-
1 imperator
,oris mвластелин, повелитель, император -
2 Главнокомандующий
- imperator; praefectus;• быть главнокомандующим - summam rerum administrare;
• занимать пост главнокомандующего - esse cum imperio;
• назначить главнокомандующим - dare alicui imperium;
• главнокомандующий флотом - archigubernus;
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Главнокомандующий
-
3 Император
- imperator; Caesar; Augustus; princeps; императрица - imperatrix; Augusta; -
4 Властитель
- erus (caelestes eri); tyrannus; dominator; imperator; rex; властительница - regina; -
5 Воевода
- dux (exercitus); imperator; praetor; palatinus; -
6 Вождь
- dux; ductor; princeps; imperator; -
7 Выдающийся
- excedens; exsertus; exstans; elevatus; prominens; eximius; egregius; excellens; insignis; praestans; eminens; praestans; praecipuus;• выдающийся человек и полководец - summus vir et imperator;
-
8 Генерал
*Generalis; dux; imperator; dux generalis; -
9 Испытанный
- probus; probatus; vetus (imperator); expertus; experimento probatus / exploratus; experientia cognitus; -
10 Монарх
- rex; princeps; imperator; monarchus; monarcha;• конституционный монарх - monarcha constitutionalis;
-
11 Повелитель
- erus (caelestes eri); dominus (in aliquem); dominator; rex; imperator; princeps; tyrannus; -
12 Полководец
- dux; imperator; -
13 Старый
- senex; vetus (senex; navis; imperator; amicus; amicitia); vetustus; veteranus; annosus; edentulus (шутл. - vinum edentulum); requietus (caseus);• приняться за старое - redire ad ingenium;
-
14 Султан
(на шлеме) - juba; crista; (император) - Sultanus, Imperator (Turcarum); -
15 Эпоха
- epocha; aetas; aevum; saeculum;• славнейший полководец своей эпохи - clarissimus imperator suae aetatis;
-
16 платизавр, императорский
1. LAT Platysaurus imperator Broadley2. RUS императорский платизавр m3. ENG imperial flat lizard4. DEU Kaiser-Plattgürtelechse f5. FRA platysaure m impérialАреал обитания: АфрикаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > платизавр, императорский
-
17 дозорщик-император
1. LAT Anax imperator Leach2. RUS дозорщик-император m, дозорщик-повелитель m3. ENG emperor dragonfly4. DEU große Königslibelle f, Libellenkönigin f5. FRA anax m empereurVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > дозорщик-император
-
18 дозорщик-повелитель
1. LAT Anax imperator Leach2. RUS дозорщик-император m, дозорщик-повелитель m3. ENG emperor dragonfly4. DEU große Königslibelle f, Libellenkönigin f5. FRA anax m empereurVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > дозорщик-повелитель
См. также в других словарях:
IMPERATOR — À Rome, à l’origine, l’imperator est celui qui commande (imperat , étymologiquement: «préparer pour», d’où «ordonner») ou qui possède l’imperium ; celui ci est le pouvoir souverain, délégué par Jupiter (?), dont la volonté se manifesterait (au… … Encyclopédie Universelle
Imperator — (lateinisch) bezeichnete in der Römischen Republik ursprünglich den Träger einer militärischen Gewalt (imperium). Ab dem späten 3. Jahrhundert v. Chr. (Scipio Africanus) aber wurde die Bezeichnung zunehmend speziell für einen militärischen… … Deutsch Wikipedia
Impérator — Imperator Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Monarchie romaine 753 – 509 av. J. C. République rom … Wikipédia en Français
imperator — IMPERÁTOR, imperatori, s.m. Titlu onorific care se conferea generalilor romani de către soldaţi sau de către senat după repurtarea unei mari victorii; persoană care purta acest titlu. – Din lat. imperator. Trimis de gall, 22.11.2007. Sursa: DEX… … Dicționar Român
imperator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. imperatororze; lm M. imperatororzy || owie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dawniej: tytuł dziedzicznego władcy w niektórych monarchiach; cesarz, car (w Rosji); także osoba… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Imperator — (Ним,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 15 rue Gaston Boissier, 30900 Ним … Каталог отелей
Imperator — (Ницца,Франция) Категория отеля: Адрес: 6 bld Gambetta/39 bld Promenade des Anglais, 0600 … Каталог отелей
impèrātor — (imperȃtor) m 1. {{001f}}pov. u Rimu nositelj vrhovne vlasti: a. {{001f}}atribut najviših bogova (Jupitera), kraljeva i vrhovnih vojskovođa b. {{001f}}naslov rimskih careva 2. {{001f}}pren. publ. onaj koji vlada kršeći demokratsku proceduru;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
imperator — impèrātor (imperȃtor) m DEFINICIJA 1. pov. u Rimu nositelj vrhovne vlasti: a. atribut najviših bogova (Jupitera), kraljeva i vrhovnih vojskovođa b. naslov rimskih careva 2. pren. publ. onaj koji vlada kršeći demokratsku proceduru; diktator… … Hrvatski jezični portal
Imperator — Im pe*ra tor, n. [L. See {Emperor}.] (Rom. Antiq.) A commander; a leader; an emperor; originally an appellation of honor by which Roman soldiers saluted their general after an important victory. Subsequently the title was conferred as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Imperātor — (röm. Ant.), 1) Befehlshaber, Gebieter; 2) mit dem Oberbefehl (Imperium) Bekleideter, oberster Befehlshaber einer Armee, Ehrentitel, den ein Feldherr nach einem Siege von der Armee u. dem Senate erhielt u. den er seinem Namen nachsetzte; später… … Pierer's Universal-Lexikon