Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

impersonation+of

  • 1 impersonation

    /im,pə:sə'neiʃn/ * danh từ - sự thể hiện dưới dạng người, sự nhân cách hoá - sự hiện thân - sự đóng vai, sự thủ vai - sự nhại (ai) để làm trò - sự mạo nhận danh nghĩa người khác

    English-Vietnamese dictionary > impersonation

  • 2 die Personifikation

    - {impersonation} sự thể hiện dưới dạng người, sự nhân cách hoá, sự hiện thân, sự đóng vai, sự thủ vai, sự nhại để làm trò, sự mạo nhận danh nghĩa người khác

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Personifikation

  • 3 die Darstellung

    - {account} sự tính toán, sự kế toán, sổ sách, kế toán, bản kê khai, bản thanh toán tiền, bản ghi những món tiền phải trả, sự thanh toán, sự trả dần, sự trả làm nhiều kỳ, tài khoản, số tiền gửi - lợi, lợi ích, lý do, nguyên nhân, sự giải thích, báo cáo, bài tường thuật, sự tường thuật, sự miêu tả, sự đánh giá, sự chú ý, sự lưu tâm, tầm quan trọng, giá trị - {blazon} huy hiệu, sự tuyên dương công đức, sự ca ngợi - {depiction} thuật vẽ, hoạ, sự tả - {description} sự diễn tả, sự mô tả, diện mạo, tướng mạo, hình dạng, sự vạch, sự vẽ, hạng, loại, nghề nghiệp, công tác - {embodiment} hiện thân, sự biểu hiện - {impersonation} sự thể hiện dưới dạng người, sự nhân cách hoá, sự hiện thân, sự đóng vai, sự thủ vai, sự nhại để làm trò, sự mạo nhận danh nghĩa người khác - {interpretation} sự làm sáng tỏ, sự hiểu, cách hiểu, sự trình diễn ra được, sự diễn xuất ra được, sự thể hiện, sự phiên dịch - {performance} sự làm, sự thực hiện, sự thi hành, sự cử hành, sự hoàn thành, việc diễn, việc đóng, cuộc biểu diễn, kỳ công, thành tích, hiệu suất, đặc tính, đặc điểm bay - {picture} bức tranh, bức ảnh, bức vẽ, chân dung, người giống hệt, hình ảnh hạnh phúc tương lai, điển hình, vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp, số nhiều) phim xi nê, cảnh ngộ, sự việc - {portraiture} cách vẽ chân dung, tập chân dung, sự miêu tả sinh động - {portrayal} sự vẽ chân dung, bức chân dung - {representation} sự tiêu biểu, sự tượng trưng, sự đại diện, sự thay mặt, những người đại diện, sự hình dung, sự đóng, sự diễn, số nhiều) lời phản kháng, sự biểu diễn - {statement} sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu, lời tuyên bố, bản tuyên bố - {story} chuyện, câu chuyện, truyện, cốt truyện, tình tiết, tiểu sử, quá khứ, luây kàng ngốc khoành người nói dối, lịch sử, sử học, storey - {version} bản dịch, bài dịch, lối giải thích, sự kể lại, sự thuật lại, thủ thuật xoay thai = die Darstellung [von] {narrative [of]}+ = die Darstellung (Chemie) {preparation}+ = die Darstellung (Theater) {enactment; presentment}+ = die falsche Darstellung {misstatement}+ = die erneute Darstellung {restatement}+ = die gedrängte Darstellung {compendium; precis}+ = die bildliche Darstellung {portayal}+ = die pomphafte Darstellung {blazonry}+ = die grafische Darstellung {chart; diagram; graph; plotting}+ = die graphische Darstellung {diagram; graph; isotype}+ = die possenhafte Darstellung {burlesque}+ = die sinnbildliche Darstellung {symbolism}+ = die tabellarische Darstellung {tabulation}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Darstellung

  • 4 die Verkörperung

    - {emblem} cái tượng trưng, cái biểu tượng, người điển hình, hình vẽ trên huy hiệu - {embodiment} hiện thân, sự biểu hiện - {image} hình, hình ảnh, ảnh, vật giống hệt, người giống hệt, hình tượng, tượng, thần tượng, thánh tượng, ý niệm, ý tưởng, quan niệm, tượng trưng, điển hình - {impersonation} sự thể hiện dưới dạng người, sự nhân cách hoá, sự hiện thân, sự đóng vai, sự thủ vai, sự nhại để làm trò, sự mạo nhận danh nghĩa người khác - {incarnation} sự tạo hình hài cụ thể, sự hiện thân của Chúa - {materialization} sự vật chất hoá, sự cụ thể hoá, sự thực hiện - {presentment} sự trình diễn, sự trình bày, sự biểu thị, sự miêu tả, cách trình bày, cách biểu thị, sự phản kháng lên giám mục, lời phát biểu của hội thẩm - {representation} sự tiêu biểu, sự tượng trưng, sự đại diện, sự thay mặt, những người đại diện, sự hình dung, sự đóng, sự diễn, số nhiều) lời phản kháng, sự biểu diễn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Verkörperung

См. также в других словарях:

  • impersonation — im·per·so·na·tion /im ˌpər sə nā shən/ n: the act or an instance of impersonating another; also: the crime of impersonation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. impersonation …   Law dictionary

  • Impersonation — Im*per son*a tion, Impersonification Im per*son i*fi*ca tion, n. The act of impersonating; personification; investment with personality; representation in a personal form. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • impersonation — (n.) 1800, personification; 1825 as an acting of a part or character; noun of action from IMPERSONATE (Cf. impersonate) (v.) …   Etymology dictionary

  • impersonation — UK [ɪmˌpɜː(r)s(ə)nˈeɪʃ(ə)n] / US [ɪmˌpɜrs(ə)nˈeɪʃ(ə)n] noun Word forms impersonation : singular impersonation plural impersonations 1) [countable/uncountable] the act of impersonating someone in order to make people laugh Bill does a great… …   English dictionary

  • impersonation — n. to do an impersonation * * * [ɪmˌpɜːsə neɪʃ(ə)n] to do an impersonation …   Combinatory dictionary

  • impersonation — im|per|son|a|tion [ ım,pɜrsn eıʃn ] noun 1. ) count or uncount the act of impersonating someone in order to make people laugh: Bill does a great impersonation of the President. 2. ) uncount the act of pretending to be someone else in order to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • impersonation — False impersonation is representing oneself to be a public officer or employee or a person licensed to practice or engage in any profession or vocation for which a license is required by state law with knowledge that such representation is false …   Black's law dictionary

  • impersonation — False impersonation is representing oneself to be a public officer or employee or a person licensed to practice or engage in any profession or vocation for which a license is required by state law with knowledge that such representation is false …   Black's law dictionary

  • impersonation — impersonate ► VERB ▪ pretend to be (another person) for entertainment or fraud. DERIVATIVES impersonation noun impersonator noun. ORIGIN from IN (Cf. ↑in ) + Latin persona person …   English terms dictionary

  • impersonation — noun see impersonate …   New Collegiate Dictionary

  • impersonation — See impersonate. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»