Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

importance

  • 1 karama

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karama
    [English Word] esteem
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kirimu, karimu
    [Swahili Example] ana karama
    [Note] he enjoys respect
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karama
    [Swahili Plural] karama
    [English Word] gracious gift esp. from God
    [English Plural] gracious gifts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kirimu V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karama
    [Swahili Plural] karama
    [English Word] honor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kirimu V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karama
    [English Word] importance
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kirimu, karimu
    [Swahili Example] maneno yake yana karama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karama
    [English Word] respect
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kirimu, karimu
    [Swahili Example] ana karama
    [Note] he enjoys respect
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karama
    [English Word] value
    [English Plural] values
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kirimu, karimu
    [Swahili Example] maneno yake yana karama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karama
    [English Word] weight
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kirimu, karimu
    [Swahili Example] maneno yake yana karama
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] karama
    [English Word] worth
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kirimu, karimu
    [Swahili Example] maneno yake yana karama
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > karama

  • 2 kuwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kuwa
    [English Word] grow up
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] somo yake anamfunza mengi wakati wa kukuwa msichana anayefikia hali ya kuwa mtu mzima [Masomo 126]
    [English Example] Her instructor teaches her a great deal as she grows up
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kuwa
    [English Word] grow
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuwa
    [English Word] that
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] Bahati alikwisha hisi kuwa Idi alikasirika [Sul]
    [English Example] Bahati already felt that Idi was angry
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ya kuwa
    [English Word] so that
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] katika maeneo niliyosema yakuwa vitu vitatokea [ http://unabii.org/sw-252pro.htm unabii.org]
    [English Example] among the words I said so that things would occur
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ya kuwa
    [English Word] in order that
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hali ya kuwa
    [English Word] seeing that
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] lakini ya nini kuvuka Afrika ya Mashariki hali ya kuwa hapa hapa petu pana vijana wazuri waliosoma? [Ya]
    [English Example] but why cross East Africa seeing that right here are good educated young people?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hali ya kuwa
    [English Word] whereas
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa kuwa
    [English Word] because
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] Kwa kuwa kila mmoja wetu anajua umuhimu wa kazi hii... [Masomo 72]
    [English Example] Because every one of us knows the importance of this work...
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kuwa

  • 3 madaha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madaha
    [English Word] airs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madaha
    [Swahili Plural] madaha
    [English Word] arrogance
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madaha
    [Swahili Plural] madaha
    [English Word] boasting
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madaha
    [Swahili Plural] madaha
    [English Word] bragging
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] fanya/piga madaha
    [English Example] show off
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madaha
    [Swahili Plural] madaha
    [English Word] complacency
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madaha
    [English Word] gracefulness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madaha
    [Swahili Plural] madaha
    [English Word] presumption
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madaha
    [Swahili Plural] madaha
    [English Word] self-importance
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ana madaha
    [English Example] He is conceited
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > madaha

  • 4 makubwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makubwa
    [English Word] importance
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makubwa
    [English Word] important matter
    [English Plural] important matters
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > makubwa

  • 5 makuu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga makuu
    [English Word] put on airs
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga makuu
    [English Word] put on airs
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga makuu
    [English Word] be arrogant
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga makuu
    [English Word] be arrogant
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makuu
    [English Word] ambition
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makuu
    [English Word] good qualities
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makuu
    [English Word] self-importance
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makuu
    [English Word] ambition
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makuu
    [English Word] arrogance
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makuu
    [English Word] conceit
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makuu
    [English Word] pride
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] makuu
    [English Word] vanity
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kuu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > makuu

  • 6 mdau

    [Swahili Word] mdau
    [Swahili Plural] wadau
    [English Word] stakeholder
    [English Plural] stakeholders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] person with a direct interest in the outcomes of an activity or organization
    [Swahili Example] warsha imesaidia kila mdau kujitambua umuhimu
    [English Example] the workshop helped each stakeholder to
    understand their importance and also to know the other stakeholders
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mdau

  • 7 nguvu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata nguvu
    [English Word] gain strength
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pata nguvu
    [English Word] become strong
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tia nguvuni
    [English Word] arrest
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tia nguvuni
    [English Word] place in custody
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [English Word] with authority
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kwa nguvu
    [English Example] with authority
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [English Word] under compulsion
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kwa nguvu
    [English Example] under compulsion
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [English Word] earnestly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kwa nguvu
    [English Example] earnestly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [English Word] energetically
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kwa nguvu
    [English Example] energetically
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [English Word] by force
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kwa nguvu
    [English Example] by force
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [English Word] passionately
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kwa nguvu
    [English Example] passionately
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [English Word] reluctantly
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [English Word] strongly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kwa nguvu
    [English Example] strongly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [English Word] vehemently
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kwa nguvu
    [English Example] vehemently
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] neno lililopigiwa nguvu
    [Swahili Plural] maneno yaliyopigiwa nguvu
    [English Word] word in bold print
    [English Plural] words in bold print
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] recent
    [Terminology] typography
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [English Word] ability
    [English Plural] abilities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [English Word] authority
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [English Word] energy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] nguvu ya umeme
    [English Example] electric energy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [English Word] force
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] tia nguvuni
    [English Example] put under custody
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [English Word] importance
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [English Word] influence
    [English Plural] influences
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [English Word] passion
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [English Word] power
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] nguvu ya umeme
    [English Example] electric power
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [English Word] seriousness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [English Word] strength
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [English Word] vehemence
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kwa nguvu
    [English Example] vehemently
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nguvu za uzalishaji
    [English Word] productive forces
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] nguvu N, zaa V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nguvu

  • 8 takaramu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takaramu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] esteem
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takaramu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] favor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takaramu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] importance
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takaramu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] respect
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takaramu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] value
    [English Plural] values
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takaramu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] honor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takaramu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] weight
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takaramu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] worth
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > takaramu

  • 9 takarimu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takarimu
    [English Word] generous
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takarimu
    [English Word] hospitable
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takarimu
    [English Word] magnanimous
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takarimu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] esteem
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takarimu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] favor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takarimu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] importance
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takarimu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] respect
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takarimu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] value
    [English Plural] values
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takarimu
    [Swahili Plural] takarimu
    [English Word] honor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takarimu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] weight
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] takarimu
    [Swahili Plural] takaramu
    [English Word] worth
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > takarimu

  • 10 ukabaila

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukabaila
    [English Word] feudalism
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kabaila N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukabaila
    [English Word] importance
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukabaila
    [English Word] prominence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukabaila
    [English Word] high social standing
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ukabaila

  • 11 ukubwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [English Word] bigness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -kubwwa adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [English Word] greatness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -kubwwa adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [Swahili Plural] ukubwa
    [English Word] largeness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -kubwwa adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [English Word] size
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -kubwwa adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [English Word] authority
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ukubwa wa jeshi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [English Word] capacity
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [English Word] dimensions
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [English Word] importance
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [English Word] manhood
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [English Word] power
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [English Word] prime
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [English Word] significance
    [English Plural] significances
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [English Word] size
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukubwa
    [English Word] volume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ukubwa

  • 12 umuhimu

    [Swahili Word] umuhimu
    [English Word] importance
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] muhimu adj
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > umuhimu

См. также в других словарях:

  • importance — [ ɛ̃pɔrtɑ̃s ] n. f. • 1361; it. importanza, du lat. importare → 2. importer 1 ♦ Caractère de ce qui est important. ⇒ intérêt. Mesurer l importance d un événement. ⇒ dimension, gravité, portée. « Ces questions de langage me paraissent de haute… …   Encyclopédie Universelle

  • importance — importance, consequence, moment, weight, significance, import are comparable when they denote the quality or the character or the state of someone or something that impresses others as of great or sometimes eminent worth, value, or influence.… …   New Dictionary of Synonyms

  • Importance — is a notion of ecommerce (and other) systems that use a combination of user contribution and viewer ranking to determine a contributors value. A contributor who writes 1,000 product reviews but has them all ranked negatively by the viewing… …   Wikipedia

  • importance — Importance, Momentum, Pondus rei. Chose d importance, Res idonea de qua quaeratur, Res momentosa. Chose de si grande importance, Res magni momenti. Tu n as pas encores ouy ce qui est de plus grande importance, Nondum audisti quod est grauissimum …   Thresor de la langue françoyse

  • importance — Importance. subst. f. Consequence, ce qui fait qu une chose est importante. Il est de grande importance de bien commencer une affaire. c est une affaire d importance. l importance de la chose, de l affaire est que, &c. c est une affaire de plus… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • importance — [im pôrt′ ns] n. [MFr < OIt importanza] 1. the state or quality of being important; significance; consequence 2. Obs. a) a matter or consequence b) import, or meaning c) importunity SYN. IMPORTANCE, the broades …   English World dictionary

  • Importance — Im*por tance, n. [F. importance. See {Important}.] 1. The quality or state of being important; consequence; weight; moment; significance. [1913 Webster] Thy own importance know, Nor bound thy narrow views to things below. Pope. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • importance — UK US /ɪmˈpɔːtəns/ noun [U] ► the quality of being important: »Some managers acknowledge the importance of balancing work and family, and believe it necessary to design specific policies …   Financial and business terms

  • importance — (n.) c.1500, from M.Fr. importance or directly from M.L. importantia, from importantem (see IMPORTANT (Cf. important)) …   Etymology dictionary

  • importance — [n1] significance, weight accent, attention, bearing, caliber, concern, concernment, consequence, denotation, distinction, drift*, effect, emphasis, force, gist*, gravity, import, influence, interest, materiality, moment, momentousness,… …   New thesaurus

  • importance — I noun concern, concernment, consequence, distinction, eminence, emphasis, essentiality, fame, grandeur, gravity, greatness, import, influence, irreplaceability, magnitude, mark, materiality, materialness, memorability, memorableness, merit,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»