-
1 , чего нельзя пропустить
ngener. (что-л.) imperdibile (cfr. ingl.: not to be missed)Universale dizionario russo-italiano > , чего нельзя пропустить
-
2 , чего нельзя упускать
ngener. (что-л.) imperdibileUniversale dizionario russo-italiano > , чего нельзя упускать
-
3 , чего нельзя упустить
ngener. (что-л.) imperdibileUniversale dizionario russo-italiano > , чего нельзя упустить
-
4 беспроигрышный
прил.беспро́игрышная лотерея — lotteria con tutti numeri vincenti
беспро́игрышное дело — colpo sicuro
* * *adjgener. imperdibile -
5 вечный
1) ( всегда существующий) eterno, perenne, perpetuo••2) ( продолжающийся всю жизнь) eterno, perpetuo3) ( бессрочный) perpetuo, a tempo indeterminatoв вечное пользование — in uso [godimento] perpetuo
* * *прил.1) eterno, perenneве́чная мерзлота — gelo perpetuo
ве́чное движение — moto perpetuo
2) ( бессрочный) illimitatoве́чное пользование — uso perpetuo
3) полн. ф. разг. ( всегдашний) incessanteве́чные ссоры — liti continue / eterne
ве́чный огонь — fiamma perenne
ве́чное перо — stilografica f
* * *adj1) gener. imperdibile, eterno, immortale, imperituro, inestinguibile, inestinto, perenne, perpetuo, sempiterno, senza limitazione di durata2) obs. perdurabile3) poet. eternale -
6 нетленный
прил. высок.imperituro; immortale ( бессмертный)* * *adjgener. imperdibile, incorrotto, non perituro
См. также в других словарях:
imperdibile — im·per·dì·bi·le agg. CO che non si può perdere, che non si può assolutamente trascurare: film imperdibile {{line}} {{/line}} DATA: 1546. ETIMO: der. di perdibile con 2in … Dizionario italiano
imperdibile — pl.m. e f. imperdibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
Poland — Polska redirects here. For other uses, see Polska (disambiguation). This article is about the country. For other uses, see Poland (disambiguation). Republic of Poland Rzeczpospolita Polska … Wikipedia
