Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

impolitus

  • 1 impolitus

    im-polītus, a, um (in u. polio), ungeglättet, I) eig.: linum, ungeklopftes, Fest. 317 (a), 32: saxum, unbehauener, Vulg. deut. 27, 6: u. so lapis, Quint. 8, 6, 63. Vulg. Iosue 8, 34. Vulg. 1. Esdr. 5, 8 u. 6, 4. – II) übtr.: a) ungefeilt, unausgebildet, ungebildet, forma ingenii admodum impolita et plane rudis, Cic.: genus hoc eorum, qui sibi eruditi videntur, hebes atque impolitum, Cic.: Timaeus ipsā compositione verborum non impolitus, einer gewissen Glätte nicht entbehrend, Cic.: ex quibus (grammaticis) si quis erit plane impolitus, Quint. – Compar. descriptio inpolitior, Veget. mil. 2, 4. – b) unvollendet, res, Cic. de prov. cons. 34.

    lateinisch-deutsches > impolitus

  • 2 impolitus

    im-polītus, a, um (in u. polio), ungeglättet, I) eig.: linum, ungeklopftes, Fest. 317 (a), 32: saxum, unbehauener, Vulg. deut. 27, 6: u. so lapis, Quint. 8, 6, 63. Vulg. Iosue 8, 34. Vulg. 1. Esdr. 5, 8 u. 6, 4. – II) übtr.: a) ungefeilt, unausgebildet, ungebildet, forma ingenii admodum impolita et plane rudis, Cic.: genus hoc eorum, qui sibi eruditi videntur, hebes atque impolitum, Cic.: Timaeus ipsā compositione verborum non impolitus, einer gewissen Glätte nicht entbehrend, Cic.: ex quibus (grammaticis) si quis erit plane impolitus, Quint. – Compar. descriptio inpolitior, Veget. mil. 2, 4. – b) unvollendet, res, Cic. de prov. cons. 34.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > impolitus

  • 3 impolite

    impolītē, Adv. (impolitus), schmucklos, schlicht, Cic. de or. 1, 214. Augustin. conf. 5, 6.

    lateinisch-deutsches > impolite

  • 4 impolitia

    impolītia, ae u. (altlat.) as, f. (impolitus), das Unterlassen des Putzens, die schlechte Wartung des Pferdes von seiten des röm. Ritters, s. Gell. 4, 12, 2. Paul. ex Fest. 108, 4.

    lateinisch-deutsches > impolitia

  • 5 impolite

    impolītē, Adv. (impolitus), schmucklos, schlicht, Cic. de or. 1, 214. Augustin. conf. 5, 6.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > impolite

  • 6 impolitia

    impolītia, ae u. (altlat.) as, f. (impolitus), das Unterlassen des Putzens, die schlechte Wartung des Pferdes von seiten des röm. Ritters, s. Gell. 4, 12, 2. Paul. ex Fest. 108, 4.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > impolitia

См. также в других словарях:

  • Boletus impolitus — Taxobox name = Boletus impolitus image width = 250px regnum = Fungi divisio = Basidiomycota classis = Agaricomycetes ordo = Boletales familia = Boletaceae genus = Boletus species = B. impolitus binomial = Boletus impolitus binomial authority = Fr …   Wikipedia

  • Oreopanax impolitus — Conservation status Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification K …   Wikipedia

  • Xerocomus impolitus — ? Полубелый гриб (Boletus impolitus) Полубелый гриб Научная классификация Царство: Грибы …   Википедия

  • Boletus impolitus — …   Википедия

  • Bolet dépoli — Boletus impolitus …   Wikipédia en Français

  • Полубелый гриб — Полубелый гриб …   Википедия

  • Болет полубелый — ? Полубелый гриб (Boletus impolitus) Полубелый гриб Научная классификация Царство: Грибы …   Википедия

  • Checklist of UK recorded Ichneumonidae — Checklist of UK recorded Ichneumonidae. In this checklist are presented all species of family Ichneumonidae. Checklist A Absyrtus vicinator (Thunberg, 1822) Acaenitus dubitator (Panzer, 1800) Achaius oratorius (Fabricius, 1793) Aclastus gracilis… …   Wikipedia

  • Liste des Boletus — Sommaire 1 Classification Linnéenne du Genre Boletus, ex Dill. ex L. 2 A 3 B 4 C 5 D …   Wikipédia en Français

  • Виды рода Боровик — Приложение к статье Боровик # A B C D E F G H I J K L M N O P …   Википедия

  • Impolite — Im po*lite , a. [L. impolitus unpolishied, pref. im not + politus, p. p. of polire to polish, refine. See {Polite}.] Not polite; not of polished manners; wanting in good manners; discourteous; uncivil; rude. {Im po*lite ly}, adv. {Im po*lite… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»