-
1 implacable
implacable -
2 implacable
implacable -
3 implacable
implacable -
4 implacable
im'plækəbl(not able to be satisfied or won over: an implacable enemy.) implacable
implacable adjetivo ‹avance/lucha› relentless; ‹ sol› relentless
implacable adjetivo relentless, implacable ' implacable' also found in these entries: English: bitter - fierce - persecution - pitiless - relentless - remorseless - unrelenting - hard - implacable - ruthless - unyieldingtr[ɪm'plækəbəl]1 implacableimplacable [ɪm'plækəbəl] adj: implacable♦ implacably [-bli] advadj.• implacable adj.ɪm'plækəbəladjective implacable[ɪm'plækǝbl]ADJ [enemy, hatred] implacable* * *[ɪm'plækəbəl]adjective implacable -
5 implacable
adjectif → inflexionesImplacable -
6 implacable
adj.implacable. -
7 nesmiřitelný
implacableinapaciguableinaplacableinconciliableintransigenteultranciero -
8 neúprosný
implacableinaplacableinexorable -
9 relentless
adjective (without pity; not allowing anything to keep one from what one is doing or trying to do: The police fight a relentless battle against crime.) implacabletr[rɪ'lentləs]1 implacable, inexorablerelentless [ri'lɛntləs] adj: implacable, sin treguaadj.• implacable adj.n.• despiadado s.m.• implacable s.m.rɪ'lentləs, rɪ'lentlɪs[rɪ'lentlɪs]ADJ1) (=heartless) [cruelty] cruel, despiadado2) (=persistent) [hard work] incesante* * *[rɪ'lentləs, rɪ'lentlɪs] -
10 ruthless
'ru:Ɵlis(without pity: a ruthless attack; a ruthless tyrant.) despiadado; implacable- ruthlessness
ruthless adj despiadado / implacabletr['rʊːɵləs]1 cruel, despiadado,-aruthless ['ru:ɵləs] adj: despiadado, cruel♦ ruthlessly advadj.• cruel adj.• despiadado, -a adj.• endurecido, -a adj.• implacable adj.'ruːθləs, 'ruːθlɪsadjective < enemy> despiadado, implacable; < persecution> implacable, inexorable; < determination> firme, inflexible['ruːθlɪs]ADJ [person, act] despiadado, cruel; [efficiency, determination] inquebrantable, implacable; [opponent, enemy] implacable* * *['ruːθləs, 'ruːθlɪs]adjective < enemy> despiadado, implacable; < persecution> implacable, inexorable; < determination> firme, inflexible -
11 remorseless
adjective (cruel; without pity: a remorseless tyrant.) sin remordimientostr[rɪ'mɔːsləs]1 (pitiless) despiadado,-a2 (inexorable) implacableremorseless [ri'mɔrsləs] adj1) pitiless: despiadado2) relentless: implacableadj.• despiadado, -a adj.• implacable adj.rɪ'mɔːrsləs, rɪ'mɔːslɪs[rɪ'mɔːslɪs]ADJ1) (=merciless) despiadado2) (=relentless) [advance, progress] implacable, inexorable* * *[rɪ'mɔːrsləs, rɪ'mɔːslɪs] -
12 unrelenting
tr[ʌnrɪ'lentɪŋ]unrelenting [.ʌnri'lɛntɪŋ] adj1) stern: severo, inexorable2) constant, relentless: constante, implacableadj.• implacable adj.• inexorable adj.• tenaz adj.'ʌnrɪ'lentɪŋadjective <pursuit/opposition> implacablethe wind/pain was unrelenting — el viento/dolor era constante
['ʌnrɪ'lentɪŋ]ADJ [rain, heat, attack] implacable; [person] despiadado* * *['ʌnrɪ'lentɪŋ]adjective <pursuit/opposition> implacablethe wind/pain was unrelenting — el viento/dolor era constante
-
13 bitter
'bitə1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) amargo2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) amargo3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) hostil, encarnizado4) (very cold: a bitter wind.) helado•- bitterly
- bitumen
- bituminous
bitter adj1. amargo2. glacialtr['bɪtəSMALLr/SMALL]2 (weather) glacial3 (person) amargado,-a4 (fight) enconado,-a1 cerveza amarga\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto carry on to the bitter end seguir hasta el finalto feel bitter about something guardar rencor por algobitter ['bɪt̬ər] adj1) acrid: amargo, acre2) penetrating: cortante, penetrantebitter cold: frío glacial3) harsh: duro, amargoto the bitter end: hasta el final4) intense, relentless: intenso, extremo, implacablebitter hatred: odio implacableadj.• acerbo, -a adj.• amargo, -a adj.• cerveza amarga adj.• cortante adj.• desabrido, -a adj.• encarnizado, -a adj.• recio, -a adj.• reñido, -a adj.n.• bíter s.m.
I 'bɪtər, 'bɪtə(r)1)a) ( in taste) amargo2)a) (painful, hard) < disappointment> amargob) < person> resentido, amargadoc) <enemies/hatred> implacable, a muerte; < struggle> enconado
II
mass noun (BrE) tipo de cerveza ligeramente amarga['bɪtǝ(r)]1. ADJ1) (in taste) [drink, medicine] amargo2) (=icy) [weather, winter] gélido, glacial; [wind] cortante, gélidoit's bitter today! — hoy hace un frío gélido or glacial
3) (=fierce) [enemy, hatred] implacable; [battle] encarnizado4) (=resentful) [person] amargado, resentido; [protest] amargoto feel bitter about sth — estar amargo or resentido por algo
5) (=painful) [disappointment] amargo2. N1) (Brit) (=beer) cerveza f amarga2) bitters licor amargo hecho con extractos de plantas3.CPDbitter aloes NPL — áloes mpl amargos
bitter lemon N — (=drink) refresco m de limón
bitter orange N — (=drink) refresco m de naranja
* * *
I ['bɪtər, 'bɪtə(r)]1)a) ( in taste) amargo2)a) (painful, hard) < disappointment> amargob) < person> resentido, amargadoc) <enemies/hatred> implacable, a muerte; < struggle> enconado
II
mass noun (BrE) tipo de cerveza ligeramente amarga -
14 unforgiving
tr[ʌnfə'gɪvɪŋ]1 implacable, que no perdonaadj.• implacable adj.• rencoroso, -a adj.'ʌnfər'gɪvɪŋ, ˌʌnfə'gɪvɪŋadjective implacable['ʌnfǝ'ɡɪvɪŋ]ADJ implacable* * *['ʌnfər'gɪvɪŋ, ˌʌnfə'gɪvɪŋ]adjective implacable -
15 hardball
mass noun (AmE) béisbol mto play hardball — (colloq) ser* implacable or despiadado (fam)
['hɑːdbɔːl]N (=Baseball) béisbol m- play hardballshe is playing hardball in a world dominated by men 20 years her senior — se muestra implacable en un mundo dominado por hombres que le llevan 20 años de experiencia
* * *mass noun (AmE) béisbol mto play hardball — (colloq) ser* implacable or despiadado (fam)
-
16 беспощадный
беспоща́дныйsenindulga, senkompata.* * *прил.implacable, despiadado; cruel ( жестокий)беспоща́дная борьба́ — lucha despiadada (sin cuartel)
* * *прил.implacable, despiadado; cruel ( жестокий)беспоща́дная борьба́ — lucha despiadada (sin cuartel)
* * *adjgener. cruel (жестокий), despiadado, implacable -
17 немилосердный
прил.1) разг. ( очень сильный) implacable, muy fuerteнемилосе́рдный моро́з — helada muy fuerte
2) уст. ( жестокий) despiadado, impío* * *прил.1) разг. ( очень сильный) implacable, muy fuerteнемилосе́рдный моро́з — helada muy fuerte
2) уст. ( жестокий) despiadado, impío* * *adj1) gener. despiadado2) colloq. (î÷åñü ñèëüñúì) implacable, muy fuerte3) obs. (¿åñáîêèì) despiadado, impìo -
18 неумолимый
неумоли́мыйneelpetebla, neadmonebla, senkompata.* * *прил.inexorable; implacable ( безжалостный); inflexible ( непреклонный)* * *прил.inexorable; implacable ( безжалостный); inflexible ( непреклонный)* * *adjgener. implacable (безжалостный), inexorable, inflexible (непреклонный), premioso, inconquistable -
19 fierce
fiəs1) (very angry and likely to attack: a fierce dog; a fierce expression.) feroz2) (intense or strong: fierce rivals.) intenso, fuerte•- fiercelyfierce adj1. feroz2. fuertetr[fɪəs]1 (gen) feroz1) ferocious: fiero, feroz2) heated: acalorado3) intense: intenso, violento, fuerte♦ fiercely advadj.• acérrimo, -a adj.• bravo, -a adj.• feroz adj.• fiero, -a adj.• furioso, -a adj.• intenso, -a adj.• torvo, -a adj.fɪrs, 'fɪəsadjective fiercer, fiercestb) <hatred/love> intenso, violento; < fighting> encarnizado; <criticism/opposition> violento, virulento; <defender/opponent> acérrimo[fɪǝs]ADJ (compar fiercer) (superl fiercest)1) (=ferocious) [animal] feroz, fiero; [gesture, expression] feroz; [temper] temiblethe prime minister came under fierce attack from the opposition — la oposición atacó ferozmente al primer ministro
2) (=intense) [competition, argument] encarnizado; [storm, wind, opposition, resistance] violento; [opponent] empedernido, acérrimo; [pride, loyalty] impasionado; [heat] intensothe fire was so fierce that it took several hours to put it out — el fuego era tan intenso que se tardaron varias horas en apagarlo
* * *[fɪrs, 'fɪəs]adjective fiercer, fiercestb) <hatred/love> intenso, violento; < fighting> encarnizado; <criticism/opposition> violento, virulento; <defender/opponent> acérrimo -
20 fiercely
adverb con ferocidadtr['fɪəslɪ]1 (gen) con ferocidad2 (fight) con fiereza3 figurative use (burn) con virulencia4 (argue) acaloradamente'fɪrsli, 'fɪəslia) < growl> con ferocidad, ferozmenteb) < fight> con fiereza; < criticize> duramente, virulentamente; <competitive/independent> extremadamentec) <burn/blow> violentamente['fɪǝslɪ]ADV1) (=ferociously) [look, scowl] ferozmente, con ferocidad; [attack] ferozmente2) (=intensely) [independent, competitive, loyal] tremendamente; [oppose, resist] ferozmente; [fight, compete] encarnizadamentethe storm raged fiercely outside — fuera, el temporal rugía con fuerza
* * *['fɪrsli, 'fɪəsli]a) < growl> con ferocidad, ferozmenteb) < fight> con fiereza; < criticize> duramente, virulentamente; <competitive/independent> extremadamentec) <burn/blow> violentamente
См. также в других словарях:
implacable — [ ɛ̃plakabl ] adj. • 1455; lat. implacabilis, de placare « apaiser » 1 ♦ Littér. Dont on ne peut apaiser la fureur, le ressentiment, la violence. ⇒ cruel, impitoyable, inflexible. D implacables ennemis. ⇒ acharné, 2. farouche. Haine implacable. 2 … Encyclopédie Universelle
Implacable — Im*pla ca*ble, a. [L. implacabilis; pref. im not + placabilis: cf. F. implacable. See {Placable}.] 1. Not placable; not to be appeased; incapable of being pacified; inexorable; as, an implacable prince. [1913 Webster] I see thou art implacable.… … The Collaborative International Dictionary of English
implacable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no se puede aplacar o suavizar: Siento por ella un odio implacable. Una implacable tempestad agitaba el mar. Eres demasiado implacable en tus juicios, deberías ser un poco más flexible. Este país tiene un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
implacable — IMPLACABLE. adj. v. de tout genre. Qui ne se peut appaiser. C est un homme implacable. colere implacable. haine implacable … Dictionnaire de l'Académie française
Implacable — «Implacable» Canción de Cuca Álbum La Invasión de los Blátidos Publicación 1992 Grab … Wikipedia Español
implacable — (adj.) early 15c., from O.Fr. implacable, from L. implacabilis unappeasable, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + placabilis easily appeased (see PLACATE (Cf. placate)). Related: Implacably … Etymology dictionary
implacable — I adjective adamant, immovable, implacabilis, inexorabilis, inexorable, inexpiable, inflexible, intransigent, irreconcilable, obdurate, obstinate, pitiless, relentless, unappeasable, unbending, uncompromising, unforgiving, unpacifiable,… … Law dictionary
implacable — relentless, unrelenting, merciless, *grim Analogous words: *inflexible, inexorable, obdurate, adamant: pitiless, ruthless, compassionless (see corresponding nouns at SYMPATHY) Contrasted words: yielding, submitting, capitulating (see YIELD):… … New Dictionary of Synonyms
implacable — [adj] merciless, cruel grim, inexorable, inflexible, intractable, ironfisted, mortal, pitiless, rancorous, relentless, remorseless, ruthless, unappeasable, unbending, uncompromising, unflinching, unforgiving, unrelenting, unyielding, vindictive;… … New thesaurus
implacable — (Del lat. implacabĭlis). adj. Que no se puede aplacar … Diccionario de la lengua española
implacable — ► ADJECTIVE 1) unable to be appeased. 2) relentless; unstoppable. DERIVATIVES implacability noun implacably adverb … English terms dictionary
