-
1 введення у дію
-
2 імплементація
-
3 виконання міжнародної угоди
implementation of a treaty, performance of a treatyУкраїнсько-англійський юридичний словник > виконання міжнародної угоди
-
4 здійснення контролю
Українсько-англійський юридичний словник > здійснення контролю
-
5 проведення через парламент
Українсько-англійський юридичний словник > проведення через парламент
-
6 реалізація спільної політики
Українсько-англійський юридичний словник > реалізація спільної політики
-
7 забезпечення реалізації проекту
Українсько-англійський словник > забезпечення реалізації проекту
-
8 механізм здійснення
implementation arrangements; intervention mechanism -
9 організаційне забезпечення проекту
Українсько-англійський словник > організаційне забезпечення проекту
-
10 план реалізації
implementation plan ( здійснення); sell programme ( збуту) -
11 проектна підтримка
-
12 поетапна реалізація
( проекту) phased implementation; step-by-step implementation; stepwise implementation -
13 поетапне здійснення
phased implementation; step-by-step implementation; stepwise implementation -
14 виконання
с1) (завдання, плану, бажання) accomplishment, completion, fulfilment; (наказу, роботи) execution; ( обов'язку) dischargeвиконання бюджету — administration of the budget, budget performance, utilization of a budget, budget execution
виконання договору — execution of a contract, execution of an agreement
виконання замовлення — execution of order, filling of order
виконання зобов'язань — fulfillment of engagements, discharge of obligations, satisfaction of an obligations
виконання контракту — execution of contract, performance of contract
виконання плану — execution of plan, outturn
виконання проекту — project execution, completion of a project, implementation of a project
перевірка виконання — verification (control, checking) of work ( given orders)
2) мист. performance; ( музичного твору) execution -
15 реалізація
ж1) (здійснення, виконання) realization, implementation, fulfilment, car-ring out2) ( продаж) realization, sale, selling; converting to cash -
16 виконання
accomplishment, pursuance, compliance, ( обов'язків тощо) discharge, ( судового вироку тощо) effectuation, (судового вироку, рішення тощо) execution, feasance, fulfilment, (в т. ч. судового вироку) implementation, independence, observance, performance, performing, ( музичного твору тощо) play, ( зобов'язання) redemption, satisfaction, satisfying, ( постанови суду) serving -
17 виконання адміністративним органом
Українсько-англійський юридичний словник > виконання адміністративним органом
-
18 виконання договору
discharge of contract, execution of a contract, implementation of an agreementУкраїнсько-англійський юридичний словник > виконання договору
-
19 здійснення
perpetration, ( дії) carrying out, commitment, committal, ( правосуддя) distribution, ( права) exercise, effectuation, ( права тощо) enjoyment, execution, exertion, feasance, fulfilment, implementation, performance, ( кримінального аборту) procuring, realization -
20 питання виконання
Українсько-англійський юридичний словник > питання виконання
См. также в других словарях:
Implementation — is the realization of an application, or execution of a plan, idea, model, design, specification, standard, algorithm, or policy.In computer science, an implementation is a realization of a technical specification or algorithm as a program,… … Wikipedia
implémentation — [ ɛ̃plemɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1975; angl. implementation « exécution » ♦ Inform. Action d implémenter; son résultat. ● implémentation nom féminin (anglais implementation) Mise en place sur un ordinateur d un système d exploitation ou d un logiciel… … Encyclopédie Universelle
implementation — UK US /ˌɪmplɪmenˈteɪʃən/ noun [U or C] ► the act of putting a plan into action or of starting to use something: implementation of a change/policy/programme »A vibrant and efficient service sector is important for the implementation of its… … Financial and business terms
implementation — I noun accomplishment, achievement, act, action, attainment, commission, consummation, course, discharge, effectuation, enforcement, execution, fait accompli, finality, fruition, fulfillment, instrumentation, means, mechanism, method, performance … Law dictionary
implementation — noun ADJECTIVE ▪ effective, successful ▪ full ▪ large scale, widespread ▪ We believe that widespread implementation of this approach will result in improvements … Collocations dictionary
Implementation — Mise en œuvre Voir « implémentation » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Implémentation — Mise en œuvre Voir « implémentation » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
implementation — noun a) The process of moving an idea from concept to reality. In business, engineering and other fields, implementation refers to the building process rather than the design process. Now that the requirements are complete we can move on to… … Wiktionary
Implementation — Die Implementierung (von lateinisch implere, „anfüllen“, „erfüllen“) ist die Umsetzung von festgelegten Strukturen und (Arbeits )Abläufen in einem System unter Berücksichtigung von Rahmenbedingungen, Regeln und Zielvorgaben, also einer… … Deutsch Wikipedia
Implementation — Durchführung; Implementierung; Umsetzung; Programmierung; Engineeringarbeit; Softwareentwicklung * * * Im|ple|men|ta|ti|on, die; , en [engl. implementation] (EDV): Implementierung. * * * Im|ple|men|ta|ti|on … Universal-Lexikon
implementation */*/ — UK [ˌɪmplɪmənˈteɪʃ(ə)n] / US [ˌɪmpləmənˈteɪʃ(ə)n] noun [uncountable] the process of implementing something Implementation of these proposals could have disastrous financial consequences. The full implementation of the system will take some time … English dictionary
