-
1 неумолимость
implacability* * ** * *implacability, rigour, severity, sternness* * * -
2 непримиренність
implacability, irreconcilablity, uncompromising attitude -
3 нетерпимість
implacability, intolerance, protervity -
4 implacabilidad
• implacability• inexistence• inexorable• relentlessness• remorselessness -
5 nepomirljivost
• implacability; incompatibility; irreconcilability; irreconcilableness -
6 neumoljivost
• implacability; inexorability; rigor; rigour; stoniness -
7 nesmiřitelnost
-
8 engesztelhetetlenség
implacability, relentlessness -
9 непреклонност
inflexibility; inexorability; truculency; implacability; uncompromising attitude* * *непрекло̀нност,ж., само ед. inflexibility; inexorability; truculency; relentlessness; implacability, unbendingness; flintiness; firmness; uncompromising attitude.* * *implacability; inflexibility{in`fleksi,biliti}; truculence* * *inflexibility;inexorability;truculency;implacability; uncompromising attitude -
10 неумолимост
inexorability, implacability* * *неумолѝмост,ж., само ед. inexorability, implacability, relentlessness, unrelentingness; grimness, grim determination.* * *austerity; implacability* * *inexorability, implacability -
11 непримиримост
irreconcilability, implacability; incompatibility* * *непримирѝмост,ж., само ед. irreconcilability, implacability; incompatibility; dissociability, dissociableness.* * *irreconcilability, implacability; incompatibility -
12 Unerbittlichkeit
f relentlessness; unrelenting nature (+ Gen of); mercilessness; inexorability* * *die Unerbittlichkeitinexorableness; inexorability; implacability; inexpiableness; implacableness* * *Un|er|bịtt|lich|keitf -, no plrelentlessness* * *Un·er·bitt·lich·keit<->f kein pl (nicht umzustimmende Art) mercilessness, inexorableness* * ** * *f.implacability n.inexorability n. -
13 nepomirljivost
f implacability, irreconcilable-ness, unforgivingness, relentlessness* * *• implacability -
14 leppymättömyys
yks.nom. leppymättömyys; yks.gen. leppymättömyyden; yks.part. leppymättömyyttä; yks.ill. leppymättömyyteen; mon.gen. leppymättömyyksien; mon.part. leppymättömyyksiä; mon.ill. leppymättömyyksiinimplacability (noun)* * *• implacability -
15 непримиримость
irreconcilability* * ** * *irreconcilability; implacability; intransigence* * * -
16 непримиримость
irreconcilability, implacability, intransigence; (бескомпромиссность) uncompromising standнепримиримость к пережиткам прошлого — irreconcilability / implacability towards the survivals of the past
-
17 непреклонность в решении спорного вопроса
Mass media: implacability on an issue, intransigence on an issueУниверсальный русско-английский словарь > непреклонность в решении спорного вопроса
-
18 непримиримость
1) General subject: intransigence, irreconcilability2) Religion: implacability3) Politics: uncompromising attitude to something -
19 непримиримость в решении спорного вопроса
Mass media: implacability on an issue, intransigence on an issueУниверсальный русско-английский словарь > непримиримость в решении спорного вопроса
-
20 неумолимость
General subject: implacability, inexorability, rigour, stern manner
См. также в других словарях:
Implacability — Im*pla ca*bil i*ty, n. [L. implacabilitas: cf. F. implacabilit[ e].] The quality or state of being implacable. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
implacability — index alienation (estrangement), revenge, vengeance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
implacability — (n.) 1530s, from L.L. implacabilitas, from L. implacabilis (see IMPLACABLE (Cf. implacable)) … Etymology dictionary
implacability — implacable ► ADJECTIVE 1) unable to be appeased. 2) relentless; unstoppable. DERIVATIVES implacability noun implacably adverb … English terms dictionary
implacability — noun see implacable … New Collegiate Dictionary
implacability — See implacable. * * * … Universalium
implacability — noun The quality or state of being implacable … Wiktionary
implacability — I (Roget s IV) n. Syn. mercilessness, inexorability, rancor, revengefulness; see cruelty , malice . II (Roget s Thesaurus II) noun The quality or state of being stubbornly inflexible: die hardism, grimness, implacableness, incompliance,… … English dictionary for students
implacability — im·plac·a·bil·i·ty || ɪm‚plækÉ™ bɪlÉ™tɪ n. inexorability; quality of being impossible to appease, quality of being impossible to pacify … English contemporary dictionary
implacability — n. Vindictiveness, rancor, inexorableness, relentlessness, inappeasableness, mercilessness … New dictionary of synonyms
implacability — n mercilessness, pitilessness, lack of compassion, lack of sympathy, hard heartedness, heart lessness; rigidity, firmness, hardness, inexorability, re lentlessness; unforgiveness, grudge holding, lack of forgiveness, revenge seeking, vengefulness … A Note on the Style of the synonym finder
