Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

imperative+en

  • 41 imperative

    [im'perətiv] 1. noun, adjective
    1) (used of verbs that are expressing a command: In the sentence `Come here!', `come' is an imperative (verb).) liepiamoji nuosaka
    2) (absolutely necessary: It is imperative that we take immediate action to reduce pollution.) būtina
    2. noun
    In `Sit down!' the verb is in the imperative.) liepiamoji nuosaka

    English-Lithuanian dictionary > imperative

  • 42 imperative

    adj. nödvändig, oumbärlig; befallande; imperativ (grammatik)
    --------
    n. imperativ (inom grammatik); plikt; tvingande nödvändighet
    * * *
    [im'perətiv] 1. noun, adjective
    1) (used of verbs that are expressing a command: In the sentence `Come here!', `come' is an imperative (verb).) imperativ; imperativisk
    2) (absolutely necessary: It is imperative that we take immediate action to reduce pollution.) absolut nödvändig
    2. noun
    In `Sit down!' the verb is in the imperative.) imperativ

    English-Swedish dictionary > imperative

  • 43 imperative

    [im'perətiv] 1. noun, adjective
    1) (used of verbs that are expressing a command: In the sentence `Come here!', `come' is an imperative (verb).) rozkazovací způsob
    2) (absolutely necessary: It is imperative that we take immediate action to reduce pollution.) naléhavý požadavek
    2. noun
    In `Sit down!' the verb is in the imperative.) rozkazovací způsob
    * * *
    • výkonný
    • podstatný
    • rozkaz
    • imperativ

    English-Czech dictionary > imperative

  • 44 imperative

    [im'perətiv] 1. noun, adjective
    1) (used of verbs that are expressing a command: In the sentence `Come here!', `come' is an imperative (verb).) rozkazovací spôsob
    2) (absolutely necessary: It is imperative that we take immediate action to reduce pollution.) naliehavý, nevyhnutný
    2. noun
    In `Sit down!' the verb is in the imperative.) rozkazovací spôsob
    * * *
    • velitelský
    • zvrchovane dôležitý
    • príkaz
    • prikazovací
    • kategorický
    • imperatívny
    • diktátorský
    • rozkazovací
    • rozkaz
    • rozkazovací spôsob
    • rozkazovacný
    • pravidlo
    • povinný
    • požiadavka
    • nevyhnutný
    • naliehavý
    • nepodmienený
    • nevyhnutelný
    • nutný

    English-Slovak dictionary > imperative

  • 45 imperative

    [im'perətiv] 1. noun, adjective
    1) (used of verbs that are expressing a command: In the sentence `Come here!', `come' is an imperative (verb).) imperativ
    2) (absolutely necessary: It is imperative that we take immediate action to reduce pollution.)
    2. noun
    In `Sit down!' the verb is in the imperative.)

    English-Romanian dictionary > imperative

  • 46 imperative

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > imperative

  • 47 imperative

    [im'perətiv] 1. noun, adjective
    1) (used of verbs that are expressing a command: In the sentence `Come here!', `come' is an imperative (verb).) προστακτική(έγκλιση)
    2) (absolutely necessary: It is imperative that we take immediate action to reduce pollution.) επιτακτικός
    2. noun
    In `Sit down!' the verb is in the imperative.) προστακτική

