-
1 замысловатый
замыслова́тый слог — style alambiqué
* * *adj1) gener. frimeur (о приспособлении), savant, ingénieux, tarabiscoté2) obs. implexe3) school.sl. sioux -
2 запутанный
embrouillé, enchevêtré, emmêlé; compliqué ( сложный)запу́танный вопро́с — une question embrouillée
* * *adj1) gener. alambiqué, inextricable, ésotérique, compliqué, dédaléen, indébrouillable, amphigourique, brouillé, confus, embarrassé2) colloq. emberlificoté3) obs. implexe4) liter. touffu -
3 несводимый к схеме
-
4 сложный
1) ( составной) composé, complexeсло́жное число́ мат. — nombre m complexe
сло́жные проце́нты — intérêts composés
сло́жное предложе́ние грам. — proposition f complexe
2) ( не простой) composé, complexe; compliqué ( трудный)сло́жный вопро́с — une question épineuse
сло́жное положе́ние — une situation délicate
* * *adj1) gener. complexe, élaboré (des molécules simples comme l’eau ou plus élaborées comme les hydrocarbures polycycliques aromatiques), délicat, savant, tarabiscoté, multiple, sensible, sophistiqué, compliqué, composé2) colloq. calé, coriace3) obs. implexe4) botan. fleuronné (о цветке)5) eng. collectif (о линзе, стекле), compound6) arts. churrigueresque7) argo. marie
См. также в других словарях:
implexe — [ ɛ̃plɛks ] adj. • 1660; lat. implexus, de implectere « entremêler » ♦ Vx Dont l intrigue est compliquée. Pièce implexe. ♢ Mod. Philos. Se dit d un concept qui ne peut se réduire à un schème. ● implexe adjectif (latin implexus, compliqué) Vieux.… … Encyclopédie Universelle
Implexe — Sur les autres projets Wikimedia : « Implexe », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L implexe est un terme utilisé en généalogie qui désigne le rapport entre le nombre réel et le nombre théorique d ancêtres d une personne … Wikipédia en Français
implexe — (in plè ks ) adj. Terme de poésie dramatique. Composé d événements variés, quoique liés naturellement au sujet. Une action peut être implexe sans être double. • C est l incommodité des pièces embarrassées qu en termes de l art on nomme implexes … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
IMPLEXE — adj. des deux genres Il se dit Des ouvrages dramatiques où il y a reconnaissance ou péripétie, ou l un et l autre ; et s emploie surtout en parlant Du théâtre des anciens … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IMPLEXE — adj. des deux genres Il se disait, dans l’ancienne critique, des Ouvrages dramatiques où il y a reconnaissance ou péripétie, ou l’un et l’autre; il s’emploie surtout en parlant du Théâtre des anciens … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Numerotation de Sosa-Stradonitz — Numérotation de Sosa Stradonitz Pour les articles homonymes, voir Sosa. Jérôme de Sosa présenta en 1676 une méthode de numérotation des ancêtres pour les généalogies ascendantes. Il reprend en cela la méthode d un autre auteur : Michel… … Wikipédia en Français
Numérotation de Sosa-Stradonitz — Pour les articles homonymes, voir Sosa. Jérôme de Sosa présenta en 1676 une méthode de numérotation des ancêtres pour les généalogies ascendantes. Il reprend en cela la méthode publié à Cologne en 1590 par Michel Eyzinger qui avait déjà utilisé… … Wikipédia en Français
Numérotation de sosa-stradonitz — Pour les articles homonymes, voir Sosa. Jérôme de Sosa présenta en 1676 une méthode de numérotation des ancêtres pour les généalogies ascendantes. Il reprend en cela la méthode d un autre auteur : Michel Eyzinger qui, en 1590, avait déjà… … Wikipédia en Français
implex — impléx adj. m., pl. implécşi; f. sg. impléxă, pl. impléxe Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic IMPLÉ//X implexxă (implexcşi, implexxe) (despre opere literare) În care peripeţiile sunt numeroase şi complicate. /<fr.… … Dicționar Român
Implex — Im plex, a. [L. implexus, p. p. of implectere to infold; pref. im in + plectere to plait: cf. F implexe.] Intricate; entangled; complicated; complex. [1913 Webster] The fable of every poem is . . . simple or implex. it is called simple when there … The Collaborative International Dictionary of English
Фуре — (Жорж Франсуа Жан Баптист) французский математик. Родился в 1845 г. Ученик парижской политехнической и прикладной артиллерийской школы, из которой выпущен в 1868 году инженер лейтенантом. В 1879 г. Ф. занял должность репетитора механики в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
