-
1 implicitly
adverb implícitamentetr[ɪm'plɪsɪtlɪ]1 (not directly) implícitamente2 (absolutely) absolutamente, incondicionalmenteɪm'plɪsətli, ɪm'plɪsɪtlia) ( by implication) < suggest> implícitamente, tácitamenteb) <trust/believe> incondicionalmente, sin reservas[ɪm'plɪsɪtlɪ]ADV1) (=by implication) implícitamente2) (=unquestioningly) [trust] sin reservas, incondicionalmente* * *[ɪm'plɪsətli, ɪm'plɪsɪtli]a) ( by implication) < suggest> implícitamente, tácitamenteb) <trust/believe> incondicionalmente, sin reservas -
2 implication
noun insinuación; consecuenciatr[ɪmplɪ'keɪʃən]1 (in crime etc) implicación nombre femenino2 (inference, suggestion) implicación nombre femenino, inferencia3 (consequence) consecuencia, repercusión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLby implication por inferenciaimplication [.ɪmplə'keɪʃən] n1) consequence: implicación f, consecuencia f2) inference: insinuación f, inferencia fn.• complicidad s.f.• implicación s.f.• inferencia s.f.• insinuación s.f.'ɪmplə'keɪʃən, ˌɪmplɪ'keɪʃən1) c ua) (consequence, significance) repercusión f, implicación f, implicancia f (AmL)to have/carry implications for something/somebody — tener*aer* consecuencias para algo/alguien
b) ( meaning) insinuación fby implication, he's blaming us — indirectamente or implícitamente nos está acusando
2) u ( involvement) implicación f[ˌɪmplɪ'keɪʃǝn]N1) (=consequence) implicación f, consecuencia fwe shall have to study all the implications — tendremos que estudiar las posibles consecuencias or repercusiones
the proposal has major implications for schools — la propuesta tiene grandes implicaciones or acarrea importantes consecuencias para los colegios
2) (=inference)the implication of this is that... — esto significa que...
he did not realize the full implications of his words — no se dio cuenta de la trascendencia de sus palabras
by implication then... — de ahí (se deduce) que...
3) (in crime) implicación f* * *['ɪmplə'keɪʃən, ˌɪmplɪ'keɪʃən]1) c ua) (consequence, significance) repercusión f, implicación f, implicancia f (AmL)to have/carry implications for something/somebody — tener*/traer* consecuencias para algo/alguien
b) ( meaning) insinuación fby implication, he's blaming us — indirectamente or implícitamente nos está acusando
2) u ( involvement) implicación f -
3 implicitly
adv.1 implícitamente, tácitamente.2 sin reserva, sin dudas ni preguntas.
См. также в других словарях:
implícitamente — adv. De manera implícita. * * * implícitamente. adv. m. De modo implícito … Enciclopedia Universal
implicitamente — adv. De modo implícito. ‣ Etimologia: implícito + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
implícitamente — adv. m. De modo implícito … Diccionario de la lengua española
implicitamente — im·pli·ci·ta·mén·te avv. CO in modo implicito, non apertamente: accennare, alludere implicitamente a qcs., dire qcs. implicitamente Sinonimi: indirettamente. Contrari: esplicitamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1642 … Dizionario italiano
implícitamente — Sinónimos: ■ tácitamente, virtualmente Antónimos: ■ explícitamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
implicitamente — avv. tacitamente, velatamente, indirettamente □ indirettamente CONTR. esplicitamente, apertamente, chiaramente, espressamente, direttamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Lenguaje ensamblador x86 — El lenguaje ensamblador x86 es la familia de los lenguajes ensambladores para los procesadores de la familia x86, que incluye desde los procesadores Intel 8086 y 8088, pasando por los Pentium de Intel y los Athlon de AMD y llegando hasta los… … Wikipedia Español
Derecho de autodeterminación — Para otros usos de este término, véase Autodeterminación. El derecho de libre determinación de los pueblos o derecho de autodeterminación es el derecho de un pueblo a decidir sus propias formas de gobierno, perseguir su desarrollo económico,… … Wikipedia Español
Grandes sistemas de Burroughs — Los grandes sistemas de Burroughs fueron los más grandes de tres series de computadores mainframes de Burroughs Corporation. Fundada en los años 1880, Burroughs era la más vieja entidad continuamente operando en el área de la computación, pero… … Wikipedia Español
Laudo Arbitral de 1977 — El laudo arbitral sobre la disputa de soberanía conocida como Conflicto del Beagle fue dado a conocer el 2 de mayo de 1977 por la reina Isabel II en nombre del gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, árbitro formal de esa… … Wikipedia Español
Salario Hedónico — Saltar a navegación, búsqueda Los salarios hedónicos son definidos como el precio implícito – del trabajo – de los atributos que revelan los agentes económicos de los precios observados de diferentes productos y de una cantidad específica de… … Wikipedia Español