    English-Greek dictionary > imperative

  • 48 imperative

    I [ɪm'perətɪv] n
    повелительное наклонение, императив
    USAGE:
    (1.) Приказания, повеления, выраженные, формой повелительного наклонения, могут, быть усилены словами: always и never: never believe what he tells you никогда не верь тому, что он тебе говорит; always think before you say всегда прежде подумай, а потом говори. (2.) Императивная форма приказания может быть смягчена модальным оборотом will you, который может стоять в начале или в конце предложения. В последнем случае он отделяется запятой: shut the door, will you! закрой, пожалуйста, дверь! Императивное приказание может быть смягчено также словом please, которое может стоять как в начале, так и в конце предложения: Please, don't say that. Come in, please. (3.) Форма императива с последующими союзами and и or и вторым глаголом в форме Future передает значения условия: ask any policeman and he'll tell you = if you ask a policeman he'll tell you спроси любого полицейского, и он тебе скажет (если ты спросишь...); say that again and I'll beat you = if you say it again I'll beat you попробуй сказать это еще раз, и я тебя стукну; hurry up or you'll be late = if you don't hurry up you'll be late поторопись, а то опоздаешь. (4.) Убедительные просьбы могут передаваться с использованием двух императивных форм глаголов, связанных союзом and: come and have a talk with me приходи поговорить. Такие словосочетания обозначают одно действие, обычно, относящееся к будущему
    II [ɪm'perətɪv] adj
    повелительный, властный
    - imperative gestures
    - in an imperative tone

    English-Russian combinatory dictionary > imperative

  • 49 imperative

    [ɪmˈperətɪv] noun, adjective
    1.
    1) used of verbs that are expressing a command:

    In the sentence "Come here!", "come" is an imperative (verb).

    صيغَة الأمْر
    2) absolutely necessary:

    It is imperative that we take immediate action to reduce pollution.

    ضَروري بصورة مُطْلَقَه، حَتْمي
    2. noun

    In "Sit down!" the verb is in the imperative.

    صيغة فِعْل الأمْر

    Arabic-English dictionary > imperative

  • 50 imperative

    [im'perətiv] 1. noun, adjective
    1) (used of verbs that are expressing a command: In the sentence `Come here!', `come' is an imperative (verb).) impératif
    2) (absolutely necessary: It is imperative that we take immediate action to reduce pollution.)
    2. noun
    In `Sit down!' the verb is in the imperative.)

    English-French dictionary > imperative

  • 51 imperative

    [im'perətiv] 1. noun, adjective
    1) (used of verbs that are expressing a command: In the sentence `Come here!', `come' is an imperative (verb).) imperativo
    2) (absolutely necessary: It is imperative that we take immediate action to reduce pollution.)
    2. noun
    In `Sit down!' the verb is in the imperative.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > imperative

  • 52 imperative

    Adj
    1. अनिवार्य
    It is absolutely imperative that we make a quick decision.
    2. आदेश सूचक
    In go the verb is imperative.

    English-Hindi dictionary > imperative

  • 53 imperative

    adj наказовий, імперативний, категоричний

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > imperative

  • 54 imperative

    [ɪm'perətɪv] 1. adj
    1) грам. наказо́вий

    imperative mood — наказо́вий спо́сіб

    2) вла́дний, насті́йний
    3) категори́чний, імперати́вний

    an imperative necessity — насті́йна потре́ба, кра́йня необхі́дність

    2. n
    1) грам. наказо́вий спо́сіб
    2) філос. імперати́в

    English-Ukrainian transcription dictionary > imperative

  • 55 imperative

    a
    настоятельный, императивный

    English-russian dctionary of diplomacy > imperative

  • 56 imperative

    لا بُدّ مِن \ must: (p.t.. had to, neg.. don’t/didn’t have to) be forced: I must give him the money or he will shoot me. imperative: urgent which must be done: It’s imperative that you finish this work today.

    Arabic-English glossary > imperative

  • 57 imperative

    ضَرُورِيّ \ essential: very necessary; most important: It is essential to address letters correctly. imperative: urgent which must be done: It’s imperative that you finish this work today. necessary: needed: Please make all necessary plans. Is it necessary to make so much noise?.

    Arabic-English glossary > imperative

  • 58 imperative

    مُلِحّ \ imperative: urgent which must be done: It’s imperative that you finish this work today. pressing: needing attention at once: a pressing problem; a pressing appointment. urgent: important and needing quick action: an urgent message.

