
Einfuhrzoll m IMP/EXP, STEUER import duty, ID, import tariff* * *m <Imp/Exp, Steuer> import duty (ID), import tariff* * *Einfuhrzoll
customs inwards, import (inward, Br.) duty, duty on importation (US), external taxes, impost;
• Einfuhrzoll für Investitionsgüter tariff for importing capital goods;
• etw. mit Einfuhrzoll belegen to clap import duties on s. th.;
• Einfuhrzoll für ein Schiff deklarieren to enter a ship inwards;
• Einfuhrzoll erheben to levy a duty on goods, to place duties on imports;
• Einfuhrzollerklärung duty-paid entry;
• Einfuhrzollschein bill of entry;
• Einfuhrzolltarif revenue tariff;
• Einfuhrzollzuschuss bounty on importation;
• Einfuhrzollzuteilung import allocation. -
89 kuingiza
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kuingiza[English Word] importing[Part of Speech] noun[Class] 15[Derived Language] Swahili[Derived Word] -ingia[Terminology] economics------------------------------------------------------------[Swahili Word] kuingiza[English Word] importation[Part of Speech] noun[Class] 15[Derived Language] Swahili[Derived Word] -ingia[Terminology] economics------------------------------------------------------------ -
90 Importkapazität
Im·port·ka·pa·zi·tätf ÖKON importing capacity -
91 Agrargebiet
Agrargebiet
rural (agricultural) area;
• Agrargenossenschaft Agricultural Cooperative Society;
• Agrarhilfe farm subsidies, agricultural support (subsidies, Br.);
• Agrarimportland country importing agricultural products;
• Agrarindustrie rural industry;
• Agrarindustriekomplex agro-industrial complex;
• Agrarkonjunkturen agricultural fluctuations;
• Agrarkredit agricultural credit, farm loan (US) (credit);
• kurzfristiger Agrarkredit agricultural short-term credit (Br.);
• Agrarland, Agrarstaat agricultural country;
• Agrarleitlinie (EU) agricultural guideline;
• Agrarmarkt agricultural market;
• Agrarmarktbereich agribusiness sector;
• Agrarmarktpolitik agricultural marketing;
• Agrarmaßnahmen agrarian measures;
• Agrarministerrat (EU) Council of Ministers for agriculture;
• die Agrarmittel aufstocken to extend agricultural funding. -
92 Agrarimportland
Agrarimportland
country importing agricultural products -
93 Einfuhrland
Einfuhrland
country of importation (purchase), importing country -
94 Einfuhrzoll für Investitionsgüter
Einfuhrzoll für Investitionsgüter
tariff for importing capital goodsBusiness german-english dictionary > Einfuhrzoll für Investitionsgüter
-
95 Gastarbeiter
Gastarbeiter I m PERS, WIWI guest-worker, foreign worker, migrant worker Gastarbeiter II mpl PERS, WIWI guestworkers, (BE) migrant labour, (AE) migrant labor* * *Gastarbeiter
foreign (immigrant) worker, foreign labo(u)r, alien employee;
• ausgebeuteter Gastarbeiter exploited foreign worker;
• Gastarbeiterland labo(u)r-importing country;
• Gastarbeiterlohn immigrant wage.
zwangsrepatriieren, Gastarbeiter
to send foreign workers home compulsorily. -
96 Gastarbeiterland
Gastarbeiterland
labo(u)r-importing country -
97 Importland
Importland
importing country -
98 Kapitalbewertung
Kapitalbewertung
capital valuation (rating, US);
• Kapitalbewertungsergebnisse capital-rating results (US);
• Kapitalbewertungsziffern capital-rating figures (US);
• Kapitalbewilligung allocation (appropriation) of funds;
• Kapitalbilanz balance of capital transactions, balance on capital account;
• Kapitalbildung capital accumulation (formation), amassing of capital;
• rasche Kapitalbildung ermöglichen to enable capital to build up at a faster rate;
• Kapitalbildungstheorie theory of capital formation;
• Kapitalbonus capital bonus (Br.), stock dividend (US);
• knappe Kapitaldecke low gearing;
• unzureichende (knappe) Kapitaldecke haben to lack the requisite (be strapped for) capital;
• Kapitaldeckung recovery of capital, capital [investment] recovery;
• Kapitaldeckungsfonds (Lebensversicherung) unearned premium reserve;
• Kapitaldeckungsverfahren (Versicherung) level premium system;
• Kapitaldienst service of capital;
• Kapitaldienst sicherstellen to service its capital investment;
• Kapitaldienst undKapitaltransfer interest payments and transfer of capital;
• Kapitaldisposition provision (supply) of capital;
• Kapitaldividende capital dividend, dividend on capital;
• Kapitaleigner equity (capital) owner;
• Kapitaleinbringung, Kapitaleinzahlung contribution to the capital, capital contribution;
• Kapitaleinbuße capital loss, leakage;
• Kapitaleinfuhr import of capital, capital import;
• ausländische Kapitaleinfuhr abbremsen to stem the inflow of foreign funds;
• Kapitaleinfuhrland capital-importing country;
• Kapitaleinkommen, Kapitaleinkünfte unearned income (revenue), capital gain (receipts, revenue), investment income (US), equity earnings, income from interest. -
99 Kapitaleinfuhrland
Kapitaleinfuhrland
capital-importing country -
100 Außenhandel
Außenhandel m external [foreign] trade; importing and exporting
См. также в других словарях:
Importing — Im*port ing, a. Full of meaning. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
importing — /ɪm pɔ:tɪŋ/ adjective which imports ● oil importing countries ● an importing company ■ noun the act of bringing foreign goods into a country for sale ● The importing of arms into the country is illegal. ● The level of importing is bound to affect … Marketing dictionary in english
importing — /ɪm pɔ:tɪŋ/ adjective which imports ● oil importing countries ● an importing company ■ noun the act of bringing foreign goods into a country for sale ● The importing of arms into the country is illegal … Dictionary of banking and finance
Importing — Import Im*port , v. t. [imp. & p. p. {Imported}; p. pr. & vb. n. {Importing}.] [L. importare to bring in, to occasion, to cause; pref. im in + portare to bear. Sense 3 comes through F. importer, from the Latin. See {Port} demeanor.] 1. To bring… … The Collaborative International Dictionary of English
importing — n. bringing in of goods from a foreign country im·port || ɪm pÉ”rt / pÉ”Ët n. bringing in of goods from another country; meaning, significance; loading into a program of a file which was created by a different program (Computers) v. bring from … English contemporary dictionary
importing — noun the commercial activity of buying and bringing in goods from a foreign country • Syn: ↑importation • Derivationally related forms: ↑import (for: ↑importation), ↑import • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Mg2+-importing ATPase — magnesium importing ATPase Identifiers EC number 3.6.3.2 Databases IntEnz IntEnz view … Wikipedia
direct importing — direct import UK US noun [C] COMMERCE, ECONOMICS ► a situation in which a company, etc. buys products directly from someone in another country, without using another person or organization to make arrangements for them, or a product that is… … Financial and business terms
indirect importing — indirect import UK US noun [C or U] COMMERCE, ECONOMICS ► a situation in which a company buys products from someone in another country using an intermediary (= a person or organization that arranges business agreements), or a product that is… … Financial and business terms
Electro Importing Company of New York City — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Organization of Petroleum Importing Countries — The Organization of Petroleum Importing Countries was a cartel (or a proposal for a cartel) of countries that primarily consume petroleum, to counter the influence of OPEC, the Organization of Petroleum Exporting Countries.[1][2] It was reported… … Wikipedia