Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

impecunious

  • 1 impecunious

    /,impi'kju:njəs/ * tính từ - túng thiếu

    English-Vietnamese dictionary > impecunious

  • 2 mittellos

    - {destitute} thiếu thốn, nghèo túng, cơ cực, thiếu, không có - {impecunious} túng thiếu - {penniless} không tiền, không một đồng xu dính túi, nghèo xơ xác - {stony} phủ đá, đầy đá, nhiều đá, cứng như đá, chằm chằm, lạnh lùng, vô tình, chai đá, nhẫn tâm, kiết lõ đít, không một xu dính túi

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mittellos

  • 3 das Geld

    - {blunt} chiếc kim to và ngắn, tiền mặt - {brass} đồng thau, đồ vật làm bằng đồng thau, bia đồng khắc ở mộ, kèn đồng, sự vô liêm sỉ, sự trơ tráo, sự hỗn xược, tiền bạc, cái lót trục, ống lót - {currency} sự lưu hành, thời gian lưu hành nói về tiền tệ), tiền, tiền tệ, sự phổ biến, sự thịnh hành - {dib} sự nảy lên - {dust} bụi, rác, phấn hoa, đám bụi mù, đất đen), xương tàn, tro tàn, cơ thể con người, con người - {gold} vàng, tiền vàng, số tiền lớn, sự giàu có, màu vàng, cái quý giá - {money} những món tiền, tiền của, của cải, tài sản - {necessary} những thứ cần dùng, tiền cần thiết, việc cần thiết, nhà xí - {plush} vải lông, nhung dài lông, quần lễ phục của người hầu - {pocket} túi, bao, túi tiền, túi hứng bi, túi quặng, túi khí độc, lỗ hổng không khí air pocket), ổ chiến đấu, ngõ cụt, thế bị chèn, thế bị càn - {rhino} của rhinoceros - {tin} thiếc, sắt tây, giấy thiếc, hộp thiếc, hộp sắt tây = viel Geld {pile; plenty of money}+ = ohne Geld {impecunious; penniless; rocky}+ = das bare Geld {ready}+ = massig Geld {loads of money}+ = das nötige Geld {needful}+ = Geld sammeln [für] {to make up a purse [for]}+ = Geld ausgeben {to spend money}+ = das erpreßte Geld {blackmail}+ = das tägliche Geld {money at call}+ = das gemünzte Geld {coinage}+ = Geld verfahren {to spend money on travelling}+ = Geld ist knapp {money is tight}+ = mit wenig Geld {on a shoestring}+ = zu Geld machen {to turn into cash}+ = zu Geld kommen {to come into money}+ = sehr viel Geld {no end of money}+ = Geld erpressen {to ramp}+ = Geld verlieren {to drop money}+ = Geld ausleihen {to make advances to}+ = Geld verdienen [an] {to make money [by]}+ = zu Geld machen (Kommerz) {to realize}+ = Geld verrauchen {to spend money on smoking}+ = um Geld spielen {to game}+ = Geld aufbringen {to raise money}+ = ein Haufen Geld {a mint of money}+ = wenig Geld haben {to be hard up}+ = das anvertraute Geld {trust funds}+ = das eingezahlte Geld {deposit}+ = Geld verplempern [für] {to blow money [on]}+ = Geld verschwenden {to pour money down the drain}+ = es fehlte an Geld {money was lacking}+ = Geld hinterlassen {to cut up fat}+ = Geld herausrücken {to shell out}+ = Geld lockermachen {to fork out money}+ = mit nur wenig Geld {with only a little money}+ = viel Geld ausgeben {to launch out}+ = um sein Geld kommen {to loose money}+ = viel Geld verdienen {to do well; to pile up the rocks}+ = Ich habe kein Geld. {I haven't any money.}+ = das Geld kriegst du nie {You can whistle for your money}+ = Er ist auf Geld aus. {He is on the make.}+ = Geld ausstehen haben {to have money owing}+ = mit Geld unterstützen {to subsidize}+ = in etwas Geld anlegen {to invest in something}+ = das Geld ist verschwunden {that money has taken wing}+ = ein schönes Stück Geld {a pretty penny}+ = jemandem Geld abzapfen {to milk someone}+ = das ist weggeworfenes Geld {that's money thrown down the drain}+ = das nötige Geld auftreiben {to raise the wind}+ = rück mit dem Geld 'raus {Fork out the money}+ = das Geld wird nicht reichen {the money won't last}+ = haben Sie Geld bei sich? {do you have any money with you?}+ = er hat kein Geld flüssig {he is out of cash}+ = sie haben Säcke voll Geld {they have got pots of money}+ = mit seinem Geld auskommen {to make ends meet}+ = das Geld war rasch ausgegeben {the money was soon spent}+ = er hatte kein Geld bei sich {he had no money about him}+ = jemanden mit Geld knapphalten {to keep someone short of money}+ = Wenn ich nur mehr Geld hätte. {If only I had more money.}+ = ich habe weder Zeit noch Geld {I have neither time nor money}+ = das ist nicht mit Geld zu bezahlen {money will not buy it}+ = Sie verlangten ihr Geld zurück. {they claimed their money back.}+ = Es ist für Geld nicht zu haben. {Money can't buy it.}+ = etwas mit ganz wenig Geld machen {to do something on a shoestring}+ = es ist nicht mit Geld zu bezahlen {it is invaluable}+ = viel Geld aus etwas herausschlagen {to make much money of something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Geld

