-
1 абсолютност
implicitness -
2 implicitnost
-
3 nevyslovenost
-
4 Selbstverständlichkeit
f: es ist doch eine Selbstverständlichkeit, dass... it goes without saying that..., there’s no question that..., it’s only natural that...; es ist für sie eine Selbstverständlichkeit auch it’s a matter of course for her; (steht fest) it’s a foregone conclusion for her; mit einer Selbstverständlichkeit with a naturalness ( oder matter-of-factness); das ist oder war doch eine Selbstverständlichkeit! think nothing of it!; das ist schließlich keine Selbstverständlichkeit! it’s by no means a foregone conclusion; er machte es mit einer solchen Selbstverständlichkeit he did it as if it was the most natural thing in the world; zwei Wagen sind für sie eine Selbstverständlichkeit they take it for granted that they should have two cars; sanitäre Anlagen sind dort keine Selbstverständlichkeit you can’t assume ( oder take it for granted) that they have sanitation there; ein 13. Monatsgehalt ist bei uns eine Selbstverständlichkeit in our firm ( oder company) everybody gets an extra month’s salary as a matter of course* * *die Selbstverständlichkeitimplicitness* * *Sẹlbst|ver|ständ|lich|keit [-fEɐʃtɛntlɪçkait]f -, -ennaturalness; (= Unbefangenheit) casualness no indef art; (von Wahrheit) self-evidence; (= selbstverständliche Wahrheit etc) self-evident truth etcnichts zu danken, das war doch eine Selbstverständlichkeit — think nothing of it, it was no more than anyone would have done
das war doch eine Selbstverständlichkeit, dass wir... — it was only natural that we...
* * *Selbst·ver·ständ·lich·keit<-, -en>f naturalness, matter of course BRITetw als \Selbstverständlichkeit ansehen to regard sth as a matter of course BRITetw mit der größten \Selbstverständlichkeit tun to do sth as if it were the most natural thing in the worldeine \Selbstverständlichkeit sein to be the least that could be donefür jd eine \Selbstverständlichkeit sein to be the least that sb could domit einer \Selbstverständlichkeit, die... with a naturalness that...* * *die matter of courseetwas mit der größten Selbstverständlichkeit tun — do something as if it were the most natural thing in the world
* * *es ist doch eine Selbstverständlichkeit, dass … it goes without saying that …, there’s no question that …, it’s only natural that …;es ist für sie eine Selbstverständlichkeit auch it’s a matter of course for her; (steht fest) it’s a foregone conclusion for her;mit einer Selbstverständlichkeit with a naturalness ( oder matter-of-factness);war doch eine Selbstverständlichkeit! think nothing of it!;das ist schließlich keine Selbstverständlichkeit! it’s by no means a foregone conclusion;er machte es mit einer solchen Selbstverständlichkeit he did it as if it was the most natural thing in the world;zwei Wagen sind für sie eine Selbstverständlichkeit they take it for granted that they should have two cars;sanitäre Anlagen sind dort keine Selbstverständlichkeit you can’t assume ( oder take it for granted) that they have sanitation there;ein 13. Monatsgehalt ist bei uns eine Selbstverständlichkeit in our firm ( oder company) everybody gets an extra month’s salary as a matter of course* * *die matter of courseetwas mit der größten Selbstverständlichkeit tun — do something as if it were the most natural thing in the world
* * *f.implicitness n.matter of course n. -
5 имплицитность
Psychology: implicitness -
6 неясность
1) General subject: abstruseness, abstrusity, ambiguity, ambiguousness, doubt, doubtfulness, foggage, fogginess, fuzziness, haziness, indefiniteness, intangibility, nebulosity (мысли, выражения и т. п.), non liquet, obscure, obscureness, obscurity, opacity (мысли, образа), oracularity, turbidity, uncertainty of, unclarity, woolliness, bewilderment3) Medicine: blurring4) Rare: imperspicuity5) Religion: non liquet (Latin for "doubtfulness")6) Law: indistinctness, vagueness7) Psychology: implicitness8) Patents: illegibility9) leg.N.P. ambiguity (e.g., of a law, contract, or provision) -
7 שלימות
perfection, faultlessness, spotlessness, perfectness, perfectibility, prime; integrity, completeness, entirety, totality, wholeness, fullness, whole, entireness, implicitness, intactness, intege -
8 שלמות
perfection, faultlessness, spotlessness, perfectness, perfectibility, prime; integrity, completeness, entirety, totality, wholeness, fullness, whole, entireness, implicitness, intactness, intege -
9 имплицитность
ж.(неясность, неявность, косвенность) implicitness -
10 неясность
-
11 Unbedingtheit
f absoluteness* * *die Unbedingtheitimplicitness* * *Ụn|be|dingt|heitf(= Bedingungslosigkeit) unconditionality* * *Unbedingtheit f absoluteness -
12 dokundurma
n. allusion, hint, adumbration, implicitness, innuendo, sarcasm, skit* * *allusion -
13 ima
n. allusion, hint, suggestion, mention, pointer, adumbration, finger post, glance at, implicitness, innuendo, insinuation, intimation, office, reference, smell, whiff, whisper* * *1. allusion 2. connotation 3. implication 4. innuendo 5. insinuation 6. intimation 7. advert (n.) -
14 kesinlik
n. certainty, definiteness, the Absolute, exactness, accuracy, assuredness, certitude, conclusiveness, decisiveness, demonstrativeness, downrightness, exactitude, finality, firmness, implicitness, nicety, positiveness, preciseness, precision, rigor* * *1. certainity 2. certainty 3. certitude 4. decisiveness 5. definiteness 6. positiveness 7. preciseness -
15 dolaylı ifade etme
n. implicitness -
16 tam olma
n. implicitness -
17 безусловност
безусло̀вност,ж., само ед. unconditionality, unconditionalness.* * *absoluteness; implicitness -
18 косвеност
obliquely, obliquity* * *implicitness; indirectness -
19 Mitinbegriffensein
das Mitinbegriffenseinimplicitness -
20 skrytost
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Implicitness — Im*plic it*ness, n. State or quality of being implicit. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
implicitness — implicit ► ADJECTIVE 1) implied though not directly expressed. 2) (implicit in) always to be found in. 3) with no qualification or question: implicit faith. DERIVATIVES implicitly adverb implicitness noun. ORIGIN … English terms dictionary
implicitness — noun see implicit … New Collegiate Dictionary
implicitness — See implicitly. * * * … Universalium
implicitness — noun The state or quality of being implicit. Ant: explicitness … Wiktionary
implicitness — im plic·it·ness || ɪm plɪsɪtnɪs n. quality of being implicit; unconditional trust or obedience … English contemporary dictionary
implicitness — im·plic·it·ness … English syllables
implicitness — noun inexplicitness as a consequence of being implied or indirect • Derivationally related forms: ↑implicit • Hypernyms: ↑inexplicitness … Useful english dictionary
Implicity — Im*plic i*ty, n. Implicitness. [Obs.] Cotgrave. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
implicit — adjective Etymology: Latin implicitus, past participle of implicare Date: 1599 1. a. capable of being understood from something else though unexpressed ; implied < an implicit assumption > b. involved in the nature or essence of something though… … New Collegiate Dictionary
Self-esteem — In psychology, self esteem reflects a person s overall evaluation or appraisal of her or his own worth.Self esteem encompasses beliefs (for example, I am competent/incompetent ) and emotions (for example, triumph/, pride/shame). Behavior may… … Wikipedia