    Arabic-English glossary > imperative

  • 59 imperative

    [im΄perətiv] n հրամայական, հրամայող. անհետաձգելի, ստիպողական. It is imperative to start now Սկսելը հրամայական /անհե տաձգելի/խիստ անհրաժեշտ է. հմկրգ. imperative language իմպերատիվ լեզու

    English-Armenian dictionary > imperative

  • 60 imperative

    {im'perətiv}
    I. 1. повелителен (и грам.), заповеднически, безапелационен
    2. наложителен
    II. 1. грам. повелително наклонение
    2. фил. императив
    3. ам. заповед, нареждане
    * * *
    {im'perъtiv} I. a 1. повелителен (и грам.), заповеднически
    * * *
    безапелационен; заповед; заповеднически; заповеден; императив; наложителен; настоятелен;
    * * *
    1. i. повелителен (и грам.), заповеднически, безапелационен 2. ii. грам. повелително наклонение 3. ам. заповед, нареждане 4. наложителен 5. фил. императив
    * * *
    imperative[im´perətiv] I. adj 1. повелителен, заповеден, императивен (и ез.), заповеднически, настоятелен, безапелационен; 2. наложителен, задължителен, неотложен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv imperatively; II. n 1. императив; нещо належащо (задължително), неотложна необходимост; 2. ез. императив, повелително наклонение.

    English-Bulgarian dictionary > imperative

См. также в других словарях:

  • Imperative — Im*per a*tive, a. [L. imperativus, fr. imperare to command; pref. im in + parare to make ready, prepare: cf. F. imp[ e]ratif. See {Perade}, and cf. {Empire}.] 1. Expressive of command; containing positive command; authoritatively or absolutely… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Imperative — can mean: *Imperative mood, a grammatical mood expressing commands, direct requests, and prohibitions *Imperative programming, a programming paradigm in computer science *Moral imperative, a philosophical concept relating to obligation …   Wikipedia

  • imperative — I adjective compulsory, critical, crucial, demanding, essential, exigent, impero, indispensable, mandatory, necessary, needful, obligatory, pressing, required, requiring immediate attention, requisite, unavoidable, urgent associated concepts:… …   Law dictionary

  • imperative — [im per′ə tiv] adj. [LL imperativus, commanding < pp. of L imperare, to command: see EMPEROR] 1. having the nature of, or indicating, power or authority; commanding [an imperative gesture] 2. absolutely necessary; urgent; compelling [it is… …   English World dictionary

  • Imperative — Im*per a*tive, n. (Gram.) The imperative mood; also, a verb in the imperative mood. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • imperative — [adj1] necessary acute, burning, clamant, clamorous, compulsory, critical, crucial, crying, essential, exigent, immediate, important, importunate, indispensable, inescapable, insistent, instant, no turning back*, obligatory, pressing, urgent,… …   New thesaurus

  • imperative — 1 peremptory, imperious, *masterful, domineering Analogous words: commanding, ordering, bidding (see COMMAND vb): magisterial, *dictatorial, dogmatic, oracular: arbitrary, autocratic, despotic (see ABSOLUTE) Contrasted words: supplicating or… …   New Dictionary of Synonyms

  • imperative — ► ADJECTIVE 1) of vital importance. 2) giving an authoritative command. 3) Grammar denoting the mood of a verb that expresses a command or exhortation, as in come here! ► NOUN ▪ an essential or urgent thing. DERIVATIVES imperatively adverb …   English terms dictionary

  • imperative — I adj. 1) imperative to + inf. (it is imperative to act now) 2) imperative that + clause; subj. (it is imperative that you be/should be present) II n. 1) a moral imperative 2) an imperative that + clause; subj. (it is a moral imperative that no… …   Combinatory dictionary

  • imperative — I UK [ɪmˈperətɪv] / US adjective 1) formal extremely important and urgent Long term investing is risky, and careful planning is imperative. it is imperative (that): It is imperative that these claims are dealt with quickly. it is imperative to do …   English dictionary

  • imperative — im|per|a|tive1 [ ım perətıv ] adjective 1. ) FORMAL extremely important and urgent: Long term investing is risky, and careful planning is imperative. it is imperative (that): It is imperative that these claims are dealt with quickly. it is… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»