-
1 импорт
-
2 ввоз
importazione ж.* * *м.introduzione f; importazione f ( импорт)* * *n1) gener. entrata, importazione2) econ. introduzione -
3 ввоз
importazione, introduzioneбеспошлинный ввоз — importazione esente da dazio/in franchigia
-
4 временный ввоз
-
5 беспошлинный ввоз
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > беспошлинный ввоз
-
6 импорт
importazione, importazioni- импорт товаров и услуг
- видимый импорт
- косвенный импорт
- невидимый импорт
- прямой импортРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > импорт
-
7 импорт капитала
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > импорт капитала
-
8 импорт товаров и услуг
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > импорт товаров и услуг
-
9 косвенный импорт
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > косвенный импорт
-
10 прямой импорт
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > прямой импорт
-
11 импорт
1) ( действие) importazione ж.2) (то, что ввозится) importazioni ж. мн.* * *м.1) importazione f, import2) собир. разг. (товары, изделия) importazioni f pl, merci f pl importate* * *n1) gener. importazione2) econ. traffico di importazione, commercio d'importazione4) IT. import (файлов и пр.), importazione (файлов и пр.) -
12 импортные товары
adj1) gener. merci d'importazione2) econ. importazione, generi di importazione3) fin. articoli d'importazione, generi d'importazione, prodotto estero -
13 безвозмездный импорт
adj1) econ. importazione gratuita, importazione senza compensazione2) fin. importazione senza pagamento -
14 временный импорт
adjecon. importazione temporanea, operazione di temporanea importazione, scarico di temporanea importazione -
15 импортная пошлина
adj1) econ. diritti di importazione2) fin. imposta d'entrata, dazio d'entrata, dazio d'importazione, dazio d'ingresso, diritti d'importazione -
16 импортный товар
-
17 разрешение на импорт
necon. autorizzazione all'importazione, benestare all'importazione, permesso d'importazione -
18 совокупный импорт
adj1) econ. importazione complessiva (товаров), importazioni globali2) fin. importazione complessiva, importazione totale -
19 импортная пошлина
dazio all'importazione, tassa sull'importazione -
20 контингент
импортный/экспортный контингент — quota d'importazione/d'esportazione, contingente d'importazione/d'esportazione
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > контингент
См. также в других словарях:
importazione — /importa tsjone/ s.f. [der. di importare2]. 1. (comm.) [immissione di merci estere nel territorio di uno stato: i. di materie prime ] ▶◀ import. ◀▶ ‖ ✻ esportazione, ✻ export. 2. (estens.) [detto di beni, idee e sim., l immetterli nel territorio… … Enciclopedia Italiana
importazione — im·por·ta·zió·ne s.f. CO 1. introduzione nel territorio di uno stato di merci provenienti da paesi esteri | spec. al pl., il complesso delle merci importate e il loro valore: aumento, riduzione delle importazioni Sinonimi: import. Contrari:… … Dizionario italiano
importazione — {{hw}}{{importazione}}{{/hw}}s. f. Introduzione di merci da Paesi stranieri; CONTR. Esportazione | spec. al pl. Complesso delle merci importate … Enciclopedia di italiano
importazione — pl.f. importazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
importazione — s. f. import (ingl.), introduzione CONTR. esportazione, export (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
import-export — im·port ex·port s.m.inv., agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS comm. 1. s.m.inv., il complesso delle attività commerciali connesse con l importazione e l esportazione di merci | l entità delle merci importate ed esportate 2. agg.inv., che si… … Dizionario italiano
introduzione — in·tro·du·zió·ne s.f. AD 1a. l introdurre, l introdursi e il loro risultato; inserimento: l introduzione della spina nella presa, dell ago nella vena; introduzione di alcune note nel testo Sinonimi: inserimento, inserzione. Contrari: estrazione.… … Dizionario italiano
esportazione — /esporta tsjone/ s.f. [dal lat. exportatio onis ]. 1. (comm.) [attività commerciale di spedire merci fuori dei confini, per venderle su mercati esteri] ▶◀ export, trasferimento. ‖ smercio, vendita. ◀▶ ‖ ✻ import, ✻ importazione. 2. (estens.) [il… … Enciclopedia Italiana
Sassarese language — Infobox Language name=Sassarese nativename= Sassaresu familycolor=Indo European pronunciation= [] states=flag|Italy region=Sardinia speakers= ≈ 125.000 script=Latin Alphabet (Italian variant) fam2=Italic fam3=Romance fam4=Southern / Italo… … Wikipedia
Bérengar de Landore — [Berengar of Landorra, of Landorre, Berenguel de Landoria or de Landoira.] (1262 1330) was a French Dominican, who became Master of the Order of Preachers, and then Archbishop of Santiago de Compostela. He was from a noble family of southern… … Wikipedia
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia