Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

impl

  • 1 implement

    1. noun
    Gerät, das
    2. transitive verb
    erfüllen [Versprechen, Vertrag]; einhalten [Termin usw.]; vollziehen [Erlass usw.]; [in die Tat] umsetzen [Politik, Plan usw.]
    * * *
    ['implimənt]
    (a tool or instrument: kitchen/garden implements.) das Gerät
    * * *
    im·ple·ment
    I. n
    [ˈɪmplɪmənt]
    (utensil) Gerät nt; (tool) Werkzeug nt, [Gebrauchs]gegenstand m
    II. vt
    [ˈɪmplɪment]
    ▪ to \implement sth etw einführen [o umsetzen]; (put into effect) etw ausführen [o durchführen]
    to \implement a plan ein Vorhaben in die Tat umsetzen
    to \implement a reform eine Reform einführen
    ▪ to \implement sth etw implementieren [o realisieren]
    * * *
    ['Implɪmənt]
    1. n
    1) Gerät nt; (= tool) Werkzeug nt
    2) (fig: agent) Werkzeug nt ['Implɪment]
    2. vt
    law vollziehen; contract, promise erfüllen; (= carry out, put into effect) plan, reform, measure etc durchführen, ausführen; decisions, ceasefire in die Tat umsetzen, durchführen
    * * *
    A s [ˈımplımənt]
    1. Werkzeug n (auch fig), (Arbeits)Gerät n
    2. pl Utensilien pl, Gerät n, Zubehör n, Handwerkszeug n
    3. Hilfsmittel n
    4. JUR schott Erfüllung f (eines Vertrags)
    B v/t [-ment]
    1. aus-, durchführen
    2. JUR schott einen Vertrag erfüllen
    * * *
    1. noun
    Gerät, das
    2. transitive verb
    erfüllen [Versprechen, Vertrag]; einhalten [Termin usw.]; vollziehen [Erlass usw.]; [in die Tat] umsetzen [Politik, Plan usw.]
    * * *
    n.
    Gerät -e n.
    Werkzeug -e n. v.
    ausführen v.
    durchführen v.
    einführen v.
    implementieren v.
    in Kraft setzen ausdr.
    realisieren v.

    English-german dictionary > implement

  • 2 employee

    (Amer.: employe) noun Angestellte, der/die; (in contrast to employer) Arbeitnehmer, der/-nehmerin, die

    the firm's employees — die Belegschaft der Firma

    * * *
    [em-]
    noun (a person employed for wages, a salary etc: That firm has fifty employees.) der/die Arbeitnehmer(in)
    * * *
    em·ployee
    [ɪmˈplɔɪi:, AM emˈ-]
    I. n Angestellte(r) f(m), Mitarbeiter(in) m(f); (vs employer) Arbeitnehmer(in) m(f), Beschäftigte(r) f(m)
    ▪ \employees pl (in company) Belegschaft f; (vs employers) Arbeitnehmerschaft f, Arbeitnehmer pl
    to be an \employee of a bank/of the university bei einer Bank/an der Universität angestellt sein
    II. n ECON, FIN
    \employee share [or AM stock] ownership plan Belegschaftsaktienfonds m
    * * *
    ["Implɔɪ'iː]
    n
    Angestellte(r) mf

    the employees (of one firm) — die Belegschaft, die Beschäftigten pl

    * * *
    employee [ˌemplɔıˈiː; US besonders ımˌplɔıˈiː] s Arbeitnehmer(in), engS. Angestellte(r) m/f(m), Arbeiter(in):
    a) die Arbeitnehmer(schaft)
    b) die Belegschaft (eines Betriebes);
    employee’s contribution Arbeitnehmeranteil m (zur Sozialversicherung)
    * * *
    (Amer.: employe) noun Angestellte, der/die; (in contrast to employer) Arbeitnehmer, der/-nehmerin, die
    * * *
    n.
    Angestellte m.,f.
    Arbeitnehmer m.
    Beschäftigte m.,f.
    Beschäftigter m.

