-
1 непостоянство
impermanence имя существительное:impermanence (непостоянство, непродолжительность)inconstancy (непостоянство, изменчивость) -
2 непродолжительность
Русско-английский синонимический словарь > непродолжительность
-
3 аникка
-
4 бхава-чакра
Religion: bhava-cakra (In Buddhism, a representation of the endless cycle of rebirths governed by the law of dependent origination, shown as a wheel clutched by a monster, symbolizing impermanence) -
5 временность
1) General subject: impermanence, temporariness2) Psychology: temporality -
6 мимолётность
1) General subject: evanescence, fugacity, transience, impermanence2) Psychology: transiency, transitivity -
7 недолговечность
1) General subject: brevity, caducity, evanescence, frailty, impermanence2) Quality control: fragility -
8 непостоянство
1) General subject: caprice, changeability, fickleness, giddiness, inconstancy, inequality, instability, levity, lubricity, mobility, versatility, volatility, whim, variability, fraility (свойство человеческой натуры), thoughtlessness2) Colloquial: streakiness3) Engineering: variation4) Bookish: impermanence5) Mathematics: nonconstancy, nonuniformity, vacillation, variableness, variance6) Economy: volatility (напр. в характере потребительского спроса)7) Quality control: changeability (напр. характеристик) -
9 непродолжительность
General subject: impermanenceУниверсальный русско-английский словарь > непродолжительность
-
10 непостоянство
с.же́нское непостоя́нство — inconstance féminine
* * *n1) gener. versatilité, vicissitude, fragilité, impermanence, caprice, incertitude, inconstance, inégalité, légèreté (характера), mobilité, va-et-vient2) med. mutabilité3) obs. muabilité4) eng. instabilité, intermittence -
11 анитья
(непостоянство ( impermanence); центральное и определяющее понятие буддизма: непостоянны все внешние и все внутренние элементы потока сознания) anitya
См. также в других словарях:
impermanence — ⇒IMPERMANENCE, subst. fém. Caractère de ce qui n est pas permanent, de ce qui ne dure pas. L Éternel est le seul dont on puisse raisonnablement penser qu il existe. Tout le reste se mêle et s embrouille dans l impermanence générale (GREEN,… … Encyclopédie Universelle
Impermanence — Im*per ma*nence, Impermanency Im*per ma*nen*cy, n. Lack of permanence. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
impermanence — index mortality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
impermanence — (n.) 1796, from IMPERMANENT (Cf. impermanent) + ENCE (Cf. ence). Impermanency is from 1640s … Etymology dictionary
Impermanence — Anitya Anitya (sanskrit ; pali : anicca), l impermanence, est, selon le bouddhisme, l une des trois caractéristiques de toute chose. Selon Gautama Bouddha, l impermanence s avère la cause de la souffrance, dukkha, car ce qui est… … Wikipédia en Français
Impermanence — Anicca redirects here. For the album by Merzbow, see Anicca (album). Part of a series on Buddhism Outline · Portal … Wikipedia
impermanence — (in pèr ma nan s ) s. f. Qualité de ce qui n est pas permanent. L impermanence d un état de choses, d un équilibre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
impermanence — impermanent ► ADJECTIVE ▪ not permanent. DERIVATIVES impermanence noun impermanently adverb … English terms dictionary
impermanence — noun Date: 1796 the quality or state of being impermanent … New Collegiate Dictionary
impermanence — See impermanent. * * * … Universalium
impermanence — noun a) Want of permanence or continued duration. b) The quality or state of being impermanent … Wiktionary