-
1 imperium in imperio
Общая лексика: государство в государстве -
2 Imperium in imperio
Государство в государствеDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Imperium in imperio
-
3 imperium in imperio
-
4 imperium
[ımʹpı(ə)rıəm] n (pl -ria) лат.1. 1) империя2) абсолютная, верховная власть2. право государства применять насилие для соблюдения законности; суверенитет♢
imperium in imperio - государство в государстве -
5 imperium
ī n. [ impero ]1) приказание, (по)веление, предписание, распоряжение (accipere i. L)i. alicujus rei C — распоряжение о чём-л. (насчёт чего-л.)imperio alicujus Cs — по чьему-л. приказуexsĕqui i. Ter — исполнить приказrecusare i. C — отказать в повиновении2) власть, владычество ( consuetudinis PS)summum i. или summa imperii C — верховная властьi. in aliquem Pl — власть над кем-л.in imperio esse C — занимать высокий пост, обладать властьюesse sub imperio alicujus Ter — быть в чьей-л. властиredigere aliquem sub i. alicujus Cs — покорить кого-л. кому-л.i. sui PM — самообладание3) полнота власти, полномочия, должность (consulari imperio praeditus C)4) воен. высшее командование (dare alicui i. Enn etc.)imperia et magistratus Nep etc., тж. imperia et potestates C — высшие военные и гражданские власти (должности)5) период власти, срок полномочий ( haec gesta sunt suo imperio L)6) pl. начальники, власти ( provincia erat plena imperiorum Cs)7) государство, империя (i. Persarum QC) -
6 imperium
1) приказ, поведение (1. 14 D. 42, 1. 1. 4 D. 50, 17). 2) власть, a) главное начальство, военачалие: imperium exercitumque deserere (1. 3 D. 48, 4);b) власть высшего начальника (magistratus), imp. merum, исполнительная власть с мечом и судом, с правом жизни и смерти над гражданами (cum jure gladii);
imp. mixtun, власть в связи с гражданской юрисдикцией (jurisdictio - officium jus dicentis) (1. 1 § 1. 1. 5 § 1 D. 1, 21. 1. 3 D. 2, 1. cf. 1. 4 eod. l. 2 D. 2, 4. 1. 6 § 2 D. 26, 1. 1. 26 pr. D. 50, 1. 1. 26 § 2 D. 4, 6. 1. 1 § 1 D. 48, 4. 1. 7. 10. pr. D. 48, 6);
imperio magistratus (Gai. I. 98. cp. IV.) (1. 4 D. 4, 8. 1. 58. D. 5, 1. 1. 14 pr. D. 40. 1. 1. 32 D. 47, 10. 1. 3 D. 1, 21. 1. 2 pr. D. 1, 7. 1. 16 D. 1, 16);
3) Римское государство, аmpliare imp. hominum adiectione (1. 7 § 3 D. 48, 20. 1. 30 D. 49, 15).majestas, vis imperii (1. 11 D. 1, 1. 1. 12 § 1 D. 5, 1); с) верховная власть римского народа, во время империи - власть императора (1. 1 pr. D. 1, 4. 1. 3 C. 6, 23); правление, господство: civitates, quas sub imp. popul. Rom. sunt (1. 26 D. 36, 1. 1. 1 § 2 D. 1, 6).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > imperium
-
7 imperium
, i nприказание; власть; держава; суверенитет♦ imperio по приказу♦ summum imperium высшее командование -
8 imperio
Rus. импepия, Lit. imperija, Fre. empire, Ita. impero, Eng. empire, Lat. imperium -
9 subjungo
sub-jungo, jūnxī, jūnctum, ere1) запрягать, впрягать ( tigres curru — dat. V)2) присоединять, прикреплятьpuppis rostro subjuncta leones V — корабельный нос, украшенный львамиutrumque nomen uni s. Lcr — объединить оба слова (понятия) в одномomnia oratori s. C — относить всё к области (включать в сферу) ораторского искусстваcarmina percussis nervis s. O — сопровождать песню струнной музыкой3) добавлять, присовокуплять ( praeces PJ)4) подчинять, покорять, порабощать (s. urbes sub imperium C или imperio alicujus VP)mihi res, non me rebus s. conor H — я стараюсь не подчиняться обстоятельствам, а подчинять их себе5) подводить, подкладывать (immortalia fundamenta rebus s. Lcr)6) подставлять ( litteram AG)
См. также в других словарях:
imperium in imperio — ˌinə̇mˈpirēˌō, per , pēr noun Etymology: New Latin : a government, power, or sovereignty within a government, power, or sovereignty * * * imperium in imperio /in im pērˈi ō or perˈ/ Absolute authority within the sphere of higher authority • • •… … Useful english dictionary
imperium in imperio — kingdom within a kingdom (Latin) … English contemporary dictionary
imperium in imperio — A government within a government … Ballentine's law dictionary
Imperio galo — Imperium Galliarum Imperio Galo ← … Wikipedia Español
Imperio Latino — Imperium Romaniae Imperio Latino de Oriente ← … Wikipedia Español
imperium — ● imperium nom masculin (latin imperium, puissance publique) Dans l Antiquité romaine, pouvoir de celui qui gouverne l État. ⇒IMPERIUM, subst. masc. Pouvoir suprême détenu par certains magistrats romains. Rome envoyait un de ses citoyens dans un… … Encyclopédie Universelle
Imperium — For other uses, see Imperium (disambiguation). Imperium is a Latin word which, in a broad sense, translates roughly as power . In ancient Rome, different kinds of power or authority were distinguished by different terms. Imperium, referred to the … Wikipedia
Imperio romano — Para otros usos de este término, véase Imperio romano (desambiguación). IMPERIVM ROMANVM Imperium Romanum Imperio romano … Wikipedia Español
Imperio Galo — Saltar a navegación, búsqueda Mapa del Imperio Galo (en verde), junto al Imperio de Palmira bajo Zenobia (en amarillo) y el Imperio Romano propiamente dicho (en rojo), hacia el año 271. Imperio Galo (en latín Imperium Galliarum, también Imperi … Wikipedia Español
imperio — (Del lat. imperĭum). 1. m. Acción de imperar (ǁ mandar). 2. Dignidad de emperador. 3. Organización política del Estado regido por un emperador. 4. Espacio de tiempo que dura el gobierno de un emperador. 5. Tiempo durante el cual hubo emperadores… … Diccionario de la lengua española
Imperio Galo — (en latín Imperium Galliarum) o Imperio Galo romano, nombre moderno que se da al reino independentista formado en territorios de Galia durante el siglo III en el marco del Imperio Romano. Esta organización política llegó a controlar toda la Galia … Enciclopedia Universal