    English-german dictionary > employee

  • 3 implant

    1. transitive verb
    1) (Med.) implantieren (fachspr.), einpflanzen (in Dat.)
    2) (fig.): (instil) einpflanzen (in Dat.)
    2. noun
    (Med.) Implantat, das
    * * *
    1) (to put (ideas etc) into a person's mind.) einprägen
    2) (to put (eg human tissue, a device etc) permanently into a part of the body.) einpflanzen
    •
    - academic.ru/37089/implantation">implantation
    * * *
    im·plant
    I. n
    [ˈɪmplɑ:nt, AM -plænt]
    Implantat nt
    a breast \implant ein Brustimplantat nt
    II. vt
    [ɪmˈplɑ:nt, AM -ˈplænt]
    1. (add surgically)
    ▪ to \implant sth etw einpflanzen [o fachspr implantieren
    to \implant ideas/worries in sb [or sb with ideas/worries] jdm Ideen/Ängste einreden
    3. (bond chemically)
    ▪ to \implant sth etw implantieren
    * * *
    [ɪm'plAːnt]
    1. vt
    1) (fig) einimpfen ( in sb jdm)
    2) (MED) implantieren, einpflanzen
    2. vi (MED
    in womb) sich einnisten
    3. n
    ['ɪmplAːnt] (MED) Implantat nt
    * * *
    A v/t [ımˈplɑːnt; US -ˈplænt]
    1. MED implantieren, einpflanzen (auch fig)( beide:
    in, into dat)
    2. fig einprägen (in, into dat):
    deeply implanted hatred tief verwurzelter Hass
    B s [ˈımplɑːnt; US -ˌplænt] MED Implantat n
    * * *
    1. transitive verb
    1) (Med.) implantieren (fachspr.), einpflanzen (in Dat.)
    2) (fig.): (instil) einpflanzen (in Dat.)
    2. noun
    (Med.) Implantat, das
    * * *
    v.
    einpflanzen v.
    einsetzen v.

    English-german dictionary > implant

  • 4 imploration

    imploration [ˌımplɔːˈreıʃn] s Flehen n, dringende Bitte ( beide:
    for um)

    English-german dictionary > imploration

См. также в других словарях:

  • IMPL — Initial Microprogram Load (Computing » General) * Imperative Meta Programming Language (Computing » Software) …   Abbreviations dictionary

  • IMPL — Imperatore Lucio, Imperatori Lucio, Imperatoris Luci, Imperatoris Lucius, Imperatorum Luci, imperio Lucius …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • IMPL —    1. Initial microprogram load.    2. Implementation language …   IT glossary of terms, acronyms and abbreviations

  • impl — abbreviation 1. imperial 2. implement …   Useful english dictionary

  • implicatory — ˈimplə̇kəˌtōrē, imˈplik , chiefly Brit |implə̇|kātəri or ā.tri adjective : implicative …   Useful english dictionary

  • implicant — ˈimplə̇kənt, lēk noun ( s) Etymology: Latin implicant , implicans, present participle of implicare : something that implies (as a proposition) …   Useful english dictionary

  • imploration — ˌimpləˈrāshən lōˈr , lȯˈr noun ( s) Etymology: Middle French or Latin; Middle French, from Latin imploration , imploratio, from imploratus (past participle of implorare to implore) + ion , io ion : earnest supplication : imploring …   Useful english dictionary

  • im·pli·ca·tion — /ˌımpləˈkeıʃən/ noun, pl tions 1 [count] : a possible future effect or result usually plural We must consider the long term implications of the new trade policies. [=we must consider the effect the policies may have in the future] The closing of… …   Useful english dictionary

  • Микропроцессоры AMD — Ниже приведён список микропроцессоров, выпущенных или запланированных к выпуску компанией AMD. Список отсортирован по поколениям в хронологическом порядке. Содержание 1 Процессоры 8080 и Am9080 2 Процессоры собственной архитектуры AMD …   Википедия

  • WinChip — Infobox Computer Hardware Cpu name = WinChip caption = slowest = 180 | slow unit = MHz fastest = 250 | fast unit = MHz fsb slowest = 60 | fsb slow unit = fsb fastest = 100 | fsb fast unit = size from = 0.35 size to = 0.25 produced start = 1997… …   Wikipedia

  • Oracle Application Framework — Contents 1 Introduction 1.1 Self Service Purpose 1.2 Architecture 1.3 Framework Structure 1.3.1 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»