См. также в других словарях:

  • impecunious — im‧pe‧cu‧ni‧ous [ˌɪmpɪˈkjuːniəs◂] adjective formal having very little money: • The university mainly caters for the most impecunious students who reach university level. * * * impecunious UK US /ˌɪmpəˈkjuːniəs/ adjective FORMAL ► …   Financial and business terms

  • Impecunious — Im pe*cu ni*ous, a. [L. im not + pecunia money: cf. F. imp[ e]cunieux.] Not having money; habitually without money; poor. [1913 Webster] An impecunious creature. B. Jonson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • impecunious — I adjective bankrupt, beggared, beggarly, broke, cleaned out, destitute, distressed, embarrassed, flat, flat broke, hard up, impoverished, in need, in straitened circumstances, in the red, in want, indigent, insolvent, necessitous, needy, not… …   Law dictionary

  • impecunious — (adj.) lacking in money, 1590s, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + L. pecuniosus rich, from pecunia money, property (see PECUNIARY (Cf. pecuniary)). Related: Impecuniously; impecuniosity …   Etymology dictionary

  • impecunious — *poor, indigent, needy, destitute, penniless, poverty stricken, necessitous Antonyms: flush Contrasted words: *rich, wealthy, affluent, opulent …   New Dictionary of Synonyms

  • impecunious — [adj] poverty stricken beggared, broke*, cleaned out*, destitute, dirt poor*, homeless, impoverished, indigent, insolvent, necessitous, needy, penniless, penurious, poor, strapped*, unprosperous; concept 334 Ant. moneyed, rich, wealthy …   New thesaurus

  • impecunious — ► ADJECTIVE ▪ having little or no money. DERIVATIVES impecuniosity noun impecuniousness noun. ORIGIN from IN (Cf. ↑in ) + Latin pecuniosus wealthy …   English terms dictionary

  • impecunious — [im΄pi kyo͞o′nē əs] adj. [< IN 2 + obs. pecunious, rich < ME < OFr pécunieux < L pecuniosus, wealthy < pecunia, money: see PECUNIARY] having no money; poor; penniless SYN. POOR impecuniosity [im΄pi kyo͞o′nēäs′i tē] n.… …   English World dictionary

  • impecunious — im|pe|cu|ni|ous [ˌımpıˈkju:niəs] adj formal [Date: 1500 1600; Origin: pecunious rich (14 19 centuries), from Latin pecunia money ] having very little money, especially over a long period sometimes used humorously ▪ He came from a respectable if… …   Dictionary of contemporary English

  • impecunious — [[t]ɪ̱mpɪkju͟ːniəs[/t]] ADJ GRADED Someone who is impecunious has very little money. [FORMAL] Syn: poor …   English dictionary

  • impecunious — adjective formal or humorous having very little money, especially over a long period: a gifted but impecunious painter impecuniously adverb impecuniousness noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»