-
1 nieważki
• imponderable• weightless -
2 oszacować
(-uję, -ujesz); vb; od szacować* * *pf.estimate, evaluate, appraise; (straty, zyski, koszty) estimate; oszacować coś na sto dolarów assess sth at $100; dający się oszacować estimable; niedający się oszacować ( o skutkach) imponderable.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszacować
-
3 niewiadom|y
Ⅰ adj. unknown- towar niewiadomego pochodzenia goods of unknown origin- udał się w niewiadomym kierunku he made his way in an unknown direction- wyjechał w niewiadomym celu he left for an unknown reason- znajduje się w niewiadomym miejscu he stays in an unknown place- zwolnił się z pracy z niewiadomych przyczyn he gave up his job for an unknown reasonⅡ niewiadoma f 1. (zagadka) imponderable- w tej kwestii jest zbyt wiele niewiadomych there are too many imponderables in that question- wielka niewiadoma przen. the joker in the pack- przyszłość człowieka jest wielką niewiadomą man’s future is a great unknown2. Mat. unknown (quantity)- niewiadomą w tym zadaniu jest prędkość the unknown (quantity) in the problem is the speed- równanie z jedną niewiadomą an equation with one unknown (quantity)- układ równań z dwoma niewiadomymi a system of equations with two unknowns a. unknown quantitiesⅢ niewiadome n sgt the unknown- czekać na/wyjechać w niewiadome to wait for/to go into the unknownThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewiadom|y
-
4 niewymiern|y
adj. 1. książk. immeasurable- niewymierne wysiłki/zasługi immeasurable efforts/merits- ten błąd może spowodować niewymierne skutki this mistake may cause imponderable a. immeasurable effects2. Mat. irrationalThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewymiern|y
См. также в других словарях:
impondérable — [ ɛ̃pɔ̃derabl ] adj. • 1795; de 1. in et pondérable 1 ♦ Didact. Qui ne peut être pesé, ne produit aucun effet notable sur la balance la plus sensible. Particules impondérables. 2 ♦ (Abstrait) Dont l action, quoique déterminante, ne peut être… … Encyclopédie Universelle
imponderable — adjetivo 1. Que no puede pesarse o precisarse en toda su magnitud: Esta cifra está sujeta a variaciones imponderables. 2. Que no puede ser explicado por ser extraordinario, o tener un valor demasiado grande: El amor es un sentimiento imponderable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Imponderable — Im*pon der*a*ble, n. (Physics) An imponderable substance or body; specifically, in the plural, a name formerly applied to heat, light, electricity, and magnetism, regarded as subtile fluids destitute of weight but in modern science little used.… … The Collaborative International Dictionary of English
imponderable — ► ADJECTIVE ▪ difficult or impossible to assess. ► NOUN ▪ an imponderable factor … English terms dictionary
imponderable — [im pän′dər ə bəl] adj. not ponderable; specif., a) that cannot be weighed or measured b) that cannot be conclusively determined or explained n. anything imponderable imponderability n. imponderably adv … English World dictionary
Imponderable — Im*pon der*a*ble, a. [Pref. im not + ponderable: cf. F. impond[ e]rable.] Not ponderable; without sensible or appreciable weight; incapable of being weighed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
imponderable — I adjective immaterial, immateriate, impalpable, imponderous, impossible to calculate, impossible to measure, impossible to weigh, incalculable, incapable of being evaluated, incomputable, inestimable, intangible, subtile, unsubstantial,… … Law dictionary
imponderable — (adj.) 1794, weightless, from assimilated form of IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + ponderable (see PONDER (Cf. ponder)). Figurative use, unthinkable, from 1814. Related: Imponderably. As a noun, by 1842 … Etymology dictionary
imponderable — impalpable, imperceptible, inappreciable, insensible, intangible Antonyms: ponderable, appreciable Contrasted words: weighty, consequential, important, significant, momentous (see corresponding nouns at IMPORTANCE) … New Dictionary of Synonyms
imponderable — (De in 2 y ponderable). 1. adj. Que no puede pesarse. 2. Que excede a toda ponderación. 3. m. Circunstancia imprevisible o cuyas consecuencias no pueden estimarse … Diccionario de la lengua española
imponderable — ► adjetivo 1 Que no puede ser pesado o precisado: ■ con la tecnología actual se pueden medir ciertas partículas imponderables hasta ahora. ANTÓNIMO ponderable 2 Que no puede ser explicado por ser extraordinario: ■ el cariño que siente hacia él es … Enciclopedia Universal
