-
41 imperfect tense
-
42 imperfect frame
- imperfect frame
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > imperfect frame
-
43 imperfect well
- imperfect well
- nнесовершенный колодец; несовершенная скважина
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > imperfect well
-
44 imperfect shell
- imperfect shell
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > imperfect shell
-
45 imperfect geometry
- imperfect geometry
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > imperfect geometry
-
46 imperfect osteogenesis
imperfect osteogenesis, osteogenesis imperfectaEnglish-Russian dictionary of medicine > imperfect osteogenesis
-
47 imperfect property rights
эк. несовершенные права собственности (права собственности, которые недостаточно хорошо определены или не могут быть хорошо защищены судом)effects of imperfect property rights on economic growth — влияние несовершенных прав собственности на экономический рост
Ant:See:Англо-русский экономический словарь > imperfect property rights
-
48 imperfect experience rating
эк. тр. несовершенная опытная тарификация* (о системе взимания взносов в фонды страхования от безработицы, при которой при определении величины взносов не учитывается то, сколько работников увольняет тот или иной работодатель в течение определенного периода; в результате фирмы, увольняющие большое количество сотрудников и теоретически обязанные вносить больший вклад в поддержку безработных, уплачивают в страховые фонды примерно столько же, сколько и работодатели, увольняющие мало работников; это означает, что пособия по безработице только частично выплачиваются за счет взносов фирм, увольняющих работников, а остальная сумма покрывается за счет взносов лиц, непричастных к увольнениям)Some topics include the impact of imperfect experience rating in the unemployment insurance system on firms' layoff behavior. — Некоторые темы включают изучение воздействия несовершенного налогообложения в системе страхования от безработицы на действия фирм при увольнении работников.
See:Англо-русский экономический словарь > imperfect experience rating
-
49 imperfect market
эк. несовершенный рынок (рынок несовершенной конкуренции, то есть рынок, на котором действия отдельного покупателя или продавца оказывают заметное воздействие на цены, напр., олигополистический или монополистический рынок)Ant:See:
* * *
несовершенный рынок: рынок, на котором действия немногих покупателей или продавцов оказывают заметное воздействие на цены.* * ** * * -
50 imperfect tense
-
51 imperfect shape
нарушение формы
Отклонение формы наружных поверхностей сварного шва или геометрии соединения от установленного значения.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imperfect shape
-
52 imperfect dielectric
неидеальный диэлектрик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imperfect dielectric
-
53 imperfect coverage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imperfect coverage
-
54 imperfect thread
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imperfect thread
-
55 imperfect design
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imperfect design
-
56 imperfect implementation
несовершенная реализация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imperfect implementation
-
57 imperfect well
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imperfect well
-
58 imperfect cleavage
несовершенная спайность
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imperfect cleavage
-
59 imperfect code
несовершенный код
Блочный код, выбираемый из ансамбля, в котором различные кодовые слова обеспечивают не одинаковую степень защиты от помех, а число исправляемых ошибок зависит от вида кодовой комбинации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imperfect code
-
60 imperfect cipher
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imperfect cipher
См. также в других словарях:
Imperfect — Im*per fect, a. [L. imperfectus: pref. im not + perfectus perfect: cf. F imparfait, whence OE. imparfit. See {Perfect}.] 1. Not perfect; not complete in all its parts; wanting a part; deective; deficient. [1913 Webster] Something he left… … The Collaborative International Dictionary of English
imperfect — IMPERFÉCT, Ă, imperfecţi, te, adj. (Adesea adverbial) Lipsit de perfecţiune; cu defecte, cu lipsuri. ♢ Timp imperfect (şi substantivat, n.) = timp verbal care aparţine modului indicativ şi care exprimă o acţiune din trecut, neterminată în… … Dicționar Român
imperfect — im·per·fect adj: not perfect or complete: as a: not enforceable: enforceable only under certain conditions an imperfect obligation b: lacking an element otherwise required by law compare perfect Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam … Law dictionary
imperfect — im‧per‧fect [ɪmˈpɜːfɪkt ǁ ɜːr ] adjective 1. MANUFACTURING imperfect goods, products etc have not been made completely correctly: • Years ago, manufacturers used shopping malls to unload imperfect goods. 2. ECONOMICS used to describe markets or… … Financial and business terms
Imperfect — Im*per fect ([i^]m*p[ e]r f[e^]kt), n. (Gram.) The imperfect tense; or the form of a verb denoting the imperfect tense. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
imperfect — [im pʉr′fikt] adj. [ME inperfit < OFr imparfit < L imperfectus: see IN 2 & PERFECT] 1. not finished or complete; lacking in something 2. not perfect; having a defect, fault, or error 3. Gram. in certain inflected languages, designating or… … English World dictionary
Imperfect — Im*per fect, v. t. To make imperfect. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
imperfect us — index defective, executory, imperfect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
imperfect — англ. [импэ/фикт] imperfetto ит. [импэрфэ/тто] несовершенный (каданс) … Словарь иностранных музыкальных терминов
imperfect — (adj.) mid 14c., imperfite, from O.Fr. imparfait, from L. imperfectus unfinished, incomplete, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + perfectus (see PERFECT (Cf. perfect)). Replaced mid 16c. by the Latin form.… … Etymology dictionary
imperfect — [adj] flawed amiss, below par, bottom of barrel*, broken, damaged, defective, deficient, disfigured, dud*, faulty, few bugs*, garbage*, immature, impaired, incomplete, inexact, injured, junk*, lemon*, limited, low, marred, minus, partial, patchy … New thesaurus