Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

import+duty

  • 1 import duty

    im.port du.ty
    ['impɔ:t dju:ti] n imposto de importação ou aduaneiro.

    English-Portuguese dictionary > import duty

  • 2 duty

    ['dju:ti]
    plural - duties; noun
    1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) dever
    2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) obrigação
    3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) taxa
    - dutiful
    - duty-free
    - off duty
    - on duty
    * * *
    du.ty
    [dj'u:ti] n (pl duties) 1 dever, obrigação. 2 obediência, submissão, respeito. 3 direito aduaneiro, imposto, taxa. 4 rendimento efetivo de uma máquina. 5 serviço, cargo, ofício, trabalho, atribuição, função, ocupação. 6 responsabilidade. export duty taxa de exportação. heavy duty serviço pesado. import duty, customs duty taxa de importação. in duty bound obrigado, compelido pelo dever. in duty to por respeito a. to be off duty estar de folga. to be on duty estar de guarda, estar de serviço. to do duty for substituir, colocar alguém ou alguma coisa em lugar de, pôr ou ser posto em lugar de outra pessoa a título provisório.

    English-Portuguese dictionary > duty

  • 3 heavy duty

    heavy duty
    serviço pesado. import duty, customs duty taxa de importação.
    ————————
    heav.y du.ty1
    [hevi dj'u:ti] n serviço pesado.

    English-Portuguese dictionary > heavy duty

См. также в других словарях:

  • import duty — import ,duty noun count or uncount a tax that you pay on goods that come from another country …   Usage of the words and phrases in modern English

  • import duty — Taxes HM Customs and Excise charge on goods imported into the European Union. These include Customs Duty, Common Agricultural Policy ( CAP) Charges, and Anti Dumping Duty ( ADD). HM Customs & Revenue Glossary * * * import duty import duty ➔ duty… …   Financial and business terms

  • import duty — noun a duty imposed on imports • Hypernyms: ↑duty, ↑tariff * * * import duty noun A tax levied on goods which enter one country from another • • • Main Entry: ↑import …   Useful english dictionary

  • Import Duty — A tax collected on imports and some exports by the customs authorities of a country. This tax is used to raise state revenue. It is based on the value of goods called ad valorem duty or the weight, dimensions, or other criteria of the item such… …   Investment dictionary

  • import duty — A tax or tariff on import goods. Import duties can either be a fixed amount or a percentage of the value of the goods. They have been a major type of barrier used to protect domestic production against foreign competition and they have also been… …   Big dictionary of business and management

  • import duty — tax levied on products brought in from foreign countries …   English contemporary dictionary

  • import duty — noun (C, U) a tax on goods that are brought into one country from another country …   Longman dictionary of contemporary English

  • import duty — / ɪmpɔ:t ˌdju:ti/ noun a tax on goods imported into a country …   Marketing dictionary in english

  • import duty — / ɪmpɔ:t ˌdju:ti/ noun a tax on goods imported into a country …   Dictionary of banking and finance

  • import levy — ➔ levy2 * * * import levy UK US noun [C] TAX, COMMERCE ► IMPORT DUTY(Cf. ↑import duty) …   Financial and business terms

  • import tariff — ➔ tariff * * * import tariff UK US noun [C] TAX, COMMERCE ► IMPORT DUTY(Cf. ↑import duty) …